Volver arriba
Volver arriba
Volver arriba

Voelkel Jarabe ecológico de flor de saúco: Unidad: 500 ml

Puro o en proporción de 1:7

: Descripción:

Jarabe ecológico de flor de saúco Voelkel con una proporción del 17% de extracto de flor de saúco el jarabe de flor de saúco puede disfrutarse bien frío con agua mineral natural en una proporción 1 : 7. Deliciosamente refrescante. También es ideal como base para cócteles, para refinar postres o como salsa para helados, cuajada y yogur.

Nombre original producto:

Bio Sirup Holunderblüte

EAN / GTIN:

4015533014147

Peso de Envío:

954 g por pieza

Ingredientes:

Azúcar de caña*, agua mineral natural, extracto de flor de saúco* 17% (agua mineral natural, flores de saúco*, jarabe de uva*, zumo de limón concentrado*), azúcar de remolacha*, zumo de limón concentrado*.
* De agricultura ecológica certificada

Información adicional:

Producto pasteurizado.

Información nutricional:

Nutrición por 100 g
Energía1.139 kJ / 268 kcal
Grasas
- de las cuales saturadas   
0.1 g
0.0 g
Hidratos de carbono
- de los cuales azúcares
67.0 g
67.0 g
Proteína
0.1 g
Sal
0.0 g

Certificados

EU Organic

Entidad de Control Ecológica

Los productos ecológicos de la marca Voelkel
están certificados por el organismo de control DE-ÖKO-007.
Agricultura UE / no UE

Distribuidor:

Voelkel GmbH, Fährstr. 1, DE-29478 Höhbeck

info (arroba) voelkeljuice [punto] de
www.voelkeljuice.de

Voelkel Jarabe ecológico de flor de saúco (500 ml) a menudo se compra junto con:

Reseñas de Productos

: 5 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

Me encanta este sirope, sobre todo en verano. Sin embargo, la proporción de mezcla indicada de 1:7 es un poco extrema. Para dos copas de Hugo light, mezclo 200 ml de vino espumoso con 40-50 ml de sirope, un tallo grande de menta fresca del jardín, media lima parcialmente exprimida (sólo con la mano), 4 cubitos de hielo grandes, remuevo y completo con unos 400 ml de agua mineral con gas. Esto hace 2 bebidas deliciosas y refrescantes con muy poco alcohol. Si le gusta más, cambie el agua mineral por vino espumoso (mi favorito) o Prosecco.

Ich liebe diesen Sirup, grade im Sommer. Das angegebene Mischverhältnis von 1:7 ist allerdings etwas krass. Für zwei Gläser „Hugo light“ mische ich 200 ml Sekt mit 40-50 ml Sirup, dazu einen großen Stengel frische Minze aus dem Garten, eine halbe Limette, teilweise ausgepresst (einfach so mit der Hand), 4 große Eiswürfel, rühre um und gieße mit ca. 400 ml kohlensäurehaltigem Mineralwasser auf. Das ergibt 2 köstliche, erfrischende Getränke mit wenig Alkohol. Wer gerne mehr mag, tauscht eben Mineralwasser gegen Sekt (mein Favorit) oder Prosecco.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 5 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

Normalmente siempre compro el sirope de ruibarbo, pero unos conocidos me recomendaron el de saúco. Sólo puedo pasar de esta recomendación. No es demasiado dulce. Sólo necesita un poco para obtener un sabor intenso.

Normalerweise kaufe ich immer den Rhabarbersirup, aber Holunder wurde mir von Bekannten empfohlen. Diese Empfehlung kann ich nur weitergeben. Nicht zu süß. Man braucht nur wenig für intensiven Geschmack.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 5 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

Para mí, ¡el mejor sirope de saúco del mercado! En comparación con muchos otros siropes de saúco, predomina el sabor natural del saúco de Voelkel y no el sabor de los aditivos.

Für mich der beste Holundersirup auf dem Markt! Im Vergleich zu vielen anderen Holundersirupen dominiert beim Voelkel der natürliche Holundergeschmack und nicht der Geschmack von Zusatzstoffen.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 5 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

Me gusta mezclar el sirope de flor de saúco con agua mineral. Suelo utilizar 840 ml de agua y sólo un poco de sirope, de lo contrario me resulta demasiado dulce. Pero especialmente en verano, encuentro la mezcla agradablemente refrescante.

Ich mische den Holunderblütensirup gerne mit Mineralwasser. Meist nehme ich 840 ml Wasser und nur ganz wenig Sirup, da es mir sonst zu süß wird. Gerade im Sommer finde ich die Mischung aber angenehm erfrischend.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 4 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

El sirope tiene un delicioso sabor a saúco. La proporción de mezcla indicada de 1:7 me parece un poco exagerada. Personalmente, siempre añado sólo una pequeña cantidad al agua mineral. Una gran ventaja es que el sirope se presenta en una botella de cristal. Un punto negativo, porque con la gran abertura de la botella, se sale mucho si no se tiene cuidado. Un tapón dosificador o similar ayudaría.

Der Sirup schmeckt wirklich sehr lecker nach Holunder. Das angegebene Mischverhältnis von 1:7 finde ich etwas übertrieben. Ich persönlich gebe nur immer einen kleinen Schuss davon ins Mineralwasser. Ein großer Pluspunkt ist, dass sich der Sirup in einer Glasflasche befindet. Ein Minuspunkt, weil bei der großen Flaschenöffnung sehr viel rauskommt, wenn man nicht aufpasst. Eine Dosierkappe o.ä. würde Abhilfe schaffen.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 5 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

En nuestra casa sólo tenemos bengalas de agua y, si se quiere, almíbar. Una de las mejores decisiones que he tomado últimamente. Ya se nota en casa. En cuanto al sirope: tiene un sabor muy agradable y además es muy económico. A mí me gusta.

Bei uns daheim gibt es nur noch Wasseraufsprudler und, wer mag, Sirup. Eine der besten Entscheidungen, die ich in jüngster Zeit getroffen habe. Macht sich schon bemerkbar daheim. Was den Sirup betrifft: Er ist sehr angenehm im Geschmack und ergiebig ist er auch. Gefällt mir.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 5 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

Hasta ahora, teníamos el sirope de flor de saúco del supermercado. No está mal. Sobre todo en verano, es refrescante mezclado con agua mineral. Este año pensé en probar el ecológico. Es un poco más caro, ¡pero vale cada céntimo de más! Sabe tan bien que la bebimos en invierno hasta que se nos acabó. Ya estoy deseando que llegue el próximo verano.

Bis dato hatten wir den Holunderblütensirup aus dem Supermarkt. Ist nicht schlecht. Gerade im Sommer mit Mineralwaser gemischt eine Erfrischung. Dieses Jahr hatte ich mir gedacht, probierst mal Bio. Etwas teurer - Aber jeden Cent mehr Wert! Das schmeckt so lecker, dass wir ihn bis hinein in den Winter getrunken haben, bis er schließlich alle war. Freu mich schon auf den nächsten Sommer.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 5 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

Mi sirope favorito, he probado otras marcas pero hasta ahora ninguna ha podido competir.

Mein Lieblingssirup, hab schon andere Marken getestet, aber bis jetzt konnte keine mithalten.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 5 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

Este verano he pedido con bastante frecuencia el sirope de flor de saúco de la empresa Violey, porque es sencillamente perfecto para preparar Hugo. El cóctel mezclado por uno mismo sabe mucho más natural y mejor que las botellas ya mezcladas que se pueden comprar en las tiendas. El limón que contiene armoniza perfectamente con la menta, y la bebida terminada tiene un sabor fresco y ácido. El Hugo cayó muy bien en nuestras barbacoas de este año. Para los conductores, había por supuesto una versión sin alcohol. Los invitados también lo disfrutaron mucho. Estamos encantados y sin duda volveremos a pedir el sirope la próxima temporada.

Den Sirup aus Holunderblüten habe ich diesen Sommer recht häufig bei der Firma Violey bestellt, denn er eignet sich einfach perfekt für die Zubereitung von Hugo. Der selbst gemixte Cocktail schmeckt so viel natürlicher und besser als die fertig gemischten Flaschen, die es im Handel zu kaufen gibt. Die enthaltene Zitrone harmoniert super mit der Minze, der fertige Drink schmeckt frisch und spritzig. Bei unseren diesjährigen Grillfeiern kam der Hugo sehr gut an. Für die Fahrer gab es natürlich eine Variante ohne Alkohol. Auch der schmeckte den Gästen prima. Wir sind begeistert und werden den Sirup in der nächsten Saison bestimmt wieder bestellen.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 5 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

De niña, solía beber sirope de flor de saúco casero en casa de mi abuela. Este maravilloso recuerdo de la infancia aún me acompaña hoy en día, por lo que he probado a menudo diferentes productos. Pero por desgracia ningún sirope se acercaba al sabor de entonces, hasta que probé el de Voelkel. Realmente sabe (casi) exactamente como lo recordaba. Desde entonces, pido el sirope con regularidad y me gusta recordar los buenos tiempos. Puedo recomendarlo con la conciencia tranquila, porque sabe como hecho en casa. Muy intenso y no demasiado dulce. Prefiero beber un vaso diluido con agua mineral helada. Me quita la sed y es refrescante.

Als Kind habe ich früher, bei meiner Oma, immer selbstgemachten Sirup aus Holunderblüten getrunken. Diese wunderbare Kindheitserinnerung begleitet mich noch bis heute, daher habe ich schon häufig verschiedene Produkte getestet. Aber leider kam kein Sirup an den Geschmack von damals heran, bis ich den von Voelkel probiert habe. Der schmeckt wirklich (fast) genauso wie in meiner Erinnerung. Seitdem bestelle ich den Sirup regelmäßig und erinnere mich dann gerne an die gute alte Zeit. Ich kann ihn guten Gewissens weiterempfehlen, denn er schmeckt wie selbstgemacht. Sehr intensiv und nicht zu süß. Am liebsten trinke ich ein Glas, verdünnt mit eiskaltem Mineralwasser. Das löscht den Durst und wirkt erfrischend.

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

: 5 Estrellas Reseña de

: Fecha de la reseña:
: Texto de la reseña:

¡Mi jarabe favorito de Voelkel...! ¡Altamente recomendado...!

Mein absolutes Favoriten-Lieblingssirup von Voelkel...! Sehr empfehlenswert...!

Traducido del Alemán Mostrar el original

Original Alemán Mostrar la traducción Española

Calificación Promedio 4.91 de 5 estrellas basado en 11 reseñas

Crear su Propia Reseña
Desplazarse hacia arriba