Volver arriba
Volver arriba
Volver arriba

ANNEMARIE BÖRLIND ORANGENBLÜTEN ENERGIESPENDER: Unidad: 50 ml

Für eine belebte, energetisierte Haut

: Descripción:

ANNEMARIE BÖRLIND ORANGENBLÜTEN ENERGIESPENDER ist eine 2-Phasen Pflege mit wertvollen Pflanzenölen und Blütenextrakten. Kurzes Schütteln direkt vor dem Gebrauch verbindet die natürlichen Pflegekomponenten und entfaltet die volle Wirkung. Hochwertige Öle aus Jojoba und Makadamianuss schenken der Haut neue Spannkraft. Inhaltsstoffe aus Orange und Orangenblüte helfen, die Haut vor umweltbedingter, vorzeitiger Hautalterung zu schützen. 2-Phasen-Pflege für Vitalität und Spannkraft.

EAN / GTIN:

4011061008184

Peso de Envío:

162 g por pieza

Aplicación:

Morgens und abends auf die gereinigte und gestärkte Haut auftragen. Danach bei Bedarf die hauttypgerechte Nacht- oder Tagescreme verwenden. Vor Gebrauch gut schütteln, damit sich die beiden Phasen des Produktes miteinander verbinden.

Ingredientes/INCI:

AQUA [WATER], TRICAPRYLIN, SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL [JOJOBA], ALCOHOL, MACADAMIA TERNIFOLIA SEED OIL, BETAINE, GLYCERIN, SODIUM PCA, GLYCINE SOJA OIL [SOYBEAN], TOCOPHERYL ACETATE, DAUCUS CAROTA SATIVA ROOT EXTRACT [CARROT], BETA VULGARIS ROOT EXTRACT [BEET], AROMA [FRAGRANCE], BISABOLOL, GLYCINE, SODIUM ASCORBYL PHOSPHATE, LIMONENE, ALLANTOIN, XANTHAN GUM, BENZYL BENZOATE, PANTHENOL, TOCOPHEROL, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, CITRUS AURANTIUM DULCIS FRUIT EXTRACT [ORANGE], LACCAIC ACID, ASCORBYL PALMITATE, BETA-CAROTENE, GERANIOL, CITRUS AURANTIUM DULCIS FLOWER WATER [ORANGE], LINALOOL, CITRIC ACID, ASCORBIC ACID

Certificados

CSE-Siegel

Distribuidor:

Börlind GmbH, Lindenstr. 15, DE-75365 Calw

mail (arroba) boerlind [punto] com
www.boerlind.com

Note:

¡Lo siento! Desafortunadamente, la traducción de esta descripción del producto aún está en progreso.

ANNEMARIE BÖRLIND ORANGENBLÜTEN ENERGIESPENDER (50 ml) a menudo se compra junto con:

Reseñas de Productos

: 5 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

¡Estupendo! Mi novio - que en realidad no sabe nada de cosmética - me regaló este aceite y ¡fue un éxito! Es realmente muy divertido aplicar esta mezcla deliciosamente perfumada sobre la piel después de una buena ducha. La maravillosa fragancia, la fina caricia de la piel y una sensación súper corporal - ¡realmente me gusta!

Toll! Mein Freund - der zwar nicht wirklich Ahnung von Kosmetik hat - hat mir dieses Öl geschenkt und einen Volltreffer gelandet! Es macht wirklich unheimlich Spaß, diese lecker duftende Mischung nach einer schönen Dusche auf die Haut aufzutragen. Der herrliche Duft, die feine Umschmeichelung der Haut und ein super Körpergefühl - mag ich sehr sehr gerne!

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 1 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

Nunca puedo prescindir de este producto. Sobre todo por la mañana, pero también lo utilizo a diario en los días calurosos desde hace 30 años. Hidrata mi piel pero también la nutre con el aceite de nuez de macademia que contiene. Mi piel tiene un aspecto estupendo.

