Primavera Cream Fluid Lavanda Vainilla, 200 ml: Unidad: 200 ml

5 de 5 estrellas

: 5 Estrellas Reseña de Ricarda W.

: Fecha de la reseña: Miércoles 30 de septiembre de 2020

Gran aroma y realmente puedo oír cómo mi piel seca de brazos y hombros respira aliviada cuando me aplico esta crema.

Toller Duft und ich kann meine trockene Haut an den Armen und Schultern beim Eincremen richtig aufatmen hören.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

5 de 5 estrellas

: 5 Estrellas Reseña de Ute F.

: Fecha de la reseña: Martes 11 de febrero de 2020

Huele muy bien y se extiende mucho mejor que la loción corporal anterior.

Es riecht grandios, verteilt sich auch wesentlich besser als die frühere Bodylotion.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

2 de 5 estrellas

: 2 Estrellas Reseña de Maria G.

: Fecha de la reseña: Domingo 2 de febrero de 2020

Buscaba un producto sin alcohol y pedí esta crema corporal, pero es muy, muy difícil de aplicar,
Por desgracia, no repetiré la compra.

Habe ein Produkt ohne Alkohol gesucht und diese Körpercreme bestellt, lässt sich aber sehr, sehr schlecht auftragen,
für mich kein Nachkaufprodukt, leider.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

5 de 5 estrellas

: 5 Estrellas Reseña de Antonia C.

: Fecha de la reseña: Martes 2 de julio de 2019

La crema corporal con lavanda y vainilla no sólo huele agradablemente, sino que también tiene un efecto calmante. Suelo aplicarme la crema por la noche antes de acostarme e incluso al día siguiente sigo teniendo el delicado aroma en la nariz. Además, mi piel está bien cuidada y ya no está tan seca.

Die Körpercreme mit Lavendel und Vanillle riecht nicht nur angenehm, sondern wirkt auch beruhigend. Ich creme mich meist abends vor dem Schlafengehen ein und sogar am nächsten Tag habe ich noch den zarten Duft in der Nase. Zudem wird meine Haut gut gepflegt und ist nicht mehr so trocken.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

4 de 5 estrellas

: 4 Estrellas Reseña de Bertha G.

: Fecha de la reseña: Miércoles 1 de octubre de 2014

Magnífica loción corporal para cualquiera a quien le guste el aroma de la lavanda. En cuanto me la pongo y noto el gran aroma, me siento relajada. Mi piel está suave todo el día después de aplicarme la loción. El aroma dura mucho tiempo. Sin embargo, me parece que sólo huele a lavanda. Por desgracia, no puedo oler la vainilla.

Tolle Bodylotion für jeden der den Duft von Lavendel mag. Sobald ich mich damit eincreme und den tollen Duft wahrnehme fühle ich mich entspannt. Meine Haut ist nach dem Auftragen den ganzen Tag schön weich. Der Geruch hält sehr lange an. Ich finde aber, dass sie nur nach Lavendel riecht Vanille kann ich leider nicht raus riechen.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

5 de 5 estrellas

: 5 Estrellas Reseña de Jette G.

: Fecha de la reseña: Martes 12 de agosto de 2014

De hecho, mi piel sigue oliendo a lavanda fresca y a un fino toque de vainilla incluso unas horas después de haberme aplicado la Loción corporal Primavera Lavanda-Vainilla. Me sorprendió bastante cuando, tras una "olfateada de prueba" en mi brazo después de mi primer uso, pude seguir detectando el mismo aroma fresco y claro a mediodía que cuando salí de casa por la mañana. No me apliqué ni más ni menos cantidad de loción que con las lociones comerciales que había probado hasta entonces. Por lo tanto, puedo recomendar la loción a cualquiera a quien le guste este delicado aroma y para quien sea importante que la sensación de frescor y limpieza perdure durante un rato a lo largo del día.

Meine Haut riecht auch einige Stunden nach dem Auftragen der Primavera Bodylotion Lavendel Vanille tatsächlich noch immer frisch nach Lavendel und einem feinen Hauch Vanille. Ich war ganz überrascht, als ich nach einem "Test-Schnuppern" am Arm nach meiner ersten Benutzung auch Mittags noch den gleichen frischen und klaren Duft erkennen konnte, wie ich morgens das Haus verlassen habe. Ich wende dabei nicht mehr oder weniger von der Lotion an als bei den handelsüblichen Lotions, die ich bis dahin probiert hatte. Ich kann daher jedem die Lotion empfehlen, wer diesen zarten Duft mag und wem es wichtig ist, dass das Frische- und Sauberkeitsgefühl eine Weile am Tag anhalten soll.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

5 de 5 estrellas

: 5 Estrellas Reseña de Daniela K.

: Fecha de la reseña: Sábado 5 de julio de 2014

Como todas las lociones Primavera, ésta es una loción bastante ligera que se absorbe rápidamente y tiene una consistencia más bien fina. Sin embargo, el efecto de cuidado es estupendo y el aroma es delicadamente sutil con lavanda y un toque de auténtica vainilla. Para mí, la loción tiene un efecto suavizante de la piel y creo que es una loción ideal para el verano.

Wie alle Primavera-Lotion eine recht leichte Lotion, die schnell einzieht und eher eine dünnflüssige Konsistenz hat. Die Pflegewirkung ist aber super und der Duft zart-dezent nach Lavendel und Hauch echte Vanille. Bei mir wirkt die Lotion hautglättend und ich fnde, es ist eine ideale Sommerlotion!

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española