ANNEMARIE BÖRLIND ORANGENBLÜTEN ENERGIESPENDER: Yksikkö: 50 ml
Für eine belebte, energetisierte Haut
: Kuvaus:
EAN / GTIN:
4011061008184Toimituspaino:
162 g per kappale
AnweKäyttöndung:
Morgens und abends auf die gereinigte und gestärkte Haut auftragen. Danach bei Bedarf die hauttypgerechte Nacht- oder Tagescreme verwenden. Vor Gebrauch gut schütteln, damit sich die beiden Phasen des Produktes miteinander verbinden.
Ainesosat/INCI:
AQUA [WATER], TRICAPRYLIN, SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL [JOJOBA], ALCOHOL, MACADAMIA TERNIFOLIA SEED OIL, BETAINE, GLYCERIN, SODIUM PCA, GLYCINE SOJA OIL [SOYBEAN], TOCOPHERYL ACETATE, DAUCUS CAROTA SATIVA ROOT EXTRACT [CARROT], BETA VULGARIS ROOT EXTRACT [BEET], AROMA [FRAGRANCE], BISABOLOL, GLYCINE, SODIUM ASCORBYL PHOSPHATE, LIMONENE, ALLANTOIN, XANTHAN GUM, BENZYL BENZOATE, PANTHENOL, TOCOPHEROL, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, CITRUS AURANTIUM DULCIS FRUIT EXTRACT [ORANGE], LACCAIC ACID, ASCORBYL PALMITATE, BETA-CAROTENE, GERANIOL, CITRUS AURANTIUM DULCIS FLOWER WATER [ORANGE], LINALOOL, CITRIC ACID, ASCORBIC ACID
Sertifikaatit
Markkinoille saattava taho:
Börlind GmbH, Lindenstr. 15, DE-75365 Calw
mail (ät) boerlind [piste] comwww.boerlind.com
Huomautus:
Valitettavasti tämän tuotekuvauksen käännös on vielä kesken.
ANNEMARIE BÖRLIND ORANGENBLÜTEN ENERGIESPENDER (50 ml) ostetaan usein yhdessä:
Tuotearvostelut
: 5 tähteä Arvostelu: Jana M.
: Arvostelun päivämäärä:Hienoa! Poikaystäväni - joka ei oikeastaan tiedä kosmetiikasta mitään - antoi minulle tämän öljyn lahjaksi ja se oli hitti! On todella hauskaa levittää tätä herkullisen tuoksuista seosta iholle mukavan suihkun jälkeen. Ihana tuoksu, ihon hienoinen hyväily ja super vartalotuntuma - tykkään todella paljon!
Toll! Mein Freund - der zwar nicht wirklich Ahnung von Kosmetik hat - hat mir dieses Öl geschenkt und einen Volltreffer gelandet! Es macht wirklich unheimlich Spaß, diese lecker duftende Mischung nach einer schönen Dusche auf die Haut aufzutragen. Der herrliche Duft, die feine Umschmeichelung der Haut und ein super Körpergefühl - mag ich sehr sehr gerne!
Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen
Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös
: 1 tähteä Arvostelu: Ute M.
: Arvostelun päivämäärä:En voi koskaan tehdä mitään ilman tätä tuotetta. Enimmäkseen aamuisin, mutta olen käyttänyt sitä myös päivittäin kuumina päivinä 30 vuoden ajan. Se kosteuttaa ihoani mutta myös ravitsee sitä sisältämänsä macademiapähkinäöljyn avulla. Ihoni näyttää upealta.
Dieses Produkt darf bei mir nie fehlen. Meistens morgens , aber auch an heißen Tagen benutze ich es seit 30 Jahren täglich. Es versorgt meine Haut mit Feuchtigkeit aber pflegt auch durch das enthaltene Macademia Nussöl. Meine Haut sieht super aus.
Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen
Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös
: 5 tähteä Arvostelu: Mo E.
: Arvostelun päivämäärä:Annemarie Börlindin appelsiininkukkien energisoija tuoksuu ihanan raikkaalta, sen käyttö on hyvä, ihoni sietää sitä hyvin ja se kestää pitkään. Olen erittäin tyytyväinen.
Annemarie Börlinds Orangenblüten Energiespender riecht wunderbar frisch, ist prima anzuwenden, wird toll von meiner Haut vertragen und hält lange. Ich bin sehr zufrieden.
Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen
Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös
: 5 tähteä Arvostelu: Silke B.