Dieses Produkt darf bei mir nie fehlen. Meistens morgens , aber auch an heißen Tagen benutze ich es seit 30 Jahren täglich. Es versorgt meine Haut mit Feuchtigkeit aber pflegt auch durch das enthaltene Macademia Nussöl. Meine Haut sieht super aus.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 5 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

El Energizante de Azahar de Annemarie Börlind huele maravillosamente fresco, es estupendo de aplicar, lo tolera bien mi piel y dura mucho tiempo. Estoy muy satisfecha.

Annemarie Börlinds Orangenblüten Energiespender riecht wunderbar frisch, ist prima anzuwenden, wird toll von meiner Haut vertragen und hält lange. Ich bin sehr zufrieden.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 5 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

El Energizante de Azahar de Börlind hace honor a su nombre. Me lo aplico sobre todo por la mañana bajo mi tratamiento de día y me aporta a mí y a mi piel un chute de frescor y energía.

Der Börlind Orangenblüten Energiespender macht seinem Namen alle Ehre. Ich trage ihn vor allem morgens unter meine Tagespflege auf und er gibt mir und meiner Haut den Frische- und Energiekick.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 5 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

Ahora lo utilizo todas las mañanas, pero también me gusta utilizarlo entre horas. El olor es muy agradable y la sensación en la piel tras la aplicación también. Por desgracia, el consumo es un poco elevado, lo que no se debe al producto, sino a mi consumo. Me encanta.

Ich benutze es jetzt mittlerweile täglich jeden Morgen, gerne aber auch mal zwischendurch. Sehr angenehmer Geruch und das Gefühl auf der Haut nach dem Auftragen ebenfalls. Leider ist der Verbrauch etwas hoch, was nicht am Produkt liegt, sondern an meinen Verbrauch. Ich liebe es!

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 5 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

Muy refrescante, huele de maravilla y aporta frescor a la piel.

Sehr erfrischend, duftet wunderbar und gibt der Haut einen Frischekick.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 1 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

Compré el producto por las magníficas críticas... y ahora estoy sentada frente al ordenador con manchas rojas y picores en la cara después de aplicarme el suero. Si tiene la piel muy sensible como yo, probablemente este producto no sea para usted. Contiene demasiado alcohol, algo que noté nada más aplicármelo. Una pena, Börlind es realmente una buena marca.

Ich habe mir das Produkt aufgrund der tollen Bewertungen gekauft...und nun sitze ich mit roten, juckenden Flecken im Gesicht vor meinem PC, nachdem ich das Serum aufgetragen habe. Wer so wie ich sehr empfindliche Haut hat, für den ist das Produkt wohl eher nicht geeignet. Es enthält zu viel Alkohol, das habe ich schon gespürt, als ich es aufgetragen habe. Schade, Börlind ist eigentlich eine gute Marke.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 5 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

Vaya, este aroma es realmente refrescante y vigorizante. A veces incluso utilizo el aceite de azahar como producto de cuidado único, pero normalmente como producto de cuidado adicional.

Wow, dieser Duft so richtig erfrischend und belebend. Manchmal verwende ich das Orangenblütenöl sogar als Einzelpflege aber in der Regel als Zusatzpflege.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 5 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

Un gran producto. Aún no soy tan mayor, pero definitivamente disfruto de este impulso de frescor. Se absorbe rápidamente y la piel queda suficientemente hidratada, se siente nutrida y el aroma es bastante agradable. Todo sienta muy bien después.

Ein tolles Produkt. Ich bin noch nicht so alt, aber ich genieße diesen Frischekick durchaus. Es zieht schnell ein und die Haut wird ausreichend mit Feuchtigleit versorgt, sie fühlt sich gepflegt an und der Duft ist recht angenehm. Es fühlt sich danach alles richtig gut an.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 5 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

Desde que empecé a utilizar el suero como dosis extra de hidratación, mi piel vuelve a estar resplandeciente y se siente tersa y suave. Lo tolero muy bien. Basta con poner unas gotas debajo de la crema de día o de noche y funciona. Un producto estupendo.

Seit ich das Serum als zusätzliche Portion Feuchtigkeit benutze strahlt meine Haut wieder und fühlt sich glatt und weich an. Ich vertrage es sehr gut. Man braucht auch nur ein paar Tropfen davon unter die Tagespflege oder Nachtpflege zu geben und schon wirkt es. Tolles Produkt.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 4 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

Este suero es agradable de extender y se absorbe bien. Lo he tolerado bien, las pequeñas arrugas desaparecen y la piel tiene un aspecto saludable. El aroma ya no me parece tan agradable, pero desaparece rápidamente. Lo utilizo debajo del maquillaje.

Dieses Serum lässt sich angenehm verteilen und sie zieht gut ein. Ich habe sie gut vertragen, die kleinen Fältchen verschwinden und die Haut wirkt gesund. Den Duft finde ich jetzt nicht ganz so toll, doch verfliegt er schnell. Ich verwende es unter dem Make up.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 5 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

También utilizo el Energizante de Azahar sólo para el cuidado nocturno porque es muy rico. Gracias a sus ingredientes activos especiales, mi piel se ve bien cuidada. Hidrata la piel y deja una sensación agradable. Muy buen producto.

Ich benutze den Orangenblüten Energiespender auch nur zur Nachtpflege, weil er sehr reichhaltig ist. Durch seine besonderen Wirkstoffe sieht meine Haut rundum gepflegt aus. Die Haut wird toll mit Feuchtigkeit versorgt und hinterlässt ein tolles Hautgefühl. Sehr gutes Produkt.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 4 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

Ahora en invierno, mi piel necesita un poco más de cuidado que en verano. Por eso utilizo el Energizante de Azahar como sérum además de mi crema de día por la mañana. Es casi como un aceite facial. Un aroma a naranja muy agradable, por desgracia mi piel se irrita un poco.

Jetzt im Winter benötigt meine Haut ein bisschen mehr Pflege als im Sommer. Deshalb benutze ich zur meiner Tagescreme am Morgen noch den Orangenblüten Energiespender als Serum. Er ist fast wie ein Gesichtsöl. Ein sehr angenehmer Orangenduft, leider wird meine Haut etwas gereizt.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 5 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

El refrescante potenciador de energía de Börlind deja mi piel recién limpia con una película de aceite ligera y notablemente protectora que huele agradablemente a naranja. ¡Mi piel se siente completamente cuidada! El energizante de azahar me parece muy rico. Por eso sólo lo utilizo por la noche después de mi limpieza facial diaria. Agito brevemente el frasco para que las 2 fases de este líquido de cuidado se combinen. A continuación, pongo unas gotas en un disco de algodón y lo paso suavemente por todo el rostro hasta el cuello. Mi piel no necesita ningún otro cuidado (crema o sérum). El frasco me dura entre dos y tres meses. Sin embargo, tengo mis dudas sobre si este cuidado facial puede recomendarse realmente como base de maquillaje: Tengo la piel mixta. Como el aceite tarda más en absorberse que las cremas, por ejemplo, me resulta difícil utilizar maquillaje líquido o en crema directamente después de aplicar el cuidado con aceite. Sin embargo, si dispone de tiempo suficiente antes de maquillarse para que el energizante penetre bien en la piel, sin duda es recomendable utilizar el cuidado bajo el maquillaje.

