ANNEMARIE BÖRLIND ORANGENBLÜTEN ENERGIESPENDER, 50 ml: Eenheid: 50 ml

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Jana M.

: Beoordelingsdatum: Woensdag 26 maart 2025

Geweldig! Mijn vriend - die eigenlijk niets van cosmetica weet - gaf me deze olie cadeau en het was een schot in de roos! Het is echt heel leuk om dit heerlijk geurende mengsel na een lekkere douche op de huid aan te brengen. De heerlijke geur, het fijne strelen van de huid en een super lichaamsgevoel - ik hou er echt van!

Toll! Mein Freund - der zwar nicht wirklich Ahnung von Kosmetik hat - hat mir dieses Öl geschenkt und einen Volltreffer gelandet! Es macht wirklich unheimlich Spaß, diese lecker duftende Mischung nach einer schönen Dusche auf die Haut aufzutragen. Der herrliche Duft, die feine Umschmeichelung der Haut und ein super Körpergefühl - mag ich sehr sehr gerne!

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

1 van 5 sterren

: 1 Sterren Beoordeling van Ute M.

: Beoordelingsdatum: Maandag 2 september 2024

Ik kan nooit zonder dit product. Meestal 's ochtends, maar ik gebruik het ook al 30 jaar dagelijks op warme dagen. Het hydrateert mijn huid, maar voedt haar ook met de macademianootolie die erin zit. Mijn huid ziet er geweldig uit.

Dieses Produkt darf bei mir nie fehlen. Meistens morgens , aber auch an heißen Tagen benutze ich es seit 30 Jahren täglich. Es versorgt meine Haut mit Feuchtigkeit aber pflegt auch durch das enthaltene Macademia Nussöl. Meine Haut sieht super aus.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Mo E.

: Beoordelingsdatum: Vrijdag 5 april 2019

De oranjebloesem energiser van Annemarie Börlind ruikt heerlijk fris, is heerlijk in gebruik, wordt goed verdragen door mijn huid en blijft lang zitten. Ik ben zeer tevreden.

Annemarie Börlinds Orangenblüten Energiespender riecht wunderbar frisch, ist prima anzuwenden, wird toll von meiner Haut vertragen und hält lange. Ich bin sehr zufrieden.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Silke B.

: Beoordelingsdatum: Dinsdag 8 januari 2019

De Börlind Orange Blossom Energiser doet zijn naam eer aan. Ik breng hem voornamelijk 's ochtends aan onder mijn dagcrème en hij geeft mij en mijn huid een boost van frisheid en energie.

Der Börlind Orangenblüten Energiespender macht seinem Namen alle Ehre. Ich trage ihn vor allem morgens unter meine Tagespflege auf und er gibt mir und meiner Haut den Frische- und Energiekick.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Josefine L.

: Beoordelingsdatum: Zondag 6 januari 2019

Ik gebruik het nu elke ochtend, maar ik gebruik het ook graag tussendoor. Het heeft een zeer aangename geur en voelt goed aan op de huid na het aanbrengen. Helaas is het verbruik een beetje hoog, wat niet aan het product ligt, maar aan mijn verbruik. Ik ben er dol op!

Ich benutze es jetzt mittlerweile täglich jeden Morgen, gerne aber auch mal zwischendurch. Sehr angenehmer Geruch und das Gefühl auf der Haut nach dem Auftragen ebenfalls. Leider ist der Verbrauch etwas hoch, was nicht am Produkt liegt, sondern an meinen Verbrauch. Ich liebe es!

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Manja R.

: Beoordelingsdatum: Donderdag 14 juni 2018

Zeer verfrissend, ruikt heerlijk en geeft de huid een frisse kick.

Sehr erfrischend, duftet wunderbar und gibt der Haut einen Frischekick.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

1 van 5 sterren

: 1 Sterren Beoordeling van Alexandra R.

: Beoordelingsdatum: Woensdag 31 januari 2018

Ik kocht het product vanwege de goede recensies... en nu zit ik voor mijn PC met rode, jeukende plekken op mijn gezicht nadat ik het serum heb aangebracht. Als u net als ik een zeer gevoelige huid hebt, is dit product waarschijnlijk niet geschikt voor u. Het bevat te veel alcohol, wat ik al kon voelen toen ik het aanbracht. Jammer, want Börlind is eigenlijk een goed merk.

Ich habe mir das Produkt aufgrund der tollen Bewertungen gekauft...und nun sitze ich mit roten, juckenden Flecken im Gesicht vor meinem PC, nachdem ich das Serum aufgetragen habe. Wer so wie ich sehr empfindliche Haut hat, für den ist das Produkt wohl eher nicht geeignet. Es enthält zu viel Alkohol, das habe ich schon gespürt, als ich es aufgetragen habe. Schade, Börlind ist eigentlich eine gute Marke.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Lorena M.