: Arvostelun päivämäärä:Börlind Orange Blossom Energiser on nimensä veroinen. Käytän sitä pääasiassa aamulla päivävoiteen alla, ja se antaa minulle ja iholleni raikkautta ja energiaa.
Der Börlind Orangenblüten Energiespender macht seinem Namen alle Ehre. Ich trage ihn vor allem morgens unter meine Tagespflege auf und er gibt mir und meiner Haut den Frische- und Energiekick.
Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen
Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös
: 5 tähteä Arvostelu: Josefine L.
: Arvostelun päivämäärä:Käytän sitä nyt joka aamu, mutta käytän sitä mielelläni myös välillä. Siinä on erittäin miellyttävä tuoksu ja se tuntuu hyvältä iholla levityksen jälkeen. Valitettavasti kulutus on hieman korkea, mikä ei johdu tuotteesta vaan minun kulutuksestani. Rakastan sitä!
Ich benutze es jetzt mittlerweile täglich jeden Morgen, gerne aber auch mal zwischendurch. Sehr angenehmer Geruch und das Gefühl auf der Haut nach dem Auftragen ebenfalls. Leider ist der Verbrauch etwas hoch, was nicht am Produkt liegt, sondern an meinen Verbrauch. Ich liebe es!
Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen
Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös
: 5 tähteä Arvostelu: Manja R.
: Arvostelun päivämäärä:Erittäin virkistävä, tuoksuu ihanalta ja antaa iholle raikkaan potkun.
Sehr erfrischend, duftet wunderbar und gibt der Haut einen Frischekick.
Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen
Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös
: 1 tähteä Arvostelu: Alexandra R.
: Arvostelun päivämäärä:Ostin tuotteen hyvien arvostelujen vuoksi... ja nyt istun tietokoneen ääressä ja kasvoillani on punaisia, kutisevia laikkuja seerumin käytön jälkeen. Jos sinulla on hyvin herkkä iho kuten minulla, tämä tuote ei todennäköisesti sovi sinulle. Se sisältää liikaa alkoholia, jonka tunsin jo levittäessäni sitä. Harmi, Börlind on oikeastaan hyvä merkki.
Ich habe mir das Produkt aufgrund der tollen Bewertungen gekauft...und nun sitze ich mit roten, juckenden Flecken im Gesicht vor meinem PC, nachdem ich das Serum aufgetragen habe. Wer so wie ich sehr empfindliche Haut hat, für den ist das Produkt wohl eher nicht geeignet. Es enthält zu viel Alkohol, das habe ich schon gespürt, als ich es aufgetragen habe. Schade, Börlind ist eigentlich eine gute Marke.
Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen
Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös
: 5 tähteä Arvostelu: Lorena M.
: Arvostelun päivämäärä:Vau, tämä tuoksu on todella virkistävä ja elvyttävä. Joskus käytän appelsiininkukkaöljyä jopa itsenäisenä kosteusvoiteena, mutta yleensä lisäkosteusvoiteena.
Wow, dieser Duft so richtig erfrischend und belebend. Manchmal verwende ich das Orangenblütenöl sogar als Einzelpflege aber in der Regel als Zusatzpflege.
Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen
Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös
: 5 tähteä Arvostelu: Mareen L.
: Arvostelun päivämäärä:Loistava tuote. En ole vielä niin vanha, mutta nautin todella tästä raikkauslisäyksestä. Se imeytyy nopeasti ja iho on riittävän kosteutettu, tuntuu ravitsevalta ja tuoksu on varsin miellyttävä. Kaikki tuntuu todella hyvältä sen jälkeen.
Ein tolles Produkt. Ich bin noch nicht so alt, aber ich genieße diesen Frischekick durchaus. Es zieht schnell ein und die Haut wird ausreichend mit Feuchtigleit versorgt, sie fühlt sich gepflegt an und der Duft ist recht angenehm. Es fühlt sich danach alles richtig gut an.
Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen
Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös
: 5 tähteä Arvostelu: Kim H.
: Arvostelun päivämäärä:Sen jälkeen, kun olen käyttänyt seerumia lisäkosteusvoiteena, ihoni on jälleen hehkuva ja tuntuu sileältä ja pehmeältä. Siedän sitä erittäin hyvin. Tarvitsee vain lisätä muutama tippa päivä- tai yökosteusvoiteeseen ja se toimii. Loistava tuote.
Seit ich das Serum als zusätzliche Portion Feuchtigkeit benutze strahlt meine Haut wieder und fühlt sich glatt und weich an. Ich vertrage es sehr gut. Man braucht auch nur ein paar Tropfen davon unter die Tagespflege oder Nachtpflege zu geben und schon wirkt es. Tolles Produkt.
Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen
Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös
: 4 tähteä Arvostelu: Kora F.
: Arvostelun päivämäärä:Seerumia on helppo levittää ja se imeytyy hyvin. Siedin sitä hyvin, pienet rypyt häviävät ja iho näyttää terveeltä. Tuoksusta en oikein pidä, mutta se haihtuu nopeasti. Käytän sitä meikin alla.
Dieses Serum lässt sich angenehm verteilen und sie zieht gut ein. Ich habe sie gut vertragen, die kleinen Fältchen verschwinden und die Haut wirkt gesund. Den Duft finde ich jetzt nicht ganz so toll, doch verfliegt er schnell. Ich verwende es unter dem Make up.
Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen
Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös
: 5 tähteä Arvostelu: Christel L.
: Arvostelun päivämäärä:Käytän appelsiininkukkien energisointiainetta vain yöhoitoon, koska se on erittäin runsas. Sen erityisten aktiivisten ainesosien ansiosta ihoni näyttää täysin ravitulta. Se kosteuttaa ihoa ihanasti ja jättää sille hyvän olon. Erittäin hyvä tuote.
Ich benutze den Orangenblüten Energiespender auch nur zur Nachtpflege, weil er sehr reichhaltig ist. Durch seine besonderen Wirkstoffe sieht meine Haut rundum gepflegt aus. Die Haut wird toll mit Feuchtigkeit versorgt und hinterlässt ein tolles Hautgefühl. Sehr gutes Produkt.
Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen
Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös
: 4 tähteä Arvostelu: Jacy S.
: Arvostelun päivämäärä:Talvella ihoni tarvitsee hieman enemmän hoitoa kuin kesällä. Siksi käytän appelsiininkukkien energisoijaa seerumina aamulla päivävoiteen lisäksi. Se on melkein kuin kasvoöljy. Siinä on erittäin miellyttävä appelsiinin tuoksu, mutta valitettavasti se ärsyttää ihoani hieman.
Jetzt im Winter benötigt meine Haut ein bisschen mehr Pflege als im Sommer. Deshalb benutze ich zur meiner Tagescreme am Morgen noch den Orangenblüten Energiespender als Serum. Er ist fast wie ein Gesichtsöl. Ein sehr angenehmer Orangenduft, leider wird meine Haut etwas gereizt.
Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen
Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös
: 5 tähteä Arvostelu: Julia R.
: Arvostelun päivämäärä:Börlindin virkistävä energisoija jättää juuri puhdistettuun ihooni tuntuvan suojaavan, kevyen öljykerroksen, joka tuoksuu miellyttävän appelsiinilta. Ihoni tuntuu täysin kosteutetulta! Appelsiininkukkien Energiser on mielestäni erittäin täyteläinen. Siksi käytän sitä vain iltaisin päivittäisen kasvojenpuhdistusrutiinin jälkeen. Ravistan pulloa lyhyesti, jotta tämän kosteusvoiteen kaksi vaihetta yhdistyvät. Sitten laitan muutaman tipan vanulapulle ja hieron sitä varovasti koko kasvoilleni kaulaa myöten. Sen jälkeen ihoni ei tarvitse enää mitään muuta hoitoa (voidetta tai seerumia). Pullo kestää minulla reilusta kahdesta kolmeen kuukautta. Minulla on kuitenkin epäilykseni siitä, suositellaanko tätä kasvojenhoitotuotetta todella meikkipohjaksi: minulla on sekaiho. Koska öljyn imeytyminen kestää kauemmin kuin esimerkiksi voiteiden, minun on vaikea levittää nestemäistä tai voidemaista meikkiä heti öljykosteusvoiteen levittämisen jälkeen. Jos sinulla on kuitenkin riittävästi aikaa ennen meikkaamista, jotta energisoija ehtii imeytyä hyvin ihoon, ihonhoitotuotetta kannattaa ehdottomasti käyttää meikin alla.
Der erfrischende Energiespender von Börlind hinterlässt auf meiner frisch gereinigten Haut einen fühlbar schützenden, leichten Ölfilm, der angenehm nach Orangen duftet. Meine Haut fühlt sich rundum versorgt an! Ich empfinde den Orangenblüten Energizer als sehr reichhaltig. Daher kommt er bei mir auch nur abends nach meiner täglichen Gesichtsreinigung zum Einsatz. Dabei schüttele ich die Flasche kurz, damit sich die 2-Phasen dieser Pflegeflüssigkeit miteinander verbinden. Ein paar Tropfen gebe ich dann auf ein Wattepad und streiche damit behutsam über das ganze Gesicht bis hinab zum Hals. Eine weitere Pflege (Creme oder Serum) braucht meine Haut dann nicht. So reicht die Flasche bei mir gute zwei bis drei Monate. Ob diese Gesichtspflege allerdings als Make Up Unterlage tatsächlich zu empfehlen ist, bezweifle ich in meinem Fall ein wenig: Ich habe Mischhaut. Aufgrund des Öls, dass einige Zeit länger zum Einziehen benötigt als Cremes beispielweise, erschwert es mir das Handling mit Flüssig- oder Creme-Make Up direkt nach dem Auftragen der Öl-Pflege. Wer vor dem Schminken allerdings genügend Zeit hat, dass der Energizer gut in die Haut eindringen kann, dem ist auf jeden Fall geraten, die Pflege auch unter dem Make Up zu tragen.
Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen
Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös
: 5 tähteä Arvostelu: Thomas E.
: Arvostelun päivämäärä:Kaikkien, jotka ovat aiemmin käyttäneet seerumia ihonsa hoitoon, voi olla tarpeen tottua tähän upeaan tuotteeseen. Korkean öljypitoisuuden vuoksi neste ei imeydy ihoon heti. Sen sijaan se jättää iholle miellyttävän kevyen kalvon. Toisin kuin monien kasvoöljyjen kohdalla, sitä on kuitenkin helppo seurata päivä- (tai yö-) voiteella. Iho imeytyy voiteeseen ongelmitta. Eniten Börlind Orange Blossom Energiser -kasvovoiteessa vakuuttaa minua sen pitkään kestävä raikkaan appelsiinin tuoksu. Olen tähän mennessä kokeillut useita päivävoiteita täydentävänä ihonhoitona. Mikään tuoksu ei pystynyt (onneksi) peittämään appelsiinin tuoksua lähellekään. Mutta ehkä se johtuu myös siitä, että pidän enemmän sitruunaisista sävyistä. Joka aamu värien voimakkuus muistuttaa minua aurinkoisesta lomasta. Pullon pohja on syvänpunainen, päällimmäinen öljy on aurinkoisen keltainen. Nämä kaksi komponenttia yhdistyvät ravistettaessa. Tuloksena on oranssin värinen emulsio, jossa on hauskoja syvänpunaisia pisaroita. Neste muuttuu värittömäksi vasta iholla. Minusta tämä on erityisen innovatiivinen tuote hänelle ja hänelle. 5 pistettä 5:stä.
Wer seine Haut bisher mit einem Serum pflegt, wird sich möglicherweise erst ein wenig an dieses tolle Produkt gewöhnen müssen. Wegen des doch recht hohen Anteils an Öl zieht die Flüssigkeit nicht gleich in Haut ein. Vielmehr legt es sich eher wie ein angenehm leichter Film auf die Haut. Anders aber als bei vielen Gesichtölen ist die nachfolgende Pflege mit der Tages- (oder Nachtcreme) gut möglich. Die Haut nimmt die Creme problemlos auf. Beim Börlind Orangenblüten Energiespender überzeugt mich am meisten der lang anhaltende Duft nach frischen Orangen. Ich habe bisher mehrere Tagescremes als Ergänzungspflege ausprobiert. Keine Duftnote war in der Lage, den Orangenduft auch nur annähernd zu überdecken (zum Glück). Vielleicht liegt das aber auch daran, dass ich zitronige Noten bevorzuge. Jeden Morgen erinnert die Intensität der Farben an sonnenreichen Urlaub. Der untere Inhalt der Flasche ist tiefrot, das obere Öl ist sonnengelb. Durch Schütteln verbinden sich die beiden Komponenten. Das Ergebnis ist eine orangefarbige Emulsion mit lustigen tiefroten Tröpfchen. Erst auf der Haut wird die Flüssigkeit farblos. Für mich ein besonders innovatives Produkt für Sie und Ihn. 5 von 5 Punkten.
Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen
Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös
Keskimääräinen arvio 4.33 alkaen 5 tähteä perustuu 15 arvostelua
Kirjoita oma arvostelu