Der erfrischende Energiespender von Börlind hinterlässt auf meiner frisch gereinigten Haut einen fühlbar schützenden, leichten Ölfilm, der angenehm nach Orangen duftet. Meine Haut fühlt sich rundum versorgt an! Ich empfinde den Orangenblüten Energizer als sehr reichhaltig. Daher kommt er bei mir auch nur abends nach meiner täglichen Gesichtsreinigung zum Einsatz. Dabei schüttele ich die Flasche kurz, damit sich die 2-Phasen dieser Pflegeflüssigkeit miteinander verbinden. Ein paar Tropfen gebe ich dann auf ein Wattepad und streiche damit behutsam über das ganze Gesicht bis hinab zum Hals. Eine weitere Pflege (Creme oder Serum) braucht meine Haut dann nicht. So reicht die Flasche bei mir gute zwei bis drei Monate. Ob diese Gesichtspflege allerdings als Make Up Unterlage tatsächlich zu empfehlen ist, bezweifle ich in meinem Fall ein wenig: Ich habe Mischhaut. Aufgrund des Öls, dass einige Zeit länger zum Einziehen benötigt als Cremes beispielweise, erschwert es mir das Handling mit Flüssig- oder Creme-Make Up direkt nach dem Auftragen der Öl-Pflege. Wer vor dem Schminken allerdings genügend Zeit hat, dass der Energizer gut in die Haut eindringen kann, dem ist auf jeden Fall geraten, die Pflege auch unter dem Make Up zu tragen.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 5 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

Si hasta ahora ha estado utilizando un suero para cuidar su piel, es posible que primero tenga que acostumbrarse un poco a este magnífico producto. Debido a su alto contenido en aceites, el líquido no se absorbe inmediatamente en la piel. En su lugar, se trata más bien de una película agradablemente ligera sobre la piel. Sin embargo, a diferencia de muchos aceites faciales, el cuidado posterior con la crema de día (o de noche) es muy posible. La piel absorbe la crema sin problemas. Lo que más me convence del energizante de azahar de Börlind es su duradero aroma a naranjas frescas. He probado varias cremas de día como cuidado complementario. Ninguna fragancia ha podido siquiera acercarse a enmascarar el aroma a naranja (afortunadamente). Pero quizá sea porque prefiero las notas cítricas. Cada mañana, la intensidad de los colores me recuerda a las vacaciones soleadas. El contenido inferior del frasco es rojo intenso, el aceite superior es amarillo soleado. Agite para combinar los dos componentes. El resultado es una emulsión de color naranja con divertidas gotitas rojo intenso. Sólo sobre la piel el líquido se vuelve incoloro. Para mí, un producto especialmente innovador para él y para ella. 5 puntos sobre 5.

Wer seine Haut bisher mit einem Serum pflegt, wird sich möglicherweise erst ein wenig an dieses tolle Produkt gewöhnen müssen. Wegen des doch recht hohen Anteils an Öl zieht die Flüssigkeit nicht gleich in Haut ein. Vielmehr legt es sich eher wie ein angenehm leichter Film auf die Haut. Anders aber als bei vielen Gesichtölen ist die nachfolgende Pflege mit der Tages- (oder Nachtcreme) gut möglich. Die Haut nimmt die Creme problemlos auf. Beim Börlind Orangenblüten Energiespender überzeugt mich am meisten der lang anhaltende Duft nach frischen Orangen. Ich habe bisher mehrere Tagescremes als Ergänzungspflege ausprobiert. Keine Duftnote war in der Lage, den Orangenduft auch nur annähernd zu überdecken (zum Glück). Vielleicht liegt das aber auch daran, dass ich zitronige Noten bevorzuge. Jeden Morgen erinnert die Intensität der Farben an sonnenreichen Urlaub. Der untere Inhalt der Flasche ist tiefrot, das obere Öl ist sonnengelb. Durch Schütteln verbinden sich die beiden Komponenten. Das Ergebnis ist eine orangefarbige Emulsion mit lustigen tiefroten Tröpfchen. Erst auf der Haut wird die Flüssigkeit farblos. Für mich ein besonders innovatives Produkt für Sie und Ihn. 5 von 5 Punkten.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

Calificación Promedio 4.33 de 5 estrellas basado en 15 reseñas

Crear su Propia Reseña
Desplazarse hacia arriba