: Beoordelingsdatum: Dinsdag 7 november 2017

Wauw, deze geur is echt verfrissend en revitaliserend. Soms gebruik ik oranjebloesemolie zelfs als een stand-alone moisturiser, maar meestal als een extra moisturiser.

Wow, dieser Duft so richtig erfrischend und belebend. Manchmal verwende ich das Orangenblütenöl sogar als Einzelpflege aber in der Regel als Zusatzpflege.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Mareen L.

: Beoordelingsdatum: Donderdag 29 september 2016

Een geweldig product. Ik ben nog niet zo oud, maar ik geniet echt van deze frisheidsboost. Het wordt snel opgenomen en de huid wordt voldoende gehydrateerd, voelt gevoed aan en de geur is heel aangenaam. Alles voelt daarna echt goed aan.

Ein tolles Produkt. Ich bin noch nicht so alt, aber ich genieße diesen Frischekick durchaus. Es zieht schnell ein und die Haut wird ausreichend mit Feuchtigleit versorgt, sie fühlt sich gepflegt an und der Duft ist recht angenehm. Es fühlt sich danach alles richtig gut an.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Kim H.

: Beoordelingsdatum: Woensdag 25 mei 2016

Sinds ik het serum als extra moisturizer gebruik, straalt mijn huid weer en voelt ze glad en zacht aan. Ik verdraag het heel goed. U hoeft maar een paar druppels aan uw dag- of nachtcrème toe te voegen en het werkt. Een geweldig product.

Seit ich das Serum als zusätzliche Portion Feuchtigkeit benutze strahlt meine Haut wieder und fühlt sich glatt und weich an. Ich vertrage es sehr gut. Man braucht auch nur ein paar Tropfen davon unter die Tagespflege oder Nachtpflege zu geben und schon wirkt es. Tolles Produkt.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

4 van 5 sterren

: 4 Sterren Beoordeling van Kora F.

: Beoordelingsdatum: Woensdag 16 maart 2016

Dit serum is gemakkelijk aan te brengen en trekt goed in. Ik verdroeg het goed, de kleine rimpeltjes verdwijnen en de huid ziet er gezond uit. Ik houd niet echt van de geur, maar die vervaagt snel. Ik gebruik het onder make-up.

Dieses Serum lässt sich angenehm verteilen und sie zieht gut ein. Ich habe sie gut vertragen, die kleinen Fältchen verschwinden und die Haut wirkt gesund. Den Duft finde ich jetzt nicht ganz so toll, doch verfliegt er schnell. Ich verwende es unter dem Make up.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Christel L.

: Beoordelingsdatum: Donderdag 3 september 2015

Ik gebruik de oranjebloesem energiser alleen voor nachtverzorging omdat deze erg rijk is. Dankzij de speciale actieve ingrediënten ziet mijn huid er helemaal gevoed uit. De huid wordt heerlijk gehydrateerd en voelt heerlijk aan. Een zeer goed product.

Ich benutze den Orangenblüten Energiespender auch nur zur Nachtpflege, weil er sehr reichhaltig ist. Durch seine besonderen Wirkstoffe sieht meine Haut rundum gepflegt aus. Die Haut wird toll mit Feuchtigkeit versorgt und hinterlässt ein tolles Hautgefühl. Sehr gutes Produkt.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

4 van 5 sterren

: 4 Sterren Beoordeling van Jacy S.

: Beoordelingsdatum: Zaterdag 6 december 2014

In de winter heeft mijn huid iets meer verzorging nodig dan in de zomer. Daarom gebruik ik de oranjebloesem energiser 's ochtends als serum naast mijn dagcrème. Het is bijna als een gezichtsolie. Het heeft een zeer aangename sinaasappelgeur, maar helaas irriteert het mijn huid een beetje.

Jetzt im Winter benötigt meine Haut ein bisschen mehr Pflege als im Sommer. Deshalb benutze ich zur meiner Tagescreme am Morgen noch den Orangenblüten Energiespender als Serum. Er ist fast wie ein Gesichtsöl. Ein sehr angenehmer Orangenduft, leider wird meine Haut etwas gereizt.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Julia R.

: Beoordelingsdatum: Zondag 14 september 2014

De verfrissende energiser van Börlind laat een merkbaar beschermend, licht olielaagje achter op mijn pas gereinigde huid, dat aangenaam naar sinaasappels ruikt. Mijn huid voelt volledig gehydrateerd aan! Ik vind de Orange Blossom Energiser erg rijk. Daarom gebruik ik het alleen 's avonds na mijn dagelijkse gezichtsreiniging. Ik schud de fles kort, zodat de twee fasen van deze moisturiser samenkomen. Vervolgens breng ik een paar druppels aan op een wattenschijfje en veeg ik zachtjes over het hele gezicht tot in de nek. Mijn huid heeft dan geen verdere verzorging nodig (crème of serum). Het flesje is goed voor twee tot drie maanden. Ik betwijfel echter of dit gezichtsverzorgingsproduct echt aan te raden is als make-upbasis: ik heb een gemengde huid. Omdat de olie er langer over doet om in te trekken dan bijvoorbeeld crèmes, is het voor mij moeilijk om vloeibare of crèmemake-up direct na het aanbrengen van de vochtinbrengende olie aan te brengen. Als u echter genoeg tijd hebt om de energizer goed in de huid te laten trekken voordat u make-up aanbrengt, is het zeker aan te raden om het huidverzorgingsproduct onder make-up te dragen.

Der erfrischende Energiespender von Börlind hinterlässt auf meiner frisch gereinigten Haut einen fühlbar schützenden, leichten Ölfilm, der angenehm nach Orangen duftet. Meine Haut fühlt sich rundum versorgt an! Ich empfinde den Orangenblüten Energizer als sehr reichhaltig. Daher kommt er bei mir auch nur abends nach meiner täglichen Gesichtsreinigung zum Einsatz. Dabei schüttele ich die Flasche kurz, damit sich die 2-Phasen dieser Pflegeflüssigkeit miteinander verbinden. Ein paar Tropfen gebe ich dann auf ein Wattepad und streiche damit behutsam über das ganze Gesicht bis hinab zum Hals. Eine weitere Pflege (Creme oder Serum) braucht meine Haut dann nicht. So reicht die Flasche bei mir gute zwei bis drei Monate. Ob diese Gesichtspflege allerdings als Make Up Unterlage tatsächlich zu empfehlen ist, bezweifle ich in meinem Fall ein wenig: Ich habe Mischhaut. Aufgrund des Öls, dass einige Zeit länger zum Einziehen benötigt als Cremes beispielweise, erschwert es mir das Handling mit Flüssig- oder Creme-Make Up direkt nach dem Auftragen der Öl-Pflege. Wer vor dem Schminken allerdings genügend Zeit hat, dass der Energizer gut in die Haut eindringen kann, dem ist auf jeden Fall geraten, die Pflege auch unter dem Make Up zu tragen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Thomas E.

: Beoordelingsdatum: Zaterdag 23 maart 2013

Iedereen die eerder een serum heeft gebruikt om zijn huid te verzorgen, moet misschien even wennen aan dit geweldige product. Door het hoge oliegehalte wordt de vloeistof niet meteen in de huid opgenomen. In plaats daarvan laat het een aangenaam licht laagje achter op de huid. In tegenstelling tot veel gezichtsoliën is het echter gemakkelijk om op te volgen met een dag- (of nacht-) crème. De huid absorbeert de crème zonder problemen. Wat mij het meest overtuigt aan de Börlind Orange Blossom Energiser is de langdurige geur van verse sinaasappels. Ik heb tot nu toe verschillende dagcrèmes geprobeerd als aanvullende huidverzorging. Geen enkele geur kon ook maar in de buurt komen van de sinaasappelgeur (gelukkig). Maar dat komt misschien ook omdat ik de voorkeur geef aan citroenachtige noten. Elke ochtend doet de intensiteit van de kleuren me denken aan een zonnige vakantie. De onderkant van het flesje is dieprood, de topolie is zonnig geel. De twee componenten combineren wanneer ze geschud worden. Het resultaat is een oranjekleurige emulsie met grappige dieprode druppels. De vloeistof wordt pas kleurloos op de huid. Voor mij is dit een bijzonder innovatief product voor hem en haar. 5 van de 5 punten.

Wer seine Haut bisher mit einem Serum pflegt, wird sich möglicherweise erst ein wenig an dieses tolle Produkt gewöhnen müssen. Wegen des doch recht hohen Anteils an Öl zieht die Flüssigkeit nicht gleich in Haut ein. Vielmehr legt es sich eher wie ein angenehm leichter Film auf die Haut. Anders aber als bei vielen Gesichtölen ist die nachfolgende Pflege mit der Tages- (oder Nachtcreme) gut möglich. Die Haut nimmt die Creme problemlos auf. Beim Börlind Orangenblüten Energiespender überzeugt mich am meisten der lang anhaltende Duft nach frischen Orangen. Ich habe bisher mehrere Tagescremes als Ergänzungspflege ausprobiert. Keine Duftnote war in der Lage, den Orangenduft auch nur annähernd zu überdecken (zum Glück). Vielleicht liegt das aber auch daran, dass ich zitronige Noten bevorzuge. Jeden Morgen erinnert die Intensität der Farben an sonnenreichen Urlaub. Der untere Inhalt der Flasche ist tiefrot, das obere Öl ist sonnengelb. Durch Schütteln verbinden sich die beiden Komponenten. Das Ergebnis ist eine orangefarbige Emulsion mit lustigen tiefroten Tröpfchen. Erst auf der Haut wird die Flüssigkeit farblos. Für mich ein besonders innovatives Produkt für Sie und Ihn. 5 von 5 Punkten.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven