Weleda Citrus Handkräm, 50 ml: Enhet: 50 ml

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Margarete S.

: Recensionsdatum: onsdag 23 november 2022

Bra för kalla dagar, mycket rik och en behaglig doft.

Gut für kalte Tage, sehr reichhaltig und ein angenehmer Duft.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Jonna Z.

: Recensionsdatum: tisdag 16 november 2021

Den här krämen är riktigt rik. Det tar också ett tag innan den absorberas, men det fungerar! Den ger näring åt huden vid övergången till nagelbädden på ett särskilt bra sätt.

Diese Creme ist mal wirklich reichhaltig. Braucht auch ein Weilchen, bis sie eingezogen ist, dafür wirkt sie aber auch! Besonders gut pflegt sie die Haut am Übergang zum Nagelbett.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

4 från 5 stjärnor

: 4 stjärnor Recension av Julie N.

: Recensionsdatum: tisdag 15 juni 2021

Krämen har en fräsch citrusdoft. Tyvärr är mina händer alltid feta en lång stund efter användning eftersom krämen inte absorberas så bra. Den ger dock en långvarig vård för händer och nagelbädd.

Die Creme hat einen frischen Citrus-Geruch. Leider sind meine Hände nach der Anwendung immer für längere Zeit schmierig, da die Creme nicht gut einzieht. Sie pflegt aber dafür die Hände und das Nagelbett nachhaltig.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Gundi C.

: Recensionsdatum: onsdag 4 december 2019

Den här hand- och nagelkrämen har jag nästan alltid med mig i väskan på vintern för att ge mina förkylda händer en paus. Den känns bra, luktar gott och har definitivt bevisat sitt värde.

Die Hand- und Nagelcreme hab ich im Winter fast immer in der Tasche um meinen von der Kälte geplagten Händen eine Auszeit zu gönnen. Tut gut, riecht gut, hat sich auf jeden Fall bewährt.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

4 från 5 stjärnor

: 4 stjärnor Recension av Pauline A.

: Recensionsdatum: onsdag 7 november 2018

Den mycket dryga Citrus Hand Cream har en härligt fruktig doft av - naturligtvis - citrus! Jämfört med andra krämer är den svårare att smörja in och lämnar en lätt hinna, vilket verkligen är skönt och känns skyddande på mycket torr hud. Om du vill använda ett PC-tangentbord direkt efter att du har applicerat krämen kan du tycka att den är lite irriterande. I så fall hjälper det att använda lite mindre än en ärtas storlek och helt enkelt massera in handkrämen mer intensivt i huden - nagelbanden, som också behöver vårdas, visar sig då vara gynnsamma.

Die sehr ergiebige Citrus Handcreme duftet schön fruchtig nach - natürlich - Zitrus! Sie lässt sich im Vergleich zu anderen Cremes schwerer verreiben und hinterlässt einen leichten Film, was bei sehr trockener Haut sicherlich angenehm ist und sich schützend anfühlt. Wer direkt nach dem Eincremen eine PC-Tastatur nutzen will, wird davon vielleicht etwas genervt sein. Dann hilft es, etwas weniger als eine Erbsengröße zu nehmen und die Handcreme einfach intensiver in die Haut einzumassieren - günstig erweisen sich dann die Nagelhäute, die ja auch gepflegt werden wollen.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Ursula C.

: Recensionsdatum: onsdag 12 april 2017

Jag var mycket nöjd med handkrämen. Ger intensiv vård. Det regenererar också nagelbanden, särskilt när det appliceras på kvällen innan du går och lägger dig. Jag skulle köpa den igen.

Ich war sehr zufrieden mit der Handcreme. Pflegt intensiv. Vor allem abends vor dem Schlafengehen aufgetragen regeneriert sie auch die Nagelhaut. Würde ich wieder kaufen.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Tilda U.

: Recensionsdatum: onsdag 15 juni 2016

Trädgårdsarbete sliter hårt på mina händer. Jag har ständigt nariga och skrovliga fläckar och hittills har ingen handkräm kunnat övertyga mig. Men den här från Weleda är helt rätt för mig. Den är mycket dryg, doftar gott, är snäll mot huden och har en riktigt perfekt återfuktande effekt.

Meine Hände werden durch die Gartenarbeit sehr beansprucht. Ständig habe ich rissige und raue Stellen und bisher konnte mich keine Handcreme überzeugen. Aber diese von Weleda ist genau richtig für mich. Sie ist sehr reichhaltig, riecht angenehm, gut hautverträglich und hat eine wirklich einwandfreie Pflegewirkung.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Ilka P.

: Recensionsdatum: lördag 22 augusti 2015

Det här är rätt handkräm för nariga, spruckna händer. Eftersom den är väldigt fet och rik brukar jag bara använda den på kvällen. Havtornshandkrämen använder jag under dagen. Mina händer och naglar ser väldigt välvårdade ut igen. Lukten är verkligen mycket intensiv, men huvudsaken är att krämen fungerar.

Das ist die richtige Handcreme bei spröden, rissigen Händen. Da sie sehr fett und reichhaltig ist, benutze ich sie meistens nur am Abend. Tagsüber nehme ich die Sanddorn Handcreme. Meine Hände und meine Nägel sehen wieder sehr gepflegt aus. Der Geruch ist tatsächlich sehr intensiv, aber Hauptsache ist doch, dass die Creme wirkt.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Dana M.

: Recensionsdatum: söndag 2 augusti 2015

Jag tycker att den här handkrämen från Weleda är helt fantastisk! Trots sin ganska tjocka konsistens absorberas den otroligt snabbt. Den ger förvånansvärt intensiv och långvarig vård. Och doften är överväldigande, den luktar fräscht och aromatiskt. Mina naglar känns perfekt stärkta igen.

Ich finde diese Handcreme von Weleda einfach großartig! Trotz recht dickflüssiger Konsistenz zieht sie wahnsinnig schnell ein. Sie pflegt überraschend intensiv und langanhaltend. Und der Duft ist überwältigend, es duftet frisch und aromatisch. Meine Nägel fühlen sich wieder hervorragend gestärkt an.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

3 från 5 stjärnor

: 3 stjärnor Recension av Petra H.

: Recensionsdatum: lördag 13 december 2014

Mycket rik handkräm. Bra för mycket torra händer, men tar lång tid att absorbera. Doften är väldigt stark och tar lite tid att vänja sig vid. Jag hade förväntat mig att en citrusprodukt skulle ha en lite mer citronaktig doft.

Sehr reichhaltige Handcreme. Gut für sehr trockene Hände, braucht aber sehr lange bis sie eingezogen ist. Der Duft ist sehr stark und etwas gewöhnungsbedürfitg. Unter einem Citrusprodukt hätte ich mir einen etwas zitronigeren Duft vorgestellt.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Tanja W.

: Recensionsdatum: lördag 28 april 2012

En mycket rik handkräm med ganska hög fetthalt; jämförbar med hudkrämen (skinfood) i den gröna tuben från Weleda eller kamomillhandkrämen från Gebhardt.
Den här krämen tar lite tid på sig att absorberas, vilket gör den idealisk för kvällsvård. Den är mindre lämplig som handkräm på kontoret.
Den ger intensiv och långvarig vård för händer och naglar. Den är också idealisk under den kalla vintern för att hålla huden smidig.
Doften är härligt citronig och fräsch, krämen doftar som de andra produkterna i Weledas Citrus-sortiment.

Den kan också med fördel användas som en toppvårdsprodukt för håret. Knåda helt enkelt in en liten mängd citruskräm i topparna efter tvätt. På så sätt har kluvna toppar inte längre en chans.

Eine sehr üppige reichhaltige Handcreme mit einem recht hohen Fettanteil; vergleichbar mit der Hautcreme (skinfood) in der grünen Tube von Weleda oder der Kamillenhandcreme von Gebhardt.
Diese Creme braucht einige Zeit zum Einziehen, was sie zur idealen Pflege für abends macht. Als Bürohandcreme ist sie weniger geeignet.
Sie pflegt die Hände und Nägel sehr intensiv und nachhaltig. Ist auch im kalten Winter bestens geeignet, um die Haut geschmeidig zu halten.
Der Duft ist herrlich zitronig frisch; die Creme riecht wie die anderen Produkte aus der Weleda Citrus-Reihe.

Man kann sie auch sehr schön als Spitzenpflege für die Haare verwenden. Einfach nach dem Waschen eine kleine Menge Citruscreme in die Spitzen einkneten. So hat Spliß keine Chance mehr.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning