Primavera Płynny krem do ciała o zapachu lawendy i wanilii, 200 ml: Jednostka: 200 ml

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Ricarda W.

: Data opinii: środa, 30 września 2020

Wspaniały zapach, a kiedy smaruję się kremem, czuję, jak moja sucha skóra na ramionach i barkach dosłownie odetchnęła z ulgą.

Toller Duft und ich kann meine trockene Haut an den Armen und Schultern beim Eincremen richtig aufatmen hören.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Ute F.

: Data opinii: wtorek, 11 lutego 2020

Pachnie wspaniale, a do tego znacznie lepiej się rozprowadza niż poprzedni balsam do ciała.

Es riecht grandios, verteilt sich auch wesentlich besser als die frühere Bodylotion.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

2 od 5 gwiazdek

: 2 Gwiazdki Opinia użytkownika Maria G.

: Data opinii: niedziela, 2 lutego 2020

Szukałam produktu bez alkoholu i zamówiłam ten krem do ciała, ale bardzo, bardzo trudno się go nakłada,
dla mnie to niestety produkt, którego nie kupię ponownie.

Habe ein Produkt ohne Alkohol gesucht und diese Körpercreme bestellt, lässt sich aber sehr, sehr schlecht auftragen,
für mich kein Nachkaufprodukt, leider.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Antonia C.

: Data opinii: wtorek, 2 lipca 2019

Krem do ciała z lawendą i wanilią nie tylko przyjemnie pachnie, ale ma też działanie uspokajające. Zazwyczaj nakładam go wieczorem przed snem i nawet następnego dnia wciąż czuję ten delikatny zapach. Poza tym moja skóra jest dobrze odżywiona i nie jest już tak sucha.

Die Körpercreme mit Lavendel und Vanillle riecht nicht nur angenehm, sondern wirkt auch beruhigend. Ich creme mich meist abends vor dem Schlafengehen ein und sogar am nächsten Tag habe ich noch den zarten Duft in der Nase. Zudem wird meine Haut gut gepflegt und ist nicht mehr so trocken.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

4 od 5 gwiazdek

: 4 Gwiazdki Opinia użytkownika Bertha G.

: Data opinii: środa, 1 października 2014

Świetny balsam do ciała dla każdego, kto lubi zapach lawendy. Gdy tylko się nim smaruję i czuję ten cudowny zapach, od razu się relaksuję. Po nałożeniu mój skóra pozostaje miękka przez cały dzień. Zapach utrzymuje się bardzo długo. Uważam jednak, że pachnie wyłącznie lawendą – niestety nie wyczuwam w nim wanilii.

Tolle Bodylotion für jeden der den Duft von Lavendel mag. Sobald ich mich damit eincreme und den tollen Duft wahrnehme fühle ich mich entspannt. Meine Haut ist nach dem Auftragen den ganzen Tag schön weich. Der Geruch hält sehr lange an. Ich finde aber, dass sie nur nach Lavendel riecht Vanille kann ich leider nicht raus riechen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Jette G.

: Data opinii: wtorek, 12 sierpnia 2014

Moja skóra faktycznie jeszcze kilka godzin po nałożeniu balsamu do ciała Primavera o zapachu lawendy i wanilii nadal pachnie świeżością lawendy i delikatną nutą wanilii. Byłam naprawdę zaskoczona, gdy po „próbnym powąchaniu” na ramieniu po pierwszym użyciu nawet w południe mogłam wyczuć ten sam świeży i czysty zapach, jaki towarzyszył mi rano, gdy wychodziłam z domu. Nie nakładam przy tym ani więcej, ani mniej balsamu niż w przypadku zwykłych balsamów dostępnych w sklepach, które do tej pory wypróbowałam. Dlatego mogę polecić ten balsam każdemu, kto lubi ten delikatny zapach i dla kogo ważne jest, aby uczucie świeżości i czystości utrzymywało się przez dłuższą część dnia.

Meine Haut riecht auch einige Stunden nach dem Auftragen der Primavera Bodylotion Lavendel Vanille tatsächlich noch immer frisch nach Lavendel und einem feinen Hauch Vanille. Ich war ganz überrascht, als ich nach einem "Test-Schnuppern" am Arm nach meiner ersten Benutzung auch Mittags noch den gleichen frischen und klaren Duft erkennen konnte, wie ich morgens das Haus verlassen habe. Ich wende dabei nicht mehr oder weniger von der Lotion an als bei den handelsüblichen Lotions, die ich bis dahin probiert hatte. Ich kann daher jedem die Lotion empfehlen, wer diesen zarten Duft mag und wem es wichtig ist, dass das Frische- und Sauberkeitsgefühl eine Weile am Tag anhalten soll.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Daniela K.

: Data opinii: sobota, 5 lipca 2014

Podobnie jak wszystkie balsamy marki Primavera, jest to dość lekki balsam, który szybko się wchłania i ma raczej rzadką konsystencję. Działa jednak świetnie, a jego zapach to delikatna nuta lawendy z odrobiną prawdziwej wanilii. U mnie ten balsam wygładza skórę i uważam, że jest to idealny balsam na lato!

Wie alle Primavera-Lotion eine recht leichte Lotion, die schnell einzieht und eher eine dünnflüssige Konsistenz hat. Die Pflegewirkung ist aber super und der Duft zart-dezent nach Lavendel und Hauch echte Vanille. Bei mir wirkt die Lotion hautglättend und ich fnde, es ist eine ideale Sommerlotion!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski