Martina Gebhardt Krem pod oczy: Jednostka: 15 ml
Krem bogaty w witaminy do pielęgnacji skóry wokół oczu
Widok 360°
: Opis:
Oryginalna nazwa produktu:
Eye Care Cream
EAN / GTIN:
4032061011110Waga przesyłki:
72 g za sztukę
Składniki/INCI:
Aqua, Olea Europaea Fruit Oil**, Lanolin, Persea Gratissima Oil*, Rosa Damascena Flower Water**, Citrus Aurantium Dulcis Flower Water**, Cera Alba**, Theobroma Cacao Seed Butter**, Butyrospermum Parkii Butter*, Sambucus Nigra Extract**, Tocopherol, Gold, Silver
* Z certyfikowanego rolnictwa ekologicznego.
** Z rolnictwa biodynamicznego.
Certyfikaty
Dystrybutor:
Martina Gebhardt Naturkosmetik GmbH, Klosterhof 4, DE-82405 Wessobrunn
info (małpa) mg-naturkosmetik [kropka] dewww.mg-naturkosmetik.de
Martina Gebhardt Krem pod oczy (15 ml) jest często kupowany razem z:
Opinie o produktach
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Anja W.
: Data opinii:Krem jest bardzo dobry. Używam go już od lat.
Die Creme ist sehr gut. Ich nehme diese schon seit Jahren.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Fabienne K.
: Data opinii:Absolutnie super! Zarówno zimą, jak i latem! Nawet moje dziecko w wieku dojrzewania podkrada mi teraz ten świetny krem pod oczy! Bardzo przyjemna i skuteczna pielęgnacja delikatnej skóry wokół oczu. Używam go nieprzerwanie od wielu lat.
Absolut TOP ! Im Winter wie im Sommer! Selbst mein pubertierendes Kind klaut mir mittlerweile die tolle Augencreme! Sehr angenehme und effiziente Pflege für die empfindliche Augenpartie. Immer wieder und das seit vielen Jahren.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Ursula C.
: Data opinii:Bardzo przyjemny krem pielęgnacyjny pod oczy. Ma bogatą konsystencję i tworzy delikatną warstwę ochronną, co zapobiega wysuszaniu skóry, zwłaszcza zimą. Prosta formuła z dobrymi składnikami, jak zawsze u Martiny Gebhardt.
Sehr angenehme pflegende Augencreme. Sie ist reichhaltig, hinterlässt einen zarten Schutzfilm, was vor allem im Winter das Austrocknen verhindert. Einfache Rezeptur mit guten Inhaltsstoffen, wie immer bei Martina Gebhardt.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Petra S.
: Data opinii:Krem dobrze się wchłania, nawilża i pozostawia przyjemne uczucie na skórze.
Die Creme zieht gut ein, spendet Feuchtigkeit und hinterlässt ein gutes Gefühl.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Marion W.
: Data opinii:Ten krem pod oczy marki Martina Gebhardt jest świetny. Nawet jeśli przypadkowo wetrze się go w oko, to nic się nie dzieje. Nie powoduje pieczenia i zawiera wysokiej jakości składniki.
Diese Augencreme von Martina Gebhardt ist toll. Selbst wenn man sie versehentlich ins Auge reibt, macht es nichts. Sie brennt nicht und enthält hochwertige Inhaltsstoffe.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Martina R.
: Data opinii:Używam tego kremu pod oczy już od bardzo dawna i nadal jestem z niego zadowolona. Wypróbowałam wiele produktów i nigdy nie byłam w 100% zadowolona, dopóki nie znalazłam tego kremu marki Martina Gebhardt. Ma przyjemną konsystencję, nie jest zbyt tłusty, ale jednocześnie jest to krem o bogatym składzie. Dla mnie, jako osoby z dojrzałą skórą, jest idealny.
Ich benutze diese Augencreme schon seit sehr langer Zeit und bin immer noch zufrieden. Ich habe viele Produkte ausprobiert und war nie 100% zufrieden, bis ich diese von Martina Gebhardt gefunden hatte. Sie ist angenehm von der Konsistenz, nicht zu fettig, aber doch eine reichhaltige Creme. Für mich mit reifer Haut ideal.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Jasmin L.
: Data opinii:Ten krem pod oczy nie podrażnia oczu, a jednocześnie bardzo dobrze pielęgnuje skórę wokół oczu. Nie można chcieć niczego więcej.
Diese Augencreme reizt das Auge nicht, pflegt aber die Hautregion rund ums Auge sehr gut. Mehr kann man nicht wollen.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Ingrid A.
: Data opinii:Jestem niezwykle zadowolona z tego kremu pod oczy!
Ich bin äußerst zufrieden mit dieser Augencreme!
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Birgit S.
: Data opinii:Najlepszy krem pod oczy, jaki znam. Dobrze się wchłania. Działa tak, jak powinien.
Beste Augencreme, die ich kenne. Zieht gut ein. Macht was sie soll.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 4 Gwiazdki Opinia użytkownika Luigia F.
: Data opinii:Naprawdę wygładza skórę wokół oczu… szkoda tylko, że widać różnicę w porównaniu z resztą twarzy i szyi!
Es hat wirklich einen glättenden Effekt für die Augenkontur ... schade, dass man den Unterschied zum Rest des Gesichts und des Halses sehen kann!
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Sonja L.
: Data opinii:Używam tego kremu już od co najmniej dwudziestu lat i zamierzam go nadal stosować. Bardzo dobrze się go znosi, nie powoduje pieczenia, nie dostaje się do oczu, a jego działanie jest znakomite.
Ich verwende die Creme seit bestimmt zwanzig Jahren und ich bleibe auch dabei. Sie ist sehr gut verträglich, brennt nicht, kriecht nicht in die Augen und die Wirkung ist top.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Elke S.
: Data opinii:Bardzo dobrze sprawdza się w przypadku młodej, wrażliwej skóry, ponieważ nie zawiera alkoholu. Łagodzi podrażnienia powiek.
Für junge empfindlichen Haut sehr gut, da kein Alkohol enthalten. Lindert irritierte Augenlider.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Nadine T.
: Data opinii:Bardzo dobry krem pod oczy. Ma bogatą konsystencję, ale mimo to dobrze się wchłania.
Sehr gute Augencreme. Reichhaltig, zieht aber trotzdem gut ein.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 3 Gwiazdki Opinia użytkownika Regina B.
: Data opinii:Ten krem jest dla mnie po prostu zbyt tłusty na okolice oczu, więc teraz używam go jako balsamu do ust – w tej roli sprawdza się świetnie.
Diese Creme ist mir einfach zu fetthaltig für die Augenpartie, ich benutze sie jetzt als Lippencreme, dafür leistet sie mir gute Dienste.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Marion S.
: Data opinii:Ten krem nigdy nie może mi się skończyć. Na noc nakładam na skórę nieco więcej, a w ciągu dnia tylko odrobinę. Jest niezwykle wydajny, więc jego cena jest uzasadniona. A przy tym działa kojąco na moją suchą i wymagającą pielęgnacji skórę wokół oczu. Gorąco polecam!
Diese Creme darf bei mir nie ausgehen. Nachts gebe ich etwas mehr auf die Haut und am Tag nur gaaanz wenig. Sie ist extrem ergiebig und daher preislich gerechtfertigt. Dabei tut sie meiner trockenen und pflegebedürftigen Haut um die Augen nur gut. Volle Empfehlung!
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 4 Gwiazdki Opinia użytkownika Joanna E.
: Data opinii:Bardzo lubię ten krem. Niestety nie wygładza on wystarczająco zmarszczek. Dlatego dodatkowo stosuję jeszcze żel z kwasem hialuronowym.
Ich mag die Creme sehr gerne. Leider glättet sie Falten nicht genug. Daher nutze ich zusätzlich noch ein Hyalurongel.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Josephine M.
: Data opinii:Używam tego kremu pod oczy już od kilku tygodni. Bardzo mi się podoba. Trzeba się przyzwyczaić do jego konsystencji, a przede wszystkim do zapachu, bo jest bardzo gęsty. Nie chcę jednak już używać żadnego innego kremu pod oczy, bo pod względem działania pielęgnacyjnego ten jest bezkonkurencyjny.
Ich benutze die Augencreme jetzt seit ein paar Wochen. Ich finde sie super toll. An die Konsistenz und vor allem den Geruch muss man sich gewöhnen, da sie sehr reichhaltig ist. Ich möchte aber keine andere Augencreme mehr, da sie von der Pflegewirkung unschlagbar ist.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Beatrice G.
: Data opinii:Najlepszy krem pod oczy, jaki kiedykolwiek znalazłam!
Beste Augencreme die ich je gefunden habe!
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Lea L.
: Data opinii:Kosmetyki Martina Gebhardt to od miesięcy moje ulubione produkty do pielęgnacji skóry! Kiedyś kupowałam niezwykle drogie kremy do twarzy w aptekach, drogeriach, perfumeriach itp., a mimo to wciąż borykałam się z wypryskami, zaczerwienieniami i opuchniętymi oczami. Odkąd używam produktów MG – wszędzie, niezależnie od tego, czy chodzi o okolice oczu, twarz, ciało, dłonie czy stopy… – moja skóra wygląda po prostu fantastycznie. A na zmarszczki działa nawet lepiej niż jakikolwiek chemiczny krem za ponad 100 euro!!! Wieczorem używam wyłącznie płynu oczyszczającego z masłem shea, dzięki czemu moja skóra może oddychać, a rano nakładam na skórę 3–4 krople organicznego olejku z dzikiej róży zmieszanego z kremem lub balsamem z masłem shea, po tym jak odświeżę twarz tonikiem z masłem shea. Koniec z zmarszczkami dzięki MG.
Niedawno sąsiadka zapytała mnie nawet, czy robię lifting... Nie, odpowiedziałam, używam produktów Martina Gebhardt... A tak przy okazji: mam 68 lat!
Na moją skórę nakładam już tylko produkty MG!
Martina Gebhardt Kosmetik ist seit Monaten meine Lieblings Hautpflege! Früher habe ich wahnsinnig teure Gesichtscremes gekauft, in der Apotheke, den Drogerien und Parfümerien etc. und trotzdem hatte ich immer wieder mit Unreinheiten, Rötungen und dicken Augen zu kämpfen. Seit ich MG benutze, überall, egal, ob in der Augenumgebung, im Gesicht, Körper, Hände oder Füße.... Meine Haut ist ein Traum. Und gegen Falten wirkt es auch besser, als jede über 100 Euro teure Chemiecreme!!! Am Abend nehme ich nur die Sheabutter Reinigungslotion, dann kann meine Haut atmen und am Morgen kommen 3-4 Tr. Wildrosenöl Bio zusammen mit der Sheabuttercreme oder - Lotion vermischt auf die Haut, nachdem ich mein Gedicht mit dem Sheabutter Tonic erfrischt habe. Keine Falten mehr, dank MG.
Neulich hat mich tatsächlich eine Nachbarin gefragt, ob ich mich liften lasse.... Nee habe ich gesagt, ich benutze Martina Gebhardt... Übrigens: Ich bin 68!
Ich lasse nur noch MG an meine Haut!
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Iris H.
: Data opinii:Działa kojąco, pielęgnująco i regenerująco nawet na bardzo wrażliwą skórę, nie pozostawiając tłustej warstwy, i wchłania się natychmiast po nałożeniu. Tworzy delikatną warstwę ochronną. Uczucie ściągnięcia i zaczerwienienia ustępują.
Beruhigt, pflegt und regeneriert auch sehr empfindliche Haut ohne einen Fettfilm zu hinterlassen und zieht direkt beim Auftragen ein. Hinterlässt einen leichten Schutzfilm. Das Spannungsgefühl und Rötungen bilden sich zurück.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Meike F.
: Data opinii:Ten krem pod oczy ma bardzo bogatą konsystencję i delikatnie pielęgnuje wrażliwą skórę wokół oczu. Stosuję go przede wszystkim zimą podczas wyjazdu na narty lub nakładam nieco grubszą warstwą na noc jako maseczkę, aby mógł dobrze zadziałać. Krem nie „wleza” do oczu, jak to miało miejsce w przypadku niektórych innych produktów. Świetnie.
Diese Augencreme ist sehr reichhaltig und pflegt sanft die empfindliche Augenpartie. Ich trage sie vor allem im Winter im Skiurlaub auf oder auch über Nacht als Maske etwas dicker auf damit sie schön einwirken kann. Die Creme "kriecht" nicht ins Auge, wie ich es bei einigen anderen Produkten schon erlebt habe. Super.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Jaquie G.
: Data opinii:Podczas nakładania jest strasznie lepki, ale to najlepszy krem pod oczy, jakiego kiedykolwiek używałam. Wygładza zmarszczki wokół oczu.
It is horribly sticky to apply, but is the best eye cream I have ever used. Smoothes the wrinkles round my eyes.
Przetłumaczono z języka angielskiego Pokaż oryginał
Oryginał angielski Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Monika B.
: Data opinii:Moja siostra używa go od 15 lat – dla osób, które dobrze tolerują wosk pszczeli, to po prostu bardzo dobry krem pod oczy, a 30 ml znajduje się w ładnym porcelanowym słoiczku.
Benutzt meine Schwester seit 15 Jahren - wer Bienenwachs verträgt, einfach sehr gute Augencreme und 30 ml in ansprechendem Porzellandöschen.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Jenny H.
: Data opinii:Uwielbiam kosmetyki Martiny Gebhardt. Ten krem pod oczy ma bardzo bogatą konsystencję, nakładam go raczej wieczorem niż rano. Mam wrażenie, że dobrze działa na skórę wokół oczu i ją relaksuje.
Ich liebe die Kosmetik von Martina Gebhardt. Diese Augencreme ist sehr reichhaltig, ich trage sie eher nachts als morgens auf. habe das Gefühl, dass es der Augenhaut gut tut und sie entspannt.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Joana K.
: Data opinii:Delikatnie pielęgnuje bardzo wrażliwą skórę wokół moich oczu i zapewnia jej odpowiednie nawilżenie. Mogę go z czystym sumieniem polecić.
Pflegt sanft meine sehr empfindliche Augenpartie und spendet ausreichend Feuchtigkeit. Kann ich mit gutem Gewissen weiter empfehlen.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Lilly K.
: Data opinii:Regularnie kupuję ten krem pod oczy. Jest naprawdę świetny. Przed nałożeniem makijażu delikatnie wycieram nadmiar kremu, żeby makijaż oczu się nie rozmazywał. Skóra wokół moich oczu ma skłonność do wysuszania, zwłaszcza zimą. Krem pod oczy Martina Gebhardt to jedyny, który wystarcza. W środku lata używam w ciągu dnia kremu pod oczy marki Sensisana, należącej do MG. Ponadto ten krem idealnie sprawdza się jako krem na szyję. Uważam, że zmniejsza głębokość zmarszczek na szyi.
Kaufe diese Augencreme regelmäßig nach. Sie ist sehr gut. Bevor ich mich schminke tupfe ich die Augenpatie ab, damit mein Augenmakeup nicht zerfließt. Mein Augenbereich neigt zu Trockenheit, gerade im Winter. Die Martina Gebhardt Augencreme ist die Einzige, die ausreicht. Im Hochsommer benutze ich dann tagsüber die Augencreme von der MG Tochter Sensisana. Zusätzlich ist die Creme eine ideale Halscreme. Finde, sie reduziert die Faltentiefe am Hals.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Heidi H.
: Data opinii:Cudownie odżywczy krem pod oczy, szczególnie polecany na wieczór i na mroźne zimowe dni. Doskonale się wchłania, świetnie sprawdza się też jako maseczka. Gorąco polecam.
Eine wunderbar reichhaltige Augencreme, insbesondere für abends und für kalte Wintertage. Perfekt verträglich, auch als Maske wunderbar. Sehr empfehlenswert.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Gabriela G.
: Data opinii:Najlepszy dla mnie krem pod oczy: wygładza delikatną skórę, nie powoduje pieczenia i nie dostaje się do oczu.
Die beste Augencreme für mich: Sie glättet die zarte Haut und brennt nicht und kriecht nicht in die Augen.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Ulrike H.
: Data opinii:Delikatny krem pod oczy, zapakowany w porcelanowe opakowanie, który dodatkowo nie jest testowany na zwierzętach! Nie zapominajmy też, że firma ta należy do pionierów kosmetyków naturalnych! Delikatna skóra wokół oczu pozostaje cudownie gładka.
Eine zarte Augencreme, die sich in einem Porzellangebinde befindet und noch dazu tierversuchsfrei ist! Nicht zu vergessen eine Firma, die zu den Pionieren der Naturkosmetik zählt! Die empfindliche Haut in der Augengegend bleibt wunderbar geschmeidig.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 4 Gwiazdki Opinia użytkownika Susann S.
: Data opinii:Krem jest bardzo wydajny, odżywczy i idealny do stosowania przed snem. Moja bardzo sucha skóra dobrze go znosi. Nie powoduje też łzawienia oczu, co było dla mnie bardzo ważne. Rano, zwłaszcza jeśli chce się nałożyć makijaż na oczy, krem ten raczej się nie nadaje, ponieważ jest naprawdę nieco tłusty. Jak dotąd (po 2 miesiącach stosowania) nie zauważyłam, aby krem ten zmniejszał zmarszczki.
Die Creme ist sehr ergiebig, reichhaltig und ideal für die Anwendung vor dem Schlafengehen. Meine sehr trockene Haut verträgt die Creme gut. Auch tränen die Augen nicht, was mir sehr wichtig war. Morgens, vor allem, wenn man ein Augen-Make-up tragen möchte, ist sie eher ungeeignet, da sie wirklich etwas fettig ist. Dass die Creme auch Falten mindert, habe ich bisher (2 Monate Anwendungszeit) nicht beobachten können.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Petra H.
: Data opinii:Mam bardzo wrażliwą skórę, ale ten krem pod oczy bardzo dobrze mi służy. Ma bogatą konsystencję i doskonale pielęgnuje skórę. Zdecydowanie polecam.
Ich habe sehr empfindliche Haut, aber diese Augencreme vertrage ich sehr gut. Sie ist reichhaltig und pflegend. Absolut empfehlenswert.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Andrea N.
: Data opinii:Bardzo odżywczy i intensywnie pielęgnujący krem. Będę go nadal kupować.
Sehr reichhaltige und intensiv pflegende Creme. Werde sie auch weiterhin kaufen.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Waltraud W.
: Data opinii:Bardzo dobry produkt. To, co robi Martina Gebhardt, jest po prostu rewelacyjne. Mam ten produkt już od lat.
Ein sehr gutes Produkt. Absolut top was Martina Gebhardt macht. Habe dieses Produkt schon Jahre.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Karin B.
: Data opinii:Zdecydowana większość produktów marki Martina Gebhardt Naturkosmetik ma bogatą konsystencję, dzięki czemu szczególnie nadaje się do skóry suchej i wymagającej intensywnej pielęgnacji. Dotyczy to również serii Eye Care. W moim przypadku wystarczają mi dwie porcje kremu pod oczy na opuszkach palców. Podsumowując, jest to zdecydowanie dobra cena (jak zawsze w Violey) za bardzo dobry krem pod oczy. Bez wahania mogę polecić Eye Care.
Der überwiegende Teil der Produkte von Martina Gebhardt Naturkosmetik ist reichhaltig und deshalb für trockene und pflegebedürftige Haut besonders geeignet. Das betrifft ebenso die Eye Care. Zwei Fingerspitzen der Augencreme reichen bei mir völlig aus. Alles in allem auf jeden Fall ein guter Preis (bei Violey sowieso) für eine sehr gute Augencreme. Ich kann Eye Care ohne Wenn und Aber weiter empfehlen.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 4 Gwiazdki Opinia użytkownika Katja P.
: Data opinii:Krem pod oczy o jakości kosmetyków naturalnych – całkiem drogi. Ale nie ten krem od Martiny Gebhardt. Cena jest bezkonkurencyjna. Jeśli chodzi o jakość, muszę przyznać, że krem jest naprawdę przyjemny w dotyku, ładnie pachnie i po nałożeniu lekko się mieni. Jest bardzo wydajny. Trochę zbyt odżywczy, ale wystarczy nałożyć go nieco mniej, a wtedy jest w sam raz. I wystarcza na dłużej.
Augencreme in Naturkosmetik-Qualität - ganz schön teuer. Nicht so die Creme von Martina Gebhardt. Der Preis ist unschlagbar. Was die Qualität betrifft, muss ich sagen, dass sie sich richtig gut anfühlt, gut duftet und nach dem Auftragen etwas glänzt. Sehr ergiebig. Bisschen sehr reichhaltig, aber ein bisschen dezenter aufgetragen, passt. Und sie reicht länger.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Maike C.
: Data opinii:Najlepszy krem pod oczy w bezkonkurencyjnej cenie. Mam bardzo wrażliwą skórę wokół oczu, więc nie mogę używać byle czego. Ale ten krem pod oczy nie sprawia mi żadnych problemów. Bardzo dobrze go toleruję, a ponieważ jest bardzo wydajny, nie potrzebuję go dużo. Co jeszcze mi się podoba w tym kremie pod oczy, to fakt, że nie zawiera olejków eterycznych (tylko czyste oleje roślinne), a mimo to ma przyjemny zapach.
Die beste Augencreme für einen unschlagbaren Preis. Ich habe sehr empfindliche Augenpartien und kann daher nicht alles nehmen. Aber diese Augencreme macht mir keinerlei Probleme. Ich vertrage sie sehr gut und da sie sehr ergiebig ist, brauche ich nicht viel davon. Was mir außerdem noch gut an dieser Augencreme gefällt ist, dass sie keine ätherischen Öle (sondern reine Pflanzenöle) enthält und trotzdem angenehm riecht.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Hannelore H.
: Data opinii:Ten krem pod oczy jest nie tylko dobry, ale uważam go za rewelacyjny. Mam co prawda ponad 60 lat, ale moja skóra jest bardzo ładna i gładka; dlatego na noc nie nakładam żadnego kremu, tylko odrobinę kremu pod oczy. A tego kremu potrzebuję naprawdę bardzo, bardzo mało. Palcem nakładam odrobinę kremu wokół oczu, następnie zwilżam palec kroplą wody i ponownie przesuwam nim po okolicy oczu. Rano skóra wokół moich oczu wygląda jak u bardzo młodej osoby, nie szczypie i jestem bardzo zadowolona. Zawsze sięgam po ten krem.
Diese Augencreme ist nicht nur gut, ich finde sie sensationell. Ich bin zwar über 60, habe aber eine sehr schöne glatte Haut; deshalb nehme ich nachts keine Creme, nur etwas Augencreme. Und von dieser Augencreme brauche ich nur ganz ganz wenig. Ich fahre mit dem Finger mit ganz wenig Creme um das Auge, mache dann meinem Finger mit einem Tropfen Wasser nass und fahre nochmals um das Auge. Morgens ist meine Augenumgebung nun wie superjung, beißt nicht und ich bin ganz glücklich. Diese Creme immer wieder.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Bernd N.
: Data opinii:Ten krem to w dosłownym tego słowa znaczeniu „balsam dla duszy” (dla oczu). Stosunek ceny do jakości jest bezkonkurencyjny, biorąc pod uwagę długi okres użytkowania, ponieważ wystarczy użyć naprawdę niewielkiej ilości. Zapach jest bardzo, bardzo przyjemny. Na pewno będę go kupować wielokrotnie.
Diese Creme ist im wahrsten Sinne des Wortes "Balsam für die Seele" (Augen). Das Preis Leistungsverhältnis ist in Bezug auf die lange Nutzbarkeit, da man nur sehr wenig braucht, unschlagbar. Der Duft ist sehr, sehr angenehm. Kaufe ich auf jeden Fall immer wieder.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Karin J.
: Data opinii:Używam tego kremu pod oczy do mojej bardzo wrażliwej i suchej skóry już od wielu lat i jestem z niego bardzo zadowolona. Nakładam go rano wokół oczu i na powieki. Jest bardzo dobrze tolerowany (moje oczy bardzo szybko łzawią przy niewłaściwej pielęgnacji, a przy produktach innych marek zdarzały mi się już reakcje alergiczne) i przez cały dzień nie odczuwam żadnego uczucia ściągnięcia ani suchości. Krem doskonale pielęgnuje i gorąco go polecam.
Ich verwende diese Augencreme für meine sehr empfindliche und trockene Haut schon seit vielen Jahren und bin super zufrieden. Ich trage sie morgens rund um die Augen und auf die Augenlider auf. Sie ist sehr gut verträglich (meine Augen tränen sehr schnell bei falscher Pflege und ich hatte bei anderen Marken auch schon allergische Reaktionen) und ich habe den ganzen Tag über keinerlei Spannungs- und Trockenheitsgefühle. Die Creme pflegt hervorragend und ist sehr empfehlenswert.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Monika S.
: Data opinii:Najlepszy krem pod oczy, którego używam od ponad 15 lat. Od czasu do czasu wypróbowywałam inne kremy pod oczy, ale z wielką przyjemnością wróciłam do kremu pod oczy marki Martina Gebhardt.
Die beste Augencreme, die ich seit über 15 Jahren benutze. Zwischendurch habe ich andere Augencremes ausprobiert, bin aber sehr gerne wieder zur Augencreme von Martina Gebhardt zurückgekehrt.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Juliane S.
: Data opinii:Jestem bardzo zadowolona z kremu pod oczy. Ma bardzo gęstą konsystencję, ale nie spływa do oczu. Sprawia, że skóra wokół oczu staje się pięknie delikatna, a także pomaga zapobiegać powstawaniu zmarszczek.
Ich bin sehr zufrieden mit der Eye Care Creme. Sie ist sehr reichhaltig, aber läuft nicht in die Augen. Sie macht die Haut um die Augen schön zart und hilft auch zur Faltenvorbeugung.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 2 Gwiazdki Opinia użytkownika Anna S.
: Data opinii:Wypróbowałam ten krem ze względu na liczne pozytywne opinie. Jest bardzo tłusty, dlatego raczej nadaje się jako pielęgnacja po zabiegu. Niestety, na mojej skórze mieszanej już po krótkim stosowaniu spowodował powstawanie zanieczyszczeń pod makijażem. Myślę więc, że naprawdę nadaje się tylko do skóry suchej. Kto potrzebuje nawilżenia, powinien postawić na produkt o konsystencji żelu. Ja muszę szukać dalej...
Habe die Creme aufgrund der vielen positiven Berichte getestet. Sie ist sehr fettig und daher eher als Nachpflege zu empfehlen. Leider hat sie bei meiner Mischhaut schon nach kurzer Anwendung Unterlagerungen verursacht. Ich denke sie ist daher wirklich nur für trockene Haut geeignet. Wer Feuchtigkeit will, sollte auf ein Produkt mit Gel-Textur setzen. Für mich heißt es Weitersuchen....
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 1 Gwiazdki Opinia użytkownika Karin E.
: Data opinii:Po przeczytaniu wszystkich tych entuzjastycznych recenzji byłam przekonana, że zamówiłam idealny produkt do pielęgnacji skóry wokół oczu. Jednak po kilku dniach stosowania tego kremu naprawdę nie potrafię zrozumieć, skąd wzięły się te pozytywne opinie. Po pierwsze, krem jest zdecydowanie zbyt tłusty. Przykleja się do skóry i mocno się błyszczy. Dlatego zupełnie nie nadaje się do stosowania rano przed nałożeniem makijażu. Poza tym wchłania się w skórę nieskończenie długo. Najgorsze w tym kremie jest jednak to, że piecze w oczach. I to w przypadku KREMU POD OCZY??? To nie do przyjęcia. Nawet jeśli faktycznie łagodzi zmarszczki wokół oczu, to moim zdaniem istnieją naprawdę lepsze produkty, np. marki Dr. Hauschka.
Nach all den begeisterten Bewertungen war ich überzeugt, die perfekte Augenpflege für mich zu bestellen. Doch, nachdem ich die Creme nun einige Tage benutzt habe, kann ich wirklich nicht nachvollziehen, wie es zu diesen positiven Einschätzungen gekommen ist. Zunächst einmal ist die Creme viel zu fettig. Sie klebt auf der Haut und glänzt stark. Für eine Verwendung am Morgen vor dem Make-Up daher gänzlich ungeeignet. Außerdem braucht sie endlos lange um in die Haut einzuziehen. Aber das Schlimmste an der Creme ist, dass sie in den Augen brennt. Und das bei einer AUGENCREME??? Geht gar nicht. Auch wenn sie vielleicht tatsächlich Augenfältchen lindert, da gibt es für mich wirklich bessere Produkte, z.B. von Dr. Hauschka.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 4 Gwiazdki Opinia użytkownika Melanie H.
: Data opinii:Ten krem pod oczy ma naprawdę bogatą konsystencję i działa bardzo intensywnie. Właśnie delikatna skóra pod oczami wymaga szczególnej pielęgnacji. I rzeczywiście, przy regularnym stosowaniu widać wyraźne efekty. Jedynie tłusta warstwa, jaką pozostawia krem, nie jest zbyt przyjemna. Nie ma to jednak znaczenia, ponieważ używam go teraz tylko na noc.
Diese Augencreme ist wirklich reichhaltig und wirkt sehr intensiv. Gerade die empfindliche Haut unter den Augen braucht Pflege. Und tatsächlich sieht man deutliche Effekte bei regelmäßiger Nutzung. Einzig der ölige Film, den die Creme hinterläßt, ist nicht ganz so schön. Macht aber nichts, da ich sie jetzt nur nachts bennutze.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Ingrid K.
: Data opinii:...Kontakt z naturą jest niesamowicie przyjemny. Trzymam się tego.
...Natur auf der Haut fühlt sich unglaublich gut an. Ich bleibe dabei.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Roswitha M.
: Data opinii:To naprawdę świetny krem pod oczy. Jest bardzo odżywczy, nawilżający, ma kremową konsystencję, a do tego pachnie bardzo naturalnie. Stosuję go na noc, a efekty są naprawdę imponujące. Znika każde uczucie suchości.
Wirklich eine tolle Augenpflege. Sie ist sehr reichhaltig, feuchtigkeitsspendend, ihre Konsistenz isr cremig und ausserdem duftet sie sehr natürlich. Ich verwende sie über Nacht und die Wirkung kann sich wirklich sehen lassen. Jedes Gefühl von Trockenheit verschwindet.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Teresia D.
: Data opinii:Świetny krem pod oczy, który jest jednak tak odżywczy, że stosuję go na noc. Ma naturalny zapach, kremową konsystencję, a efekty są naprawdę widoczne. Zdecydowanie pozostanę przy tym kremie pod oczy. Pełne 5 gwiazdek.
Eine tolle Augenpflege, die aber so reichhaltig ist, dass ich sie über Nacht verwende. Sie hat einen natürlichen Duft, cremige Konsistenz und die Wirkung kann sich sehen lassen. Ich werde definitiv bei dieser Augencreme bleiben. Volle 5 Sterne.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Tanja G.
: Data opinii:Ponieważ mam bardzo suchą skórę wokół oczu, która ma skłonność do zmarszczek, bardzo długo szukałam odpowiedniego produktu do pielęgnacji tej okolicy. W przeszłości wielokrotnie testowałam i wypróbowywałam różne kremy. Żaden z nich nie zadowolił mnie jednak na dłuższą metę. Osobiście w ogóle nie lubię, gdy krem pod oczy wchłania się błyskawicznie i po chwili mam wrażenie, że w ogóle go nie nałożyłam. W przypadku tego kremu tak wcale nie jest: ma bogatą konsystencję, a obszar, na który go nałożyłam, pozostaje bardzo dobrze nawilżony praktycznie przez cały dzień. Ponadto jestem również pod ogromnym wrażeniem składu. Dla mnie to po prostu TEN krem!!!!!
Da ich im Augenbereich sehr trockene, zu Fältchen neigende Haut habe, war ich sehr lange auf der Suche nach einer entsprechenden Augenpflege. In der Vergangenheit habe ich immer wieder durchgetestet und diverse Cremes probiert. Allerdings konnte mich keine auf Dauer zufriedenstellen. Ich für meinen Teil mag es überhaupt nicht, weg nicht Augenpflege ratz-fatz eingezogen ist und ich nach kurzer Zeit das Gefühl habe, nie gecremt zu haben. Bei dieser Creme ist dies überhaupt nicht der Fall: Sie ist reichhaltig und der behandelte Bereich fühlt sich eigentlich den ganzen Tag sehr gut durchfeuchtet an. Zudem bin ich auch von den Inhaltsstoffen mehr als angetan. Für mich also ganz einfach DIE Creme schlechthin!!!!!
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Sabine B.
: Data opinii:Martina Gebhart Eye Care jest bardzo przyjemny w użyciu; stosuję ten krem na noc wokół oczu i ust.
Martina Gebhart Eye Care ist sehr angenehm, benutze diese Creme nachts um Augen und Lippen.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Renate B.
: Data opinii:Jeden z najlepszych kremów pod oczy, jakie kiedykolwiek miałam. Świetnie działa na zmarszczki spowodowane suchością skóry. Najlepiej nakładać wieczorem.
Eine der besten Augencremes, die ich je hatte. Wirkt super gegen Trockenheitsfältchen. Am Besten Abends auftragen.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Heike K.
: Data opinii:Dla mnie to jeden z najprzyjemniejszych kremów pod oczy, jakie do tej pory miałam. Stosuję go wieczorem – ma kremową konsystencję i cudownie się rozprowadza na skórze. Ponieważ do pielęgnacji twarzy używam wyłącznie produktów marki Martina Gebhardt (między innymi dlatego, że nie są testowane na zwierzętach), czasami mieszam mój krem do twarzy z kremem pod oczy, ponieważ zawarty w nim olej z awokado zapewnia mi dodatkowy zastrzyk nawilżenia i odżywienia.
Für mich eine der angenehmsten Augencremes, die ich bisher hatte. Ich nutze sie abends, die Konsistenz ist sahnig und wunderbar auf der Haut. Da ich für die Gesichtspflege ausschließlich Martina-Gebhardt-Produkte nutze (auch, weil ohne Tierversuche), mische ich manchmal meine Gesichtscreme mit der Eye Care Creme, weil mir das darin enthaltene Aocadoöl einen zusätzlichen Fett-und Feuchtigkeits"kick" gibt.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Catarina P.
: Data opinii:Krem jest wspaniały. Moja mama go uwielbia. Dzięki temu Martina Gebhardt stała się jej ulubioną marką. Chociaż na początku była nieco sceptyczna, działanie kremu od razu ją przekonało. Poza tym wystarcza jej na bardzo długo, ponieważ codziennie potrzebuje tylko kilku kropli. Krem ten sprawdza się również doskonale u osób z suchymi lub popękanymi miejscami w okolicy kącików ust. Ponieważ intensywnie nawilża skórę, nadaje się również do pielęgnacji bardzo wrażliwej skóry i można go stosować zarówno latem, jak i zimą.
Die Creme ist wunderbar. Meine Mutter liebt diese Creme. Martina Gebhardt hat sich deswegen zu ihrer Lieblingsmarke entwickelt. Auch wenn sie am Anfang etwas skeptisch war, hat sie die Wirkung sofort überzeugt. Zudem reicht sie bei ihr sehr lange, da sie nur wenige Tropfen jeden Tag benötigt. Die Creme ist aber auch gut, wenn jemand trockene oder eingerissene Stellen im Mundwinkelbereich hat. Da sie der Haut sehr viel Feuchtigkeit spendet, ist sie auch für ganz empfindliche Haut sehr gut geeignet und kann im Sommer wie Winter verwendet werden.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Astrid V.
: Data opinii:Zazwyczaj używam kosmetyków marki Martina Gebhardt, a szczególnie polecam serię Eye Care. Jest to odżywczy krem, który najlepiej stosować wieczorem przed snem – w nocy odbudowuje i wygładza skórę wokół oczu. Olej z awokado i oliwa z oliwek to po prostu świetne składniki nawilżające, które dostarczają suchej skórze tego, czego potrzebuje. Krem ładnie pachnie i jest bardzo wydajny. Słoiczek o pojemności 15 ml wystarcza na kilka tygodni. Podsumowując: to dobry produkt w uczciwej cenie.
Ich nutze generell Pflegeprodukte von Martina Gebhardt und die Eye Care kann ich ganz besonders empfehlen. Gerade abends vor dem Schlafen gehen ist sie eine reichhaltige Creme, die über Nacht die Haut der Augenpartie aufbaut und glättet. Avocado- und Olivenöl sind eben super Feuchtigkeitsspender, die trockener Haut das geben, was sie benötigt. Die Creme duftet gut und ist zudem sehr ergiebig. Der 15 ml Tigel hält durchaus mehrere Wochen. Daher mein Fazit: ein gutes Produkt zu einem fairen Preis.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Isabell B.
: Data opinii:Bardzo przyjemny i nawilżający krem. Pozostawia uczucie miękkości i gładkości, które utrzymuje się przez cały dzień. Ma bogatszą konsystencję niż np. kremy pod oczy marki Weleda, ale dla mnie jest bardzo przyjemny, ponieważ moja skóra szybko się wysusza. Dzięki temu kremowi moja skóra jest przez cały czas dobrze chroniona, a okolice oczu wyglądają na bardziej wypoczęte.
Eine sehr angenehme und feuchtigkeitsspendende Creme. Sie hinterlässt ein weiches und geschmeidiges Gefühl, das den ganzen Tag über anhält. Sie ist reichhaltiger als z.B. die Weleda Augencremes, jedoch für mich sehr angenehm, da meine Haut schnell austrocknet. Dank dieser Creme ist sie die ganze Zeit gut geschützt und lässt meine Augenpartie frischer wirken.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Lilly E. K.
: Data opinii:Uwielbiam ten krem pod oczy. Używam go razem z płynem pod oczy Roseeyefluid. Bardzo podoba mi się jego zapach. Zamówię go ponownie.
Liebe diese Eyecream. Benutze sie zusammen mit der Roseeyefluid. Der Duft gefällt mir sehr gut. Werde sie wieder bestellen.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Maria Ludwina K.
: Data opinii:Ten krem pod oczy jest doskonały! Używam go również przy drobnych urazach skóry lub pęknięciach w kącikach ust.
Diese Augencrème ist excellent! Ich brauche sie auch bei kleineren Hautverletzungen oder wunden Mundwinkeln.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Anna G.
: Data opinii:Na początku miałam obawy, czy ten krem pod oczy nie będzie dla mnie zbyt tłusty. Okazuje się jednak, że jest idealny, dobrze się wchłania i sprawia, że skóra wokół oczu staje się gładka. Pierwsze zmarszczki (w wieku 28 lat) są dobrze wygładzone. Składniki tego kremu sprawiają mi ponadto „dobry nastrój”.
Anfangs hatte ich Bedenken, ob mir diese Augencreme nicht zu reichhaltig sein könnte. Sie ist jedoch perfekt, zieht gut ein und macht eine geschmeidige Augenpartie. Erste Fältchen (mit 28) werden gut ausgeglichen. Die Inhaltsstoffe machen mir zudem ein "gutes Gefühl".
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Vilhelmina B.
: Data opinii:Obecnie kupuję wyłącznie produkty Demeter, ponieważ ufam tej marce, więc jestem bardzo zadowolony i przyznaję 5 gwiazdek. Osoby, które nie lubią gęstej konsystencji, powinny to przemyśleć przed zakupem tego produktu.
Ich kaufe mitlerweile nur Demeter Produkte, denn ich vertraue Demeter, bis sehr zufrieden deswegen 5 Sterne. Wer keine feste Konsistenz mag, soll überlegen bevor er dieses Produkt kauft.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Sabine L.
: Data opinii:Używam preparatu Eye Care marki Martina Gebhardt już od bardzo dawna i jestem z niego bardzo zadowolona. Uczucie napięcia wokół oczu natychmiast ustępuje, a to przyjemne uczucie utrzymuje się przez wiele godzin.
Ich benutze Eye Care von Martina Gebhardt schon sehr lange und bin hochzufrieden. Das Spannungsgefühl um die Augen lässt sofort nach und dieses angenehme Gefühl hält viele Stunden an.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Bauknecht K.
: Data opinii:Super! Właśnie kupiłam kolejną porcję. Jest nieco tłusty, więc lepiej stosować go na noc. Produkt ma doskonałe właściwości pielęgnacyjne, a do tego jest bardzo wydajny. Stosunek ceny do jakości jest znakomity.
Top! Habe ich soeben nachgekauft. Ist etwas fettig, daher eher nachts zu empfehlen. Das Produkt ist sehr pflegend und ergiebig noch dazu. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist bestens.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Tanja W.
: Data opinii:Ten krem pod oczy jest moim ulubionym produktem od wielu lat. Osoby z suchą skórą będą zadowolone z tego odżywczego kremu pod oczy. Jest bardzo dobrze tolerowany i mimo zawartości olejków nie dostaje się do oczu. Uważam, że idealnie nadaje się przede wszystkim na wieczór. W ciągu dnia zazwyczaj sięgam po inny produkt, aby makijaż oczu lepiej się utrzymywał, ponieważ przy stosowaniu tego odżywczego kremu pod oczy razem z tuszem do rzęs może się zdarzyć, że z czasem pojawią się ciemne cienie pod dolną linią rzęs. Przez lata wielokrotnie wypróbowywałam różne kremy pod oczy, w tym również niezwykle drogie z perfumerii, ale żaden nie pielęgnuje tak dobrze i delikatnie jak ten Eye Care. Zdecydowanie polecam ten produkt!
Diese Augencreme ist seit vielen Jahren mein Favorit. Wer trockene Haut hat, ist mit dieser reichhaltigen Augenpflege gut bedient. Sie ist sehr gut verträglich und kriecht trotz der enthaltenen Öle auch nicht ins Auge. Ich finde sie vor allem für abends perfekt. Tagsüber greife ich meist auf ein anderes Produkt zurück, damit meine Augenmakeup besser hält, denn es kann passieren, dass man bei der Verwendung der reichhaltigen Eye Care zusammen mit Mascara irgendwann dunkle Ränder am unteren Wimpernkranz hat. Ich habe im Lauf der Jahre immer wieder mal andere Augencremes ausprobiert, auch elend teure aus der Parfümerie, aber keine pflegt so gut und mild wie die Eye Care. Von mir eine ganz klare Kaufempfehlung!
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Saskia G.
: Data opinii:Świetny krem pod oczy, używam go od lat. Jest bardzo dobrze tolerowany (moje oczy bardzo szybko łzawią przy niewłaściwej pielęgnacji). Krem jest dość gęsty, ale dobrze się wchłania. Przed nałożeniem makijażu oczu pudruję jednak okolice oczu, aby uniknąć efektu „pandy”. Nie potrafię ocenić, na ile skutecznie zapobiega zmarszczkom, ponieważ prawie ich nie mam (wkrótce skończę 40 lat) – wynika to albo z dobrych genów, albo z tego doskonałego kremu pod oczy!
Super Augencreme, ich nehme sie seit Jahren. Sie ist sehr gut verträglich (meine Augen tränen sehr schnell bei falscher Pflege). Die Creme ist recht reichhaltig, zieht aber gut ein. Vor dem Augen Make-up pudere ich jedoch die Augenpartie ab, um keinen Panda-Effekt zu bekommen. Wie gut sie Falten vorbeugt, kann ich nicht beurteilen, denn ich habe fast keine (bin bald 40) - das liegt entweder an guten Genen oder dieser gute Augencreme!
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Birgit T.
: Data opinii:Ten krem to mój nieodzowny produkt do pielęgnacji skóry wokół oczu, używam go już od bardzo dawna. Najwyższa jakość. Gorąco polecam.
Die Creme ist mein ein und alles für die Augen, verwende ich schon sehr lange. Top Qualität. Sehr zu empfehlen.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Marina E.
