Terug naar boven
Terug naar boven
Terug naar boven

Martina Gebhardt Eye Care Cream

Vitaminerijke crème voor de oogcontouren

Martina Gebhardt Eye Care Cream is een vitaminerijke crème voor de oogcontouren. De rijke crème met ingrediënten zoals avocadopulpolie, oranjebloesemhydrolaat of plantaardige vitamine E beschermt het gevoelige gebied rond de ogen.

EAN / GTIN:

4032061011110

Verzendgewicht:

Ingrediënten/INCI:

Aqua, Olea Europaea Fruit Oil**, Lanolin, Persea Gratissima Oil*, Rosa Damascena Flower Water**, Citrus Aurantium Dulcis Flower Water**, Cera Alba**, Theobroma Cacao Seed Butter**, Butyrospermum Parkii Butter*, Sambucus Nigra Extract**, Tocopherol, Gold, Silver
* Van gecertificeerde biologische landbouw.
** Van biologisch-dynamische landbouw.

Demeter Tierversuchsfrei IHTK

Distributeur:

Martina Gebhardt Naturkosmetik GmbH, Klosterhof 4, DE-82405 Wessobrunn

info (apestaartje) mg-naturkosmetik [punt] de
www.mg-naturkosmetik.de

Martina Gebhardt Eye Care Cream () wordt vaak samen gekocht met:

Productbeoordelingen

Beoordeling van

Absoluut TOP! Zowel in de winter als in de zomer! Zelfs mijn puberende kind steelt nu deze geweldige oogcrème van mij! Zeer aangename en efficiënte verzorging voor de gevoelige huid rond de ogen. Keer op keer en al vele jaren.

Absolut TOP ! Im Winter wie im Sommer! Selbst mein pubertierendes Kind klaut mir mittlerweile die tolle Augencreme! Sehr angenehme und effiziente Pflege für die empfindliche Augenpartie. Immer wieder und das seit vielen Jahren.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Zeer aangename, voedende oogcrème. Hij is rijk en laat een fijne beschermende film achter, die uitdroging voorkomt, vooral in de winter. Eenvoudige formule met goede ingrediënten, zoals altijd bij Martina Gebhardt.

Sehr angenehme pflegende Augencreme. Sie ist reichhaltig, hinterlässt einen zarten Schutzfilm, was vor allem im Winter das Austrocknen verhindert. Einfache Rezeptur mit guten Inhaltsstoffen, wie immer bei Martina Gebhardt.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

De crème wordt goed opgenomen, hydrateert en laat een goed gevoel achter.

Die Creme zieht gut ein, spendet Feuchtigkeit und hinterlässt ein gutes Gefühl.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Deze oogcrème van Martina Gebhardt is geweldig. Zelfs als u het per ongeluk in uw oog wrijft, is dat niet erg. Hij prikt niet en bevat hoogwaardige ingrediënten.

Diese Augencreme von Martina Gebhardt ist toll. Selbst wenn man sie versehentlich ins Auge reibt, macht es nichts. Sie brennt nicht und enthält hochwertige Inhaltsstoffe.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Ik gebruik deze oogcrème al heel lang en ik ben nog steeds tevreden. Ik heb veel producten geprobeerd en was nooit 100% tevreden, totdat ik deze van Martina Gebhardt vond. Hij heeft een aangename consistentie, niet te vet, maar toch een rijke crème. Ideaal voor mij met een rijpere huid.

Ich benutze diese Augencreme schon seit sehr langer Zeit und bin immer noch zufrieden. Ich habe viele Produkte ausprobiert und war nie 100% zufrieden, bis ich diese von Martina Gebhardt gefunden hatte. Sie ist angenehm von der Konsistenz, nicht zu fettig, aber doch eine reichhaltige Creme. Für mich mit reifer Haut ideal.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Deze oogcrème irriteert het oog niet, maar verzorgt de huid rond het oog heel goed. Meer kunt u zich niet wensen.

Diese Augencreme reizt das Auge nicht, pflegt aber die Hautregion rund ums Auge sehr gut. Mehr kann man nicht wollen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Ik ben zeer tevreden over deze oogcrème!

Ich bin äußerst zufrieden mit dieser Augencreme!

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Beste oogcrème die ik ken. Trekt goed in. Doet wat het moet doen.

Beste Augencreme, die ich kenne. Zieht gut ein. Macht was sie soll.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Het heeft echt een gladmakend effect op de oogcontour ... het is jammer dat je het verschil met de rest van het gezicht en de hals kunt zien!

Es hat wirklich einen glättenden Effekt für die Augenkontur ... schade, dass man den Unterschied zum Rest des Gesichts und des Halses sehen kann!

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Ik gebruik de crème al twintig jaar en ik blijf hem gebruiken. Het wordt zeer goed verdragen, prikt niet, kruipt niet in de ogen en het effect is uitstekend.

Ich verwende die Creme seit bestimmt zwanzig Jahren und ich bleibe auch dabei. Sie ist sehr gut verträglich, brennt nicht, kriecht nicht in die Augen und die Wirkung ist top.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Zeer goed voor de jonge, gevoelige huid omdat het geen alcohol bevat. Kalmeert geïrriteerde oogleden.

Für junge empfindlichen Haut sehr gut, da kein Alkohol enthalten. Lindert irritierte Augenlider.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Zeer goede oogcrème. Rijk, maar trekt toch goed in.

Sehr gute Augencreme. Reichhaltig, zieht aber trotzdem gut ein.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Deze crème is gewoon te vettig voor mij voor de oogcontouren, ik gebruik hem nu als lippencrème, waarvoor hij goed van pas komt.

Diese Creme ist mir einfach zu fetthaltig für die Augenpartie, ich benutze sie jetzt als Lippencreme, dafür leistet sie mir gute Dienste.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Deze crème raakt nooit op. Ik breng 's nachts een beetje meer aan en overdag maar een heel klein beetje. Hij is extreem zuinig en daarom qua prijs gerechtvaardigd. En het doet niets dan goed voor mijn droge huid rond mijn ogen, die verzorging nodig heeft. Een echte aanrader!

Diese Creme darf bei mir nie ausgehen. Nachts gebe ich etwas mehr auf die Haut und am Tag nur gaaanz wenig. Sie ist extrem ergiebig und daher preislich gerechtfertigt. Dabei tut sie meiner trockenen und pflegebedürftigen Haut um die Augen nur gut. Volle Empfehlung!

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Ik vind de crème erg fijn. Helaas verzacht het rimpels niet genoeg. Daarom gebruik ik ook een hyalurongel.

Ich mag die Creme sehr gerne. Leider glättet sie Falten nicht genug. Daher nutze ich zusätzlich noch ein Hyalurongel.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Ik gebruik de oogcrème nu een paar weken. Ik vind hem super geweldig. Je moet even wennen aan de consistentie en vooral de geur, want hij is erg rijk. Ik zou echter geen andere oogcrème willen gebruiken, want het hydraterende effect is onverslaanbaar.

Ich benutze die Augencreme jetzt seit ein paar Wochen. Ich finde sie super toll. An die Konsistenz und vor allem den Geruch muss man sich gewöhnen, da sie sehr reichhaltig ist. Ich möchte aber keine andere Augencreme mehr, da sie von der Pflegewirkung unschlagbar ist.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Beste oogcrème die ik ooit heb gevonden!

Beste Augencreme die ich je gefunden habe!

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Martina Gebhardt Cosmetics is al maanden mijn favoriete huidverzorgingsproduct! Vroeger kocht ik waanzinnig dure gezichtscrèmes bij de apotheek, drogisterijen en parfumerieën enz. en toch had ik altijd last van puistjes, roodheid en gezwollen ogen. Sinds ik MG gebruik, overal, of het nu rond mijn ogen is, op mijn gezicht, lichaam, handen of voeten.... is mijn huid een droom. En het werkt beter tegen rimpels dan welke chemische crème van meer dan 100 euro dan ook!!! s Avonds gebruik ik alleen de sheaboter reinigingslotion, dan kan mijn huid ademen en 's ochtends breng ik 3-4 druppels biologische wilde rozenolie gemengd met de sheaboter crème of lotion aan op mijn huid nadat ik mijn gezicht heb opgefrist met de sheaboter tonic. Geen rimpels meer, dankzij MG.
Een buurvrouw vroeg me laatst of ik een lift .... had. Nee, zei ik, ik gebruik Martina Gebhardt... Trouwens: ik ben 68!
Ik laat alleen MG mijn huid aanraken!

Martina Gebhardt Kosmetik ist seit Monaten meine Lieblings Hautpflege! Früher habe ich wahnsinnig teure Gesichtscremes gekauft, in der Apotheke, den Drogerien und Parfümerien etc. und trotzdem hatte ich immer wieder mit Unreinheiten, Rötungen und dicken Augen zu kämpfen. Seit ich MG benutze, überall, egal, ob in der Augenumgebung, im Gesicht, Körper, Hände oder Füße.... Meine Haut ist ein Traum. Und gegen Falten wirkt es auch besser, als jede über 100 Euro teure Chemiecreme!!! Am Abend nehme ich nur die Sheabutter Reinigungslotion, dann kann meine Haut atmen und am Morgen kommen 3-4 Tr. Wildrosenöl Bio zusammen mit der Sheabuttercreme oder - Lotion vermischt auf die Haut, nachdem ich mein Gedicht mit dem Sheabutter Tonic erfrischt habe. Keine Falten mehr, dank MG.
Neulich hat mich tatsächlich eine Nachbarin gefragt, ob ich mich liften lasse.... Nee habe ich gesagt, ich benutze Martina Gebhardt... Übrigens: Ich bin 68!
Ich lasse nur noch MG an meine Haut!

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Kalmeert, voedt en regenereert zelfs de zeer gevoelige huid zonder een vettig laagje achter te laten en wordt geabsorbeerd zodra het wordt aangebracht. Laat een licht beschermend laagje achter. Het trekkerige en rode gevoel vermindert.

Beruhigt, pflegt und regeneriert auch sehr empfindliche Haut ohne einen Fettfilm zu hinterlassen und zieht direkt beim Auftragen ein. Hinterlässt einen leichten Schutzfilm. Das Spannungsgefühl und Rötungen bilden sich zurück.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Deze oogcrème is zeer rijk en verzorgt de gevoelige huid rond de ogen in alle zachtheid. Ik breng hem iets dikker aan, vooral in de winter als ik op skivakantie ben, of 's nachts als masker, zodat hij zijn werk kan doen. De crème "kruipt" niet in het oog, zoals ik bij sommige andere producten heb ervaren. Super.

Diese Augencreme ist sehr reichhaltig und pflegt sanft die empfindliche Augenpartie. Ich trage sie vor allem im Winter im Skiurlaub auf oder auch über Nacht als Maske etwas dicker auf damit sie schön einwirken kann. Die Creme "kriecht" nicht ins Auge, wie ich es bei einigen anderen Produkten schon erlebt habe. Super.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Het is vreselijk plakkerig om aan te brengen, maar het is de beste oogcrème die ik ooit heb gebruikt. Maakt de rimpels rond mijn ogen glad.

It is horribly sticky to apply, but is the best eye cream I have ever used. Smoothes the wrinkles round my eyes.

Vertaald uit het Engels Origineel weergeven

Engelse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Mijn zus gebruikt het al 15 jaar - als u bijenwas kunt verdragen, is het gewoon een hele goede oogcrème en het zit in een mooi porseleinen potje.

Benutzt meine Schwester seit 15 Jahren - wer Bienenwachs verträgt, einfach sehr gute Augencreme und 30 ml in ansprechendem Porzellandöschen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Ik ben dol op de cosmetica van Martina Gebhardt. Deze oogcrème is erg rijk, ik breng hem 's avonds aan in plaats van 's ochtends. Ik heb het gevoel dat hij mijn ooghuid goed doet en ontspant.

Ich liebe die Kosmetik von Martina Gebhardt. Diese Augencreme ist sehr reichhaltig, ich trage sie eher nachts als morgens auf. habe das Gefühl, dass es der Augenhaut gut tut und sie entspannt.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Verzorgt mijn zeer gevoelige oogcontouren op milde wijze en biedt voldoende vocht. Ik kan het met een gerust hart aanbevelen.

Pflegt sanft meine sehr empfindliche Augenpartie und spendet ausreichend Feuchtigkeit. Kann ich mit gutem Gewissen weiter empfehlen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Ik koop deze oogcrème regelmatig. Hij is erg goed. Voordat ik mijn make-up aanbreng, dep ik de oogzone zodat mijn oogmake-up niet uitloopt. Mijn ogen zijn vaak droog, vooral in de winter. De Martina Gebhardt oogcrème is de enige die werkt. In de zomer gebruik ik overdag de oogcrème van MG-dochter SensiSana. De crème is ook een ideale nekcrème. Ik merk dat het de rimpels in de hals minder diep maakt.

Kaufe diese Augencreme regelmäßig nach. Sie ist sehr gut. Bevor ich mich schminke tupfe ich die Augenpatie ab, damit mein Augenmakeup nicht zerfließt. Mein Augenbereich neigt zu Trockenheit, gerade im Winter. Die Martina Gebhardt Augencreme ist die Einzige, die ausreicht. Im Hochsommer benutze ich dann tagsüber die Augencreme von der MG Tochter Sensisana. Zusätzlich ist die Creme eine ideale Halscreme. Finde, sie reduziert die Faltentiefe am Hals.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Een heerlijk rijke oogcrème, vooral voor 's avonds en op koude winterdagen. Wordt perfect verdragen, ook heerlijk als masker. Een echte aanrader.

Eine wunderbar reichhaltige Augencreme, insbesondere für abends und für kalte Wintertage. Perfekt verträglich, auch als Maske wunderbar. Sehr empfehlenswert.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

De beste oogcrème voor mij: hij verzacht de tere huid en prikt niet en kruipt niet in de ogen.

Die beste Augencreme für mich: Sie glättet die zarte Haut und brennt nicht und kriecht nicht in die Augen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Een fijne oogcrème in een porseleinen verpakking die ook nog eens wreedheidsvrij is! En dan hebben we het nog niet eens over een bedrijf dat een van de pioniers van natuurlijke cosmetica is! De gevoelige huid rond de ogen blijft heerlijk soepel.

Eine zarte Augencreme, die sich in einem Porzellangebinde befindet und noch dazu tierversuchsfrei ist! Nicht zu vergessen eine Firma, die zu den Pionieren der Naturkosmetik zählt! Die empfindliche Haut in der Augengegend bleibt wunderbar geschmeidig.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

De crème is zeer zuinig, rijk en ideaal voor toepassing voor het slapen gaan. Mijn zeer droge huid verdraagt de crème goed. Mijn ogen gaan er ook niet van tranen, wat voor mij erg belangrijk was. s Ochtends, vooral als u oogmake-up wilt dragen, is hij minder geschikt, omdat hij echt een beetje vettig is. Tot nu toe (2 maanden gebruik) heb ik nog niet gemerkt dat de crème ook rimpels vermindert.

Die Creme ist sehr ergiebig, reichhaltig und ideal für die Anwendung vor dem Schlafengehen. Meine sehr trockene Haut verträgt die Creme gut. Auch tränen die Augen nicht, was mir sehr wichtig war. Morgens, vor allem, wenn man ein Augen-Make-up tragen möchte, ist sie eher ungeeignet, da sie wirklich etwas fettig ist. Dass die Creme auch Falten mindert, habe ich bisher (2 Monate Anwendungszeit) nicht beobachten können.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Ik heb een zeer gevoelige huid, maar ik verdraag deze oogcrème heel goed. Hij is rijk en voedend. Absoluut een aanrader.

Ich habe sehr empfindliche Haut, aber diese Augencreme vertrage ich sehr gut. Sie ist reichhaltig und pflegend. Absolut empfehlenswert.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Zeer rijke en intensief voedende crème. Ik zal hem blijven kopen.

Sehr reichhaltige und intensiv pflegende Creme. Werde sie auch weiterhin kaufen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Een zeer goed product. Helemaal geweldig wat Martina Gebhardt doet. Ik heb dit product al jaren.

Ein sehr gutes Produkt. Absolut top was Martina Gebhardt macht. Habe dieses Produkt schon Jahre.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

De meeste producten van Martina Gebhardt Naturkosmetik zijn rijk en daarom bijzonder geschikt voor de droge huid die verzorging nodig heeft. Dit geldt ook voor de Oogverzorging. Twee vingertoppen van de oogcrème zijn genoeg voor mij. Al met al is dit zeker een goede prijs (bij Violey in ieder geval) voor een zeer goede oogcrème. Ik kan Eye Care zonder mitsen en maren aanbevelen.

Der überwiegende Teil der Produkte von Martina Gebhardt Naturkosmetik ist reichhaltig und deshalb für trockene und pflegebedürftige Haut besonders geeignet. Das betrifft ebenso die Eye Care. Zwei Fingerspitzen der Augencreme reichen bei mir völlig aus. Alles in allem auf jeden Fall ein guter Preis (bei Violey sowieso) für eine sehr gute Augencreme. Ich kann Eye Care ohne Wenn und Aber weiter empfehlen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Oogcrème van natuurlijke cosmetische kwaliteit - vrij duur. Dat geldt niet voor de crème van Martina Gebhardt. De prijs is onverslaanbaar. Wat de kwaliteit betreft, moet ik zeggen dat hij heel goed aanvoelt, lekker ruikt en een beetje glanst na het aanbrengen. Zeer rijk. Een beetje rijk, maar een beetje discreter aangebracht, werkt het wel. En het blijft langer zitten.

Augencreme in Naturkosmetik-Qualität - ganz schön teuer. Nicht so die Creme von Martina Gebhardt. Der Preis ist unschlagbar. Was die Qualität betrifft, muss ich sagen, dass sie sich richtig gut anfühlt, gut duftet und nach dem Auftragen etwas glänzt. Sehr ergiebig. Bisschen sehr reichhaltig, aber ein bisschen dezenter aufgetragen, passt. Und sie reicht länger.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

De beste oogcrème voor een onverslaanbare prijs. Ik heb zeer gevoelige oogcontouren en kan daarom niet alles gebruiken. Maar deze oogcrème geeft mij geen problemen. Ik verdraag hem heel goed en omdat hij heel zuinig is, heb ik er niet veel van nodig. Wat ik ook fijn vind aan deze oogcrème is dat hij geen essentiële oliën bevat (maar pure plantaardige oliën) en toch aangenaam ruikt.

Die beste Augencreme für einen unschlagbaren Preis. Ich habe sehr empfindliche Augenpartien und kann daher nicht alles nehmen. Aber diese Augencreme macht mir keinerlei Probleme. Ich vertrage sie sehr gut und da sie sehr ergiebig ist, brauche ich nicht viel davon. Was mir außerdem noch gut an dieser Augencreme gefällt ist, dass sie keine ätherischen Öle (sondern reine Pflanzenöle) enthält und trotzdem angenehm riecht.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Deze oogcrème is niet alleen goed, ik vind hem sensationeel. Hoewel ik ouder ben dan 60, is mijn huid erg glad, dus ik gebruik 's nachts geen crème, alleen een beetje oogcrème. En van deze oogcrème heb ik maar heel weinig nodig. Ik ga met mijn vinger rond het oog met een heel klein beetje crème, dan maak ik mijn vinger nat met een druppel water en ga ik nog een keer rond het oog. s Ochtends is mijn ooggebied nu superjong, het bijt niet en ik ben echt blij. Ik gebruik deze crème keer op keer.

Diese Augencreme ist nicht nur gut, ich finde sie sensationell. Ich bin zwar über 60, habe aber eine sehr schöne glatte Haut; deshalb nehme ich nachts keine Creme, nur etwas Augencreme. Und von dieser Augencreme brauche ich nur ganz ganz wenig. Ich fahre mit dem Finger mit ganz wenig Creme um das Auge, mache dann meinem Finger mit einem Tropfen Wasser nass und fahre nochmals um das Auge. Morgens ist meine Augenumgebung nun wie superjung, beißt nicht und ich bin ganz glücklich. Diese Creme immer wieder.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Deze crème is letterlijk "balsem voor de ziel" (ogen). De prijs-kwaliteitverhouding is onverslaanbaar als het gaat om langdurig gebruik, omdat u maar heel weinig nodig hebt. De geur is heel, heel aangenaam. Ik zou hem zeker opnieuw en opnieuw kopen.

Diese Creme ist im wahrsten Sinne des Wortes "Balsam für die Seele" (Augen). Das Preis Leistungsverhältnis ist in Bezug auf die lange Nutzbarkeit, da man nur sehr wenig braucht, unschlagbar. Der Duft ist sehr, sehr angenehm. Kaufe ich auf jeden Fall immer wieder.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Ik gebruik deze oogcrème al jaren voor mijn zeer gevoelige en droge huid en ik ben super tevreden. Ik breng hem 's ochtends aan rond mijn ogen en op mijn oogleden. Hij wordt zeer goed verdragen (mijn ogen tranen erg snel bij verkeerde verzorging en ik heb allergische reacties gehad bij andere merken) en ik heb de hele dag door geen trekkerig of droog gevoel. De crème biedt een uitstekende verzorging en wordt ten zeerste aanbevolen.

Ich verwende diese Augencreme für meine sehr empfindliche und trockene Haut schon seit vielen Jahren und bin super zufrieden. Ich trage sie morgens rund um die Augen und auf die Augenlider auf. Sie ist sehr gut verträglich (meine Augen tränen sehr schnell bei falscher Pflege und ich hatte bei anderen Marken auch schon allergische Reaktionen) und ich habe den ganzen Tag über keinerlei Spannungs- und Trockenheitsgefühle. Die Creme pflegt hervorragend und ist sehr empfehlenswert.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

De beste oogcrème die ik al meer dan 15 jaar gebruik. Ik heb tussendoor andere oogcrèmes geprobeerd, maar ik ben erg blij dat ik weer terug ben bij de oogcrème van Martina Gebhardt.

Die beste Augencreme, die ich seit über 15 Jahren benutze. Zwischendurch habe ich andere Augencremes ausprobiert, bin aber sehr gerne wieder zur Augencreme von Martina Gebhardt zurückgekehrt.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Ik ben erg blij met de Eye Care Cream. Hij is erg rijk, maar loopt niet in de ogen. Hij maakt de huid rond de ogen mooi zacht en helpt ook om rimpels te voorkomen.

Ich bin sehr zufrieden mit der Eye Care Creme. Sie ist sehr reichhaltig, aber läuft nicht in die Augen. Sie macht die Haut um die Augen schön zart und hilft auch zur Faltenvorbeugung.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Ik heb de crème getest vanwege de vele positieve berichten. Hij is erg vettig en wordt daarom meer aanbevolen als een nazorgproduct. Helaas kreeg mijn gecombineerde huid al na een korte toepassing te maken met onderlagen. Ik denk daarom dat het echt alleen geschikt is voor de droge huid. Als u hydratatie wilt, kunt u beter kiezen voor een product met een geltextuur. Voor mij is het tijd om te blijven kijken....

Habe die Creme aufgrund der vielen positiven Berichte getestet. Sie ist sehr fettig und daher eher als Nachpflege zu empfehlen. Leider hat sie bei meiner Mischhaut schon nach kurzer Anwendung Unterlagerungen verursacht. Ich denke sie ist daher wirklich nur für trockene Haut geeignet. Wer Feuchtigkeit will, sollte auf ein Produkt mit Gel-Textur setzen. Für mich heißt es Weitersuchen....

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Na alle enthousiaste reviews was ik ervan overtuigd dat ik de perfecte oogcrème voor mij had besteld. Maar nadat ik de crème nu een paar dagen heb gebruikt, kan ik echt niet begrijpen hoe deze positieve reviews tot stand zijn gekomen. Ten eerste is de crème veel te vet. Hij plakt aan de huid en glimt erg. Hij is daarom totaal ongeschikt om 's ochtends voor de make-up te gebruiken. Het duurt ook erg lang voordat de crème in de huid trekt. Maar het ergste aan de crème is dat hij in de ogen prikt. En dat bij een EYE CREAM??? Helemaal niet. Ook al vermindert het misschien rimpels rond de ogen, er zijn echt betere producten voor mij, bijvoorbeeld van Dr. Hauschka.

Nach all den begeisterten Bewertungen war ich überzeugt, die perfekte Augenpflege für mich zu bestellen. Doch, nachdem ich die Creme nun einige Tage benutzt habe, kann ich wirklich nicht nachvollziehen, wie es zu diesen positiven Einschätzungen gekommen ist. Zunächst einmal ist die Creme viel zu fettig. Sie klebt auf der Haut und glänzt stark. Für eine Verwendung am Morgen vor dem Make-Up daher gänzlich ungeeignet. Außerdem braucht sie endlos lange um in die Haut einzuziehen. Aber das Schlimmste an der Creme ist, dass sie in den Augen brennt. Und das bei einer AUGENCREME??? Geht gar nicht. Auch wenn sie vielleicht tatsächlich Augenfältchen lindert, da gibt es für mich wirklich bessere Produkte, z.B. von Dr. Hauschka.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Deze oogcrème is echt rijk en heeft een zeer intensieve werking. Vooral de gevoelige huid onder de ogen heeft verzorging nodig. En bij regelmatig gebruik kunt u echt duidelijke effecten zien. Alleen het vette laagje dat de crème achterlaat is niet zo fijn. Maar dat geeft niet, want ik gebruik hem nu alleen 's nachts.

Diese Augencreme ist wirklich reichhaltig und wirkt sehr intensiv. Gerade die empfindliche Haut unter den Augen braucht Pflege. Und tatsächlich sieht man deutliche Effekte bei regelmäßiger Nutzung. Einzig der ölige Film, den die Creme hinterläßt, ist nicht ganz so schön. Macht aber nichts, da ich sie jetzt nur nachts bennutze.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

...de natuur op de huid voelt ongelooflijk goed aan. Ik blijf erbij.

...Natur auf der Haut fühlt sich unglaublich gut an. Ich bleibe dabei.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Echt een geweldige oogverzorging. Het is heel rijk, hydraterend, de consistentie is romig en het ruikt ook heel natuurlijk. Ik gebruik het 's nachts en het effect is echt indrukwekkend. Elk gevoel van droogte verdwijnt.

Wirklich eine tolle Augenpflege. Sie ist sehr reichhaltig, feuchtigkeitsspendend, ihre Konsistenz isr cremig und ausserdem duftet sie sehr natürlich. Ich verwende sie über Nacht und die Wirkung kann sich wirklich sehen lassen. Jedes Gefühl von Trockenheit verschwindet.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Een geweldige oogcrème die zo rijk is dat ik hem 's nachts gebruik. Hij heeft een natuurlijke geur, een romige consistentie en het effect is indrukwekkend. Ik zal deze oogcrème zeker blijven gebruiken. Volledige 5 sterren.

Eine tolle Augenpflege, die aber so reichhaltig ist, dass ich sie über Nacht verwende. Sie hat einen natürlichen Duft, cremige Konsistenz und die Wirkung kann sich sehen lassen. Ich werde definitiv bei dieser Augencreme bleiben. Volle 5 Sterne.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Omdat ik een zeer droge, rimpelgevoelige huid rond mijn ogen heb, ben ik al heel lang op zoek naar een geschikte oogcrème. In het verleden heb ik herhaaldelijk verschillende crèmes getest en uitgeprobeerd. Maar geen enkele voldeed op de lange termijn. Ik vind het helemaal niet prettig als oogverzorging niet in een oogwenk wordt opgenomen en ik na korte tijd het gevoel heb dat ik nooit een crème heb gebruikt. Dat is bij deze crème helemaal niet het geval: hij is rijk en het behandelde gebied voelt de hele dag door heel goed gehydrateerd aan. Ik ben ook meer dan onder de indruk van de ingrediënten. Voor mij is het gewoon DE crème bij uitstek!!!!!

Da ich im Augenbereich sehr trockene, zu Fältchen neigende Haut habe, war ich sehr lange auf der Suche nach einer entsprechenden Augenpflege. In der Vergangenheit habe ich immer wieder durchgetestet und diverse Cremes probiert. Allerdings konnte mich keine auf Dauer zufriedenstellen. Ich für meinen Teil mag es überhaupt nicht, weg nicht Augenpflege ratz-fatz eingezogen ist und ich nach kurzer Zeit das Gefühl habe, nie gecremt zu haben. Bei dieser Creme ist dies überhaupt nicht der Fall: Sie ist reichhaltig und der behandelte Bereich fühlt sich eigentlich den ganzen Tag sehr gut durchfeuchtet an. Zudem bin ich auch von den Inhaltsstoffen mehr als angetan. Für mich also ganz einfach DIE Creme schlechthin!!!!!

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Martina Gebhart Eye Care is zeer aangenaam, ik gebruik deze crème 's avonds rond mijn ogen en lippen.

Martina Gebhart Eye Care ist sehr angenehm, benutze diese Creme nachts um Augen und Lippen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Een van de beste oogcrèmes die ik ooit heb gehad. Werkt geweldig tegen droogtelijntjes. Kan het beste 's avonds worden aangebracht.

Eine der besten Augencremes, die ich je hatte. Wirkt super gegen Trockenheitsfältchen. Am Besten Abends auftragen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Voor mij is dit een van de prettigste oogcrèmes die ik ooit heb gebruikt. Ik gebruik hem 's avonds, de consistentie is romig en voelt heerlijk aan op de huid. Omdat ik voor mijn gezichtsverzorging alleen Martina Gebhardt producten gebruik (ook omdat ze niet op dieren getest zijn), meng ik mijn gezichtscrème soms met de Eye Care Cream, omdat de aocado-olie die erin zit een extra olie- en vochtinbrengende "kick" geeft.

Für mich eine der angenehmsten Augencremes, die ich bisher hatte. Ich nutze sie abends, die Konsistenz ist sahnig und wunderbar auf der Haut. Da ich für die Gesichtspflege ausschließlich Martina-Gebhardt-Produkte nutze (auch, weil ohne Tierversuche), mische ich manchmal meine Gesichtscreme mit der Eye Care Creme, weil mir das darin enthaltene Aocadoöl einen zusätzlichen Fett-und Feuchtigkeits"kick" gibt.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

De crème is heerlijk. Mijn moeder is dol op deze crème. Martina Gebhardt is dan ook haar favoriete merk geworden. Hoewel ze eerst een beetje sceptisch was, was ze meteen onder de indruk van het effect. Ze doet er ook erg lang mee, omdat ze elke dag maar een paar druppels nodig heeft. De crème is ook goed als iemand droge of gebarsten plekjes bij de mondhoeken heeft. Omdat de crème de huid zeer goed hydrateert, is hij ook zeer geschikt voor de zeer gevoelige huid en kan hij zowel in de zomer als in de winter gebruikt worden.

Die Creme ist wunderbar. Meine Mutter liebt diese Creme. Martina Gebhardt hat sich deswegen zu ihrer Lieblingsmarke entwickelt. Auch wenn sie am Anfang etwas skeptisch war, hat sie die Wirkung sofort überzeugt. Zudem reicht sie bei ihr sehr lange, da sie nur wenige Tropfen jeden Tag benötigt. Die Creme ist aber auch gut, wenn jemand trockene oder eingerissene Stellen im Mundwinkelbereich hat. Da sie der Haut sehr viel Feuchtigkeit spendet, ist sie auch für ganz empfindliche Haut sehr gut geeignet und kann im Sommer wie Winter verwendet werden.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Ik gebruik over het algemeen Martina Gebhardt huidverzorgingsproducten en ik kan met name de Eye Care aanbevelen. Vooral 's avonds voor het slapen gaan is het een rijke crème die de huid rond de ogen 's nachts hydrateert en gladstrijkt. Avocado- en olijfolie zijn geweldige vochtinbrengers die de droge huid geven wat ze nodig heeft. De crème ruikt lekker en is ook erg zuinig in gebruik. Het potje van 15 ml gaat enkele weken mee. Mijn conclusie: een goed product voor een eerlijke prijs.

Ich nutze generell Pflegeprodukte von Martina Gebhardt und die Eye Care kann ich ganz besonders empfehlen. Gerade abends vor dem Schlafen gehen ist sie eine reichhaltige Creme, die über Nacht die Haut der Augenpartie aufbaut und glättet. Avocado- und Olivenöl sind eben super Feuchtigkeitsspender, die trockener Haut das geben, was sie benötigt. Die Creme duftet gut und ist zudem sehr ergiebig. Der 15 ml Tigel hält durchaus mehrere Wochen. Daher mein Fazit: ein gutes Produkt zu einem fairen Preis.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Een zeer aangename en hydraterende crème. Hij laat een zacht en glad gevoel achter dat de hele dag blijft. Hij is rijker dan bijvoorbeeld de oogcrèmes van Weleda, maar erg prettig voor mij omdat mijn huid snel uitdroogt. Dankzij deze crème is mijn huid de hele tijd goed beschermd en ziet mijn oogcontour er frisser uit.

Eine sehr angenehme und feuchtigkeitsspendende Creme. Sie hinterlässt ein weiches und geschmeidiges Gefühl, das den ganzen Tag über anhält. Sie ist reichhaltiger als z.B. die Weleda Augencremes, jedoch für mich sehr angenehm, da meine Haut schnell austrocknet. Dank dieser Creme ist sie die ganze Zeit gut geschützt und lässt meine Augenpartie frischer wirken.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Ik ben dol op deze oogcrème. Ik gebruik hem samen met de Roseeyefluid. Ik hou echt van de geur. Ik zal hem opnieuw bestellen.

Liebe diese Eyecream. Benutze sie zusammen mit der Roseeyefluid. Der Duft gefällt mir sehr gut. Werde sie wieder bestellen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Deze oogcrème is uitstekend! Ik gebruik het ook voor kleine huidverwondingen of pijnlijke mondhoeken.

