Bauck Bio tönkölybúzás citromos süteménykeverék: egység: 485 g
Süteménytészta, amelynek elkészítése 5 percet vesz igénybe
360°-os nézet
: Leírás:
A tortakeverék tartalma: 385 g alaptészta a tortához, 100 g porcukor a mázhoz és 1 üveg citromolaj
Elkészítés tejjel és tojással:
Csak adjon hozzá: 3 tojást, 110 gramm vajat és 100 ml tejet
- Melegítsük elő a sütőt 175°C -ra (gázsütő 3. fokozat), felső és alsó hővel. Kérjük, ne süsse konvekciós üzemmódban.
- Öntse a nagyobb fehér csomag tartalmát ( a tortaalapkeverékét) egy tálba.
- Adjunk hozzá 3 tojást, 110 gramm lágy vajat , 100 ml tejet és a citromolaj kb. 2/3-át.
- Kézi mixerrelkeverje addig, amíg sima tészta nem lesz belőle.
- Töltsük bele egy kikent, csőformába (Ø 26 cm), kenyérsütő formába (25 cm) vagy rugós formába (Ø 24 cm).
- Süssük kb. 60 percig. Rugalmas formában 35 perc sütés elegendő. Bevonat nélküli sütőedényben a sütési idő meghosszabbodhat.
- Hagyjuk kb. 15 percighűlni, csak ezután vegyük ki a tortát a formából.
- Keverjük össze a kisebb csomag tartalmát ( a mázhoz valóporcukrot) 2 evőkanál meleg vízzel (vagy friss citromlével) és a maradék citromolajjal , hogy máz keletkezzen , majd ecsettel kenjük be vele a tortát.
- A vajhelyettmargarint is használhat .
- A tehéntejhelyett szójatejet is használhat.
Vegán elkészítés:
Csak adjon hozzá: 150 g margarint és 150 ml vizet
- Melegítse elő a sütőt felső és alsó fűtéssel 175°C -ra (gázsütő 3. fokozat). Kérjük, ne süsse légkeveréses üzemmódban.
- Öntse a nagyobb fehér csomag tartalmát ( a tortaalapkeverékét) egy tálba.
- Adjon hozzá 150 g megolvasztott margarint , 150 ml langyos vizet és a citromolaj kb. 2/3-át.
- Kézi mixerrelkeverje addig, amíg sima tészta nem lesz belőle.
- Töltsük bele egy kikent csőformába (Ø 26 cm), kenyérsütő formába (25 cm), rugalmas formába vagy (Ø 24 cm).
- Süssük kb. 60 percig. Rugalmas peremes formában 35 perc sütés is elegendő. Bevonat nélküli sütőedényben a sütési idő meghosszabbodhat.
- Hagyjuk kb. 15 percigkihűlni, csak ezután vegyük ki a tortát a formából.
- Keverje össze a kisebb csomag tartalmát ( a mázhoz szükségesporcukrot) 2 evőkanál meleg vízzel (vagy friss citromlével) és a maradék citromolajjal , hogy máz legyen belőle , majd ecsettel kenje be vele a tortát.
- A recept margarin helyett vajjal nem működik.
- Vízhelyett szójatejet is használhat.
Eredeti terméknév:
Dinkel-Zitronenkuchen
EAN / GTIN:
4015637824901Szállítási súly:
540 g darabonként
Összetevők:
A torta alapkeverékéhez szükséges alapanyagok: 630-as típusú tönkölybúza-liszt** (59%), nyers nádcukor**, kukoricakeményítő*, sütőpor (térfogatnövelő: nátrium-hidrogén-karbonát, savanyítószer: kálium-hidrogén-tartarát, kukoricakeményítő*), árpamaláta-liszt**, pörkölt tönkölybúza-liszt** (0,5%), tengeri só.
A citromolaj összetevői: citromolaj* (1 ml).
A máz összetevői: nyers nádcukor-por*.
* Tanúsított ökológiai gazdálkodásból.
** Biodinamikus gazdálkodásból.
Nyomokban gluténtartalmú gabonaféléket, dióféléket, szezámot és szóját tartalmazhat.
A tönkölybúza búzafajta.
Allergének:
tönkölybúza liszt, árpa maláta liszt
További információk:
Kérjük, hűvös és száraz helyen tárolja.
Tápértékadatok:
| Táplálkozási értékek 100 g sütőkeverékre vonatkoztatva, cukormáz nélkül | |
| Energia | 1 512 kJ / 356 kcal |
| Zsír - ebből telített zsírsavak | 0,8 g 0,1 g |
| Szénhidrát - ebből cukor | 78 g 30 g |
| Rost | 2,4 g |
| Fehérje | 7,5 g |
| Só | 0,85 g |
Tanúsítványok
Bio ellenőrző szervezet
Bauck biotermékeit
a DE-ÖKO-007 ellenőrző szervezet tanúsítja.
EU- / nem EU-mezőgazdaság
Forgalmazó:
Bauck GmbH, Duhenweitz 4, DE-29571 Rosche
info (kukac) bauck [pont] dewww.bauck.de
Bauck Bio tönkölybúzás citromos süteménykeverék (485 g) gyakran együtt vásárolják ezzel:
Termékértékelések
: 5 csillag Értékelte: Manuela L.
: Értékelés dátuma:Finom torta, amit már sokszor készítettem, és a jövőben is fogok.
Leckerer Kuchen, den ich schon oft gemacht habe und wieder machen werde.
Fordítva németből Eredeti megjelenítése
Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése
: 5 csillag Értékelte: Daniela F.
: Értékelés dátuma:Első osztályú, kiváló minőségű, jó leírás.
Erstklassisch, sehr gute Qualität, gute Beschreibung.
Fordítva németből Eredeti megjelenítése
Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése
: 5 csillag Értékelte: Sandra S.
: Értékelés dátuma:Egy nagyon finom (vegán) tönkölybúza-torta, de egy csomagból készítve kissé kicsi lesz.
Ein sehr guter (veganer) Dinkelkuchen, bei nur einer Packung wird er jedoch etwas klein.
Fordítva németből Eredeti megjelenítése
Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése
: 5 csillag Értékelte: Christoph S.
: Értékelés dátuma:Egy finom torta, ami még egy olyan sütésben kezdőnek is sikerül, mint én. Nem kell elárulnom, hogy kész keveréket használok...
Ein leckerer Kuchen, der sogar einem Back-Laien wie mir gelingt. Dass ich eine Backmischung verwende muss ich nicht verraten...
Fordítva németből Eredeti megjelenítése
Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése
: 5 csillag Értékelte: Angelika W.
: Értékelés dátuma:Imádom ezt a sütőkeveréket, és már évek óta használom. Csak össze kell keverni a sütőkeveréket tejjel, vajjal és tojással (van azonban vegán elkészítési útmutató is), be a sütőbe, és hamarosan készen áll az illatos, finom sütemény. Nagyra értékelem a kiváló minőségű alapanyagokat, és azt, hogy – a vaj, a tej és a tojás kivételével, amik egyébként is mindig otthon vannak – nem kell hozzá semmit sem vásárolnom.
Ich liebe diese Backmischung und verwende sie schon seit Jahren. Einfach die Backmischung mit Milch, Butter und Eier anrühren (es gibt allerdings auch eine vegane Anleitung), ab in den Ofen und bald ist der duftende, köstliche Kuchen fertig. Ich schätze die hochwertigen Zutaten und die Tatsache, dass ich - außer Butter, Milch und Eier, die ich sowieso immer zuhause habe - nichts mehr dazu kaufen muss.
Fordítva németből Eredeti megjelenítése
Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése
: 5 csillag Értékelte: Ursula M.
: Értékelés dátuma:A torta könnyű és szaftos lesz. A citrom íze jól érezhető, de nem tolakodó. A fiam imádja ezt a sütőkeveréket, és néha még az éjszaka közepén is megsüti a tortát. Természetesen csak a szünetben. :))
Der Kuchen wird locker und saftig. Der Zitronengeschmack ist deutlich aber nicht aufdringlich. Mein Sohn liebt diese Backmischung und backt den Kuchen auch schon mal mitten in der Nacht. Nur in den Ferien natürlich. :))
Fordítva németből Eredeti megjelenítése
Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése
Átlagos értékelés 5.00 ettől 5 csillag alapján 6 értékelés
Saját értékelés írása