: Data opinii:Jestem bardzo zadowolona z kremu pod oczy Eye Care marki Martina Gebhardt. Mam 38 lat i ogólnie jestem całkiem zadowolona z wyglądu skóry wokół oczu. Wieczorem stosuję ten krem pod oczy raczej sporadycznie. Za to rano nakładam niewielką dodatkową porcję tego naprawdę odżywczego kremu nie tylko na okolice oczu, ale także na policzki. Chociaż białe, porcelanowe opakowanie zawiera zaledwie 15 ml, produkt jest bardzo wydajny. Zapach określiłabym jako lekko kwiatowy, konsystencja jest przyjemnie kremowa, a kolor lekko żółtawy. Lista składników jest bardzo przejrzysta: olej z oliwek i awokado, woda, hydrolaty z róży i pomarańczy, lanolin, wosk pszczeli, masło shea, masło kakaowe. Do tego witamina E oraz charakterystyczna dla marki Martina Gebhardt esencja spagryczna. Dla tych, którzy nie wiedzą: spagyria wywodzi się od średniowiecznego lekarza Paracelsusa. Celem jego badań było alchemiczne przetwarzanie leków roślinnych. Nie potrafię ocenić, czy udało się to w przypadku kremu Eye Care. W każdym razie krem pod oczy zawiera esencję spagryczną z róży, złota, srebra i siarczanu. Złoto i srebro nawiązują z pewnością do średniowiecznej alchemii. Mimo to (a może właśnie dlatego?) moja skóra czuje się bardzo dobrze. Dla mnie to absolutny faworyt. Gorąco polecam.
Ich bin mit der Augencreme Eye Care von Martina Gebhardt sehr zufrieden. Ich bin 38 Jahre alt und eigentlich recht zufrieden mit den Hautregionen rund um meine Augen. Abends nutze ich die Augencreme eher sporadisch. Dafür bekommen am Morgen nicht nur meine Augen, sondern auch meine Wangen eine kleine Extraportion der wirklich reichhaltigen Creme. Obwohl der weiße Porzellantiegel nur 15 ml enthält, ist der Inhalt sehr ergiebig. Den Duft würde ich als leicht blumig bezeichnen, die Konsistenz ist angenehm sahnig, die Farbe leicht gelblich. Die Liste der Inhaltsstoffe ist sehr überschaubar: Öl von Oliven und Avocados, Wasser, Hydrolate von Rosen und Orangen, Wollwachs, Bienenwachs, Sheabutter, Kakaobutter. Dazu Vitamin E und die für Martina Gebhardt typische spagyrische Essenz. Wer es nicht weiss: Spagyrik geht auf den mittelalterlichen Arzt Paracelsus zurück. Ziel seiner Forschungen war die alchemistische Aufbereitung pflanzlicher Arzneimittel. Ob das bei der Eye Care gelungen ist, kann ich nicht beurteilen. Auf jeden Fall enthält die Augencreme eine spagyrische Essenz aus Rose, Gold, Silber und Sulfat. Mit Gold und Silber sind wir wohl wieder bei der mittelalterlichen Alchemie. Meine Haut fühlt sich trotzdem (oder genau deshalb?) auf jeden Fall sehr gut an. Für mich mein absoluter Favorit. Sehr empfehlenswert.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Michaela W.
: Data opinii:Mam bardzo suchą i wrażliwą skórę pod oczami i od dawna szukałam kremu pod oczy, który byłby wystarczająco odżywczy i który dobrze bym tolerowała. Znalazłam go w serii Eye Care firmy Martina Gebhardt i nie zamierzam się z nim rozstać. To dla mnie idealny krem pod oczy, a przetestowałam już wiele produktów. Ponieważ skóra wokół moich oczu jest naprawdę bardzo sucha, mogę bez problemu nakładać ten krem rano – po nałożeniu skóra jest gładka i dobrze odżywiona. Natomiast w ciągu dnia, jak wspomniały również inne recenzentki, może być nieco zbyt odżywczy.
Ich habe sehr trockene und empfindliche Haut unter den Augen und war lange auf der Suche nach einer Augencreme, die reichhaltig genug ist und die ich gut vertrage. Fündig geworden bin ich bei Martina Gebhardts Eye Care, und die gebe ich so schnell nicht mehr her. Die perfekte Augencreme für mich, und ich habe viele getestet. Da meine Augenpartie wirklich sehr trocken ist, kann ich die Creme auch ohne Probleme morgens auftragen, danach ist alles glatt und gut gepflegt. Sonst für tagsüber, wie auch meine Mitrezensentinnen geschrieben haben, vielleicht etwas zu reichhaltig.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Jutta S.
: Data opinii:Wypróbowałam już wiele kremów pod oczy. Kiedyś używałam kremu pod oczy z awokado marki Martina Gebhard, który obecnie jest dostępny pod marką Sensisana (również autorstwa Martiny Gebhardt). Jednak nieco tańszy krem Eye Care jest moim faworytem pod względem nawilżenia, bogatej konsystencji i zapachu. Ze względu na naprawdę dużą wydajność stosuję ten krem pod oczy wyłącznie wieczorem. W ciągu dnia krem ten jest dla mnie nieco zbyt tłusty, przez co kilkakrotnie zdarzyło mi się, że makijaż się rozmazywał. Ta niewielka wada jest jednak z nawiązką rekompensowana przez absolutnie bezproblemową tolerancję przez moją bardzo wrażliwą skórę. 5 punktów. Gorąco polecam.
Ich habe schon viele Augencremes ausprobiert. Früher hatte ich die Martina Gebhard Avocado Augencreme, die es jetzt unter der Marke Sensisana (auch von Martina Gebhardt) gibt. Die etwas günstigere Eye Care ist aber mein Favorit bezüglich Feuchtigkeit, Reichhaltigkeit und Duft. Wegen der wirklich hohen Ergiebigkeit, verwende ich die Augencreme nur am Abend. Tagsüber ist mir die Creme ein wenig zu fettig, so das mein Make-Up schon einige Male verrutscht war. Dieses kleine Manko wird aber durch die absolut problemlose Verträglichkeit meiner sehr sensiblen Haut mehr als wett gemacht. 5 Punkte. Sehr empfehlenswert.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
: 4 Gwiazdki Opinia użytkownika Daniela K.
: Data opinii:Bardzo, bardzo odżywczy krem pod oczy, który działa wyrównująco i wygładzająco. Dobrze się wchłania! Jednak w ciągu dnia jest dla mnie zbyt tłusty jako baza pod makijaż, dlatego w tym przypadku polecam raczej krem pod oczy Santaverde.
Sehr, sehr reichhaltige Augenpflege, die ausgleichend und glättend wirkt. Gut verträglich! Aber tagsüber für mich zu fettig als Make-up-Unterlage, da empfehle ich eher Santaverde Augenpflege.
Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał
Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski
Średnia ocena 4.78 od 5 gwiazdek na podstawie 67 opinii
Napisz własną opinię