Diese Augencrème ist excellent! Ich brauche sie auch bei kleineren Hautverletzungen oder wunden Mundwinkeln.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Eerst was ik bang dat deze oogcrème te rijk voor mij zou zijn. Hij is echter perfect, trekt goed in en laat het gebied rond de ogen soepel aanvoelen. De eerste rimpels (op mijn 28e) zijn goed geëgaliseerd. De ingrediënten geven me ook een "goed gevoel".

Anfangs hatte ich Bedenken, ob mir diese Augencreme nicht zu reichhaltig sein könnte. Sie ist jedoch perfekt, zieht gut ein und macht eine geschmeidige Augenpartie. Erste Fältchen (mit 28) werden gut ausgeglichen. Die Inhaltsstoffe machen mir zudem ein "gutes Gefühl".

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Ik koop nu alleen nog maar Demeter-producten omdat ik Demeter vertrouw en erg tevreden ben, dus 5 sterren. Als u niet van een stevige consistentie houdt, moet u twee keer nadenken voordat u dit product koopt.

Ich kaufe mitlerweile nur Demeter Produkte, denn ich vertraue Demeter, bis sehr zufrieden deswegen 5 Sterne. Wer keine feste Konsistenz mag, soll überlegen bevor er dieses Produkt kauft.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Ik gebruik Martina Gebhardt Eye Care al heel lang en ik ben zeer tevreden. Het trekkerige gevoel rond de ogen verdwijnt onmiddellijk en dit aangename gevoel houdt vele uren aan.

Ich benutze Eye Care von Martina Gebhardt schon sehr lange und bin hochzufrieden. Das Spannungsgefühl um die Augen lässt sofort nach und dieses angenehme Gefühl hält viele Stunden an.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Top! Ik heb er net meer gekocht. Het is een beetje vettig, dus het wordt meer aanbevolen voor 's nachts. Het product is erg voedend en zuinig. De prijs-kwaliteitverhouding is uitstekend.

Top! Habe ich soeben nachgekauft. Ist etwas fettig, daher eher nachts zu empfehlen. Das Produkt ist sehr pflegend und ergiebig noch dazu. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist bestens.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Deze oogcrème is al jarenlang mijn favoriet. Iedereen met een droge huid zit goed met deze rijke oogcrème. Hij wordt zeer goed verdragen en kruipt, ondanks de oliën die erin zitten, niet in het oog. Ik vind hem vooral perfect voor 's avonds. Overdag gebruik ik meestal een ander product om mijn oogmake-up langer te laten houden, omdat het kan gebeuren dat je donkere kringen op de onderste wimperlijn krijgt als je de rijke oogverzorging samen met mascara gebruikt. Ik heb in de loop der jaren andere oogcrèmes geprobeerd, waaronder een paar ellendig dure van de parfumerie, maar geen enkele voedt zo goed en mild als Eye Care. Een zeer duidelijke aanbeveling van mij!

Diese Augencreme ist seit vielen Jahren mein Favorit. Wer trockene Haut hat, ist mit dieser reichhaltigen Augenpflege gut bedient. Sie ist sehr gut verträglich und kriecht trotz der enthaltenen Öle auch nicht ins Auge. Ich finde sie vor allem für abends perfekt. Tagsüber greife ich meist auf ein anderes Produkt zurück, damit meine Augenmakeup besser hält, denn es kann passieren, dass man bei der Verwendung der reichhaltigen Eye Care zusammen mit Mascara irgendwann dunkle Ränder am unteren Wimpernkranz hat. Ich habe im Lauf der Jahre immer wieder mal andere Augencremes ausprobiert, auch elend teure aus der Parfümerie, aber keine pflegt so gut und mild wie die Eye Care. Von mir eine ganz klare Kaufempfehlung!

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Super oogcrème, ik gebruik hem al jaren. Hij wordt heel goed verdragen (mijn ogen tranen heel snel bij de verkeerde verzorging). De crème is vrij rijk, maar trekt goed in. Ik poeder het gebied rond de ogen echter af voordat ik oogmake-up aanbreng om een panda-effect te voorkomen. Ik kan niet zeggen hoe goed het rimpels voorkomt, want ik heb er bijna geen (ik word binnenkort 40) - dat komt door goede genen of door deze goede oogcrème!

Super Augencreme, ich nehme sie seit Jahren. Sie ist sehr gut verträglich (meine Augen tränen sehr schnell bei falscher Pflege). Die Creme ist recht reichhaltig, zieht aber gut ein. Vor dem Augen Make-up pudere ich jedoch die Augenpartie ab, um keinen Panda-Effekt zu bekommen. Wie gut sie Falten vorbeugt, kann ich nicht beurteilen, denn ich habe fast keine (bin bald 40) - das liegt entweder an guten Genen oder dieser gute Augencreme!

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

De crème is mijn enige echte crème voor de ogen, ik gebruik hem al heel lang. Topkwaliteit. Een echte aanrader.

Die Creme ist mein ein und alles für die Augen, verwende ich schon sehr lange. Top Qualität. Sehr zu empfehlen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Ik ben zeer tevreden over de Eye Care oogcrème van Martina Gebhardt. Ik ben 38 jaar en eigenlijk best tevreden met de huid rondom mijn ogen. Ik gebruik de oogcrème 's avonds vrij sporadisch. Maar 's ochtends krijgen niet alleen mijn ogen, maar ook mijn wangen een beetje extra van de echt rijke crème. Hoewel het witte porseleinen potje maar 15 ml bevat, is de inhoud erg rijk. Ik zou de geur beschrijven als licht bloemig, de consistentie is aangenaam romig en de kleur is licht gelig. De ingrediëntenlijst is heel eenvoudig: olijf- en avocado-olie, water, rozen- en sinaasappelhydrosolen, lanoline, bijenwas, sheaboter en cacaoboter. Plus vitamine E en de typische spagyrische essence van Martina Gebhardt. Voor degenen die het niet weten: spagyriek gaat terug tot de middeleeuwse arts Paracelsus. Het doel van zijn onderzoek was de alchemistische bereiding van kruidengeneesmiddelen. Ik kan niet zeggen of dit met Eye Care gelukt is. In ieder geval bevat de oogcrème een spagyrische essence van roos, goud, zilver en sulfaat. Met goud en zilver zijn we waarschijnlijk terug bij de middeleeuwse alchemie. Desondanks (of misschien juist daardoor?) voelt mijn huid absoluut heel goed aan. Voor mij de absolute favoriet. Een echte aanrader.

Ich bin mit der Augencreme Eye Care von Martina Gebhardt sehr zufrieden. Ich bin 38 Jahre alt und eigentlich recht zufrieden mit den Hautregionen rund um meine Augen. Abends nutze ich die Augencreme eher sporadisch. Dafür bekommen am Morgen nicht nur meine Augen, sondern auch meine Wangen eine kleine Extraportion der wirklich reichhaltigen Creme. Obwohl der weiße Porzellantiegel nur 15 ml enthält, ist der Inhalt sehr ergiebig. Den Duft würde ich als leicht blumig bezeichnen, die Konsistenz ist angenehm sahnig, die Farbe leicht gelblich. Die Liste der Inhaltsstoffe ist sehr überschaubar: Öl von Oliven und Avocados, Wasser, Hydrolate von Rosen und Orangen, Wollwachs, Bienenwachs, Sheabutter, Kakaobutter. Dazu Vitamin E und die für Martina Gebhardt typische spagyrische Essenz. Wer es nicht weiss: Spagyrik geht auf den mittelalterlichen Arzt Paracelsus zurück. Ziel seiner Forschungen war die alchemistische Aufbereitung pflanzlicher Arzneimittel. Ob das bei der Eye Care gelungen ist, kann ich nicht beurteilen. Auf jeden Fall enthält die Augencreme eine spagyrische Essenz aus Rose, Gold, Silber und Sulfat. Mit Gold und Silber sind wir wohl wieder bei der mittelalterlichen Alchemie. Meine Haut fühlt sich trotzdem (oder genau deshalb?) auf jeden Fall sehr gut an. Für mich mein absoluter Favorit. Sehr empfehlenswert.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Ik heb een zeer droge en gevoelige huid onder mijn ogen en ben al een tijdje op zoek naar een oogcrème die rijk genoeg is en die ik goed kan verdragen. Ik heb gevonden wat ik zocht met Martina Gebhardt Eye Care, en ik zal het niet snel weggeven. Het is de perfecte oogcrème voor mij, en ik heb er al veel geprobeerd. Omdat mijn oogcontour echt heel droog is, kan ik de crème ook zonder problemen 's ochtends aanbrengen, waarna alles glad en goed gevoed is. Voor de rest is hij, zoals mijn collega-recensenten ook hebben geschreven, misschien een beetje te rijk voor gebruik overdag.

Ich habe sehr trockene und empfindliche Haut unter den Augen und war lange auf der Suche nach einer Augencreme, die reichhaltig genug ist und die ich gut vertrage. Fündig geworden bin ich bei Martina Gebhardts Eye Care, und die gebe ich so schnell nicht mehr her. Die perfekte Augencreme für mich, und ich habe viele getestet. Da meine Augenpartie wirklich sehr trocken ist, kann ich die Creme auch ohne Probleme morgens auftragen, danach ist alles glatt und gut gepflegt. Sonst für tagsüber, wie auch meine Mitrezensentinnen geschrieben haben, vielleicht etwas zu reichhaltig.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Ik heb al veel oogcrèmes geprobeerd. Vroeger had ik de Martina Gebhard avocado-oogcrème, die nu verkrijgbaar is onder het merk SensiSana (ook van Martina Gebhardt). De iets goedkopere Eye Care is echter mijn favoriet wat betreft hydratatie, rijkheid en geur. Ik gebruik de oogcrème alleen 's avonds vanwege de hoge dekking. Overdag is de crème een beetje te vettig voor mij, waardoor mijn make-up al een paar keer is afgezakt. Deze kleine tekortkoming wordt echter ruimschoots gecompenseerd door het feit dat mijn zeer gevoelige huid het zonder problemen verdraagt. 5 punten. Een echte aanrader.

Ich habe schon viele Augencremes ausprobiert. Früher hatte ich die Martina Gebhard Avocado Augencreme, die es jetzt unter der Marke Sensisana (auch von Martina Gebhardt) gibt. Die etwas günstigere Eye Care ist aber mein Favorit bezüglich Feuchtigkeit, Reichhaltigkeit und Duft. Wegen der wirklich hohen Ergiebigkeit, verwende ich die Augencreme nur am Abend. Tagsüber ist mir die Creme ein wenig zu fettig, so das mein Make-Up schon einige Male verrutscht war. Dieses kleine Manko wird aber durch die absolut problemlose Verträglichkeit meiner sehr sensiblen Haut mehr als wett gemacht. 5 Punkte. Sehr empfehlenswert.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Beoordeling van

Zeer, zeer rijke oogverzorging die een balancerend en gladmakend effect heeft. Wordt goed verdragen! Maar te vettig voor mij als make-upbasis overdag, ik zou eerder SantaVerde oogverzorging aanraden.

Sehr, sehr reichhaltige Augenpflege, die ausgleichend und glättend wirkt. Gut verträglich! Aber tagsüber für mich zu fettig als Make-up-Unterlage, da empfehle ich eher Santaverde Augenpflege.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

Gemiddelde Beoordeling 4.77 van 5 sterren gebaseerd op 66 beoordelingen

Eigen Beoordeling Aanmaken
Terug naar boven
Naar boven scrollen