ANNEMARIE BÖRLIND LL REGENERATION Vitalisierende Tagescreme, 50 ml: Enhet: 50 ml

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Giulia S.

: Recensionsdatum: lördag 5 november 2022

Jag har blandhy och tål den här dagkrämen mycket bra. Jag tycker att lukten är relativt neutral. Krämen absorberas snabbt och lämnar inte någon "klibbig" hinna på huden.

Ich habe eine Mischhaut und vertrage diese Tagescreme sehr gut. Ich finde den Geruch relativ neutral. Die Creme zieht schnell ein und hinterlässt keinen "klebrigen" Film auf der Haut.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Francesca P.

: Recensionsdatum: måndag 26 april 2021

Dagkrämen är lite fastare i konsistensen än andra krämer. Den rinner dock inte in i ögonen, även om man svettas lite. Krämen lämnar en behaglig känsla på huden.

Die Tagescreme ist etwas fester in der Konsistenz als andere Cremes. Dafür läuft sie aber nicht in die Augen, auch nicht wenn man etwas schwitzt. Die Creme hinterlässt ein angenehmes Gefühl auf der Haut.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av barbara s.

: Recensionsdatum: söndag 6 december 2020

En underbart behaglig dagkräm! För mig den bästa!

Eine herrliche angenehme Tagescreme! Für mich die Beste!

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Heike L.

: Recensionsdatum: tisdag 6 oktober 2020

Som förväntat var allt perfekt, produkt och bearbetning.

Wie erwartet alles bestens, Produkt und Abwicklung.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Astrid K.

: Recensionsdatum: måndag 10 augusti 2020

Jag har använt den här serien i många år och är mycket nöjd. Den doftar gott, är lätt och absorberas mycket bra.

Ich benutze diese Serie seit viele Jahren und bin sehr zufrieden. Sie riecht angenehm, ist leicht und zieht sehr gut ein.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

1 från 5 stjärnor

: 1 stjärnor Recension av Angelika N.

: Recensionsdatum: söndag 29 september 2019

Hittills har jag främst använt Dr. Hauschka och Weleda för ansikts- och kroppsvård och har nu testat denna produktserie från Börlind (reseset med alla fyra produkterna i serien). Det jag verkligen, verkligen ogillade var lukten. Allt luktar konventionell kosmetika och det avskräcker mig verkligen. Jag tycker verkligen inte om det. Jag gillar inte konsistensen på dagkrämen alls, eftersom jag får en vattnig känsla i ansiktet. Så tyvärr kan jag inte rapportera något positivt efter denna testperiod. Jag kommer inte att använda upp de öppnade burkarna och flaskorna.

Bis jetzt habe ich vorzugsweise Dr. Hauschka und Weleda für die Gesichtspflege und Körperpflege genommen und habe nun diese Produktreihe von Börlind ausprobiert (Reiseset mit allen vier Produkten der Reihe). Was mir sehr, sehr aufgestoßen ist, ist der Geruch. Alles riecht nach konventioneller Kosmetik und das stößt mich sehr ab. Ein regelrechter Widerwille dagegen. Die Tagescreme sagt mir von der Konsistenz überhaupt nicht zu, da ich ein wässriges Gefühl auf dem Gesicht verspüre. Leider kann ich also nicht Positives nach diesem Versuch berichten. Ich werde die angebrochenen Tiegel und Fläschchen nicht aufbrauchen.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Joy S.

: Recensionsdatum: torsdag 7 mars 2019

Dagkrämen från regenerationsserien har blivit oumbärlig för mig. Äntligen har jag en kräm som ger min hud tillräckligt med fukt och som dessutom förnyar den. Krämen absorberas snabbt och lämnar ingen hinna på huden, vilket gör den till en perfekt bas för smink. Min hud ser mycket fräschare och fastare ut sedan jag började använda den här dagkrämen.

Die Tagescreme aus der Regenerationsserie ist bei mir nicht mehr wegzudenken. Endlich habe ich eine Creme, die meine Haut ausreichend mit Feuchtigkeit versorgt und dazu auch noch regeneriert. Die Creme zieht schnell ein und hinterlässt keinen Film auf der Haut weshalb sie auch als perfekte Make-up-unterlage geeignet ist. Meine Haut sieht deutlich frischer und gestraffter aus seit ich diese Tagescreme benutze.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Svenja R.

: Recensionsdatum: tisdag 16 januari 2018

Precis som namnet antyder hjälper den här krämen mig att förnya och stärka min hud. Jag märker detta särskilt tydligt på vintern.

Genau wie der Name schon sagt hilft mir diese Creme meine Haut wieder zu regenerieren und zu stärken. Vorallem im Winter merke ich das deutlich.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

1 från 5 stjärnor

: 1 stjärnor Recension av Izabela S.

: Recensionsdatum: fredag 28 juli 2017

Jag reagerade på denna kräm med en massiv allergisk reaktion. Krämen absorberas bara bra och ger också näring, men är överdrivet parfymerad. Inte för känslig hud och/eller näsa.

Ich habe auf diese Creme mit einer massiven allergischen Reaktion reagiert. Die Creme zieht nur gut ein und pflegt auch gut, ist jedoch maßlos über parfümiert. Nichts für sensible Haut und/oder Nase.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Mareen L.

: Recensionsdatum: torsdag 29 september 2016

Jag har provat flera dagkrämer och har nu valt LL Regeneration som min favoritdagkräm. Jättebra produkt, den absorberas väldigt snabbt men håller ändå huden återfuktad hela dagen. Jag tycker att min hy också har förbättrats. Den är lätt att applicera och mycket effektiv.

Habe einige Tagescreme's ausprobiert und jetzt die LL Regeneration als meine feste Tagescreme auserkoren. Tolles Produkt, sie zieht sehr schnell ein, hält aber trotzdem meine Haut ganztägig feucht. Mein Hautbild hat sich, finde ich, auch gebessert. Sie lässt sich prima auftragen und ist sehr effektiv.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Elena W.

: Recensionsdatum: onsdag 16 mars 2016

Jag tillbringade en lång tid med att läsa på internet och kom över den här dagkrämen. När du kommer över 50 blir din hud torrare och torrare. Det är precis det som den här krämen verkar vara gjord för. Den absorberas snabbt, håller huden återfuktad under hela dagen och hudfärgen förbättras synligt och som av sig själv. Den delikata doften är också mycket behaglig.

Habe mich lang im Internet belesen und bin zu dieser Tagescreme gekommen. Wenn man über die 50 kommt, wird die Haut immer trockener. Genau dafür scheint diese Creme gemacht zu sein. Sie zieht schnell ein, hällt die Haut über den Tag feucht und das Hautbild verbessert sich sichtlich und wie von selbst. Auch der zarte Duft ist sehr angenehm.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

4 från 5 stjärnor

: 4 stjärnor Recension av Celine G.

: Recensionsdatum: fredag 8 januari 2016

AnnEMARIE BÖRLINDs kräm är perfekt för min torra hud. Jag tål dess naturliga ingredienser perfekt, trots att krämen är väldigt rik och fet. Doften är behaglig och subtil. Jag behöver bara en liten klick av krämen på morgonen eftersom den sprider sig lätt. Och trots den oljiga konsistensen absorberas den ganska snabbt. Min hud är väl återfuktad och fri från stramhet. Tyvärr lämnar dock den höga oljehalten alltid en oattraktiv glans i ansiktet. Detta är dock fortfarande bättre än min torra hud. Ändå dras en poäng av för detta.

Die Creme von Annemarie Börlind ist perfekt für meine trockene Haut. Ihre natürlichen Inhaltsstoffe werden von mir einwandfrei vertragen, obwohl die Creme wirklich sehr gehaltvoll und fettig ist. Der Duft ist angenehm und dezent. Ich benötige von der Creme morgens nur einen kleinen Klecks, da sie sich gut verteilen lässt. Und trotz der öligen Konsistenz zieht sie recht schnell ein. Meine Haut wird gut durchfeuchtet und ist frei von Spannungen. Leider bleibt aufgrund des hohen Fettgehalts jedoch immer ein unschöner Glanz im Gesicht zurück. Das ist aber immer noch besser, als meine ausgetrockneten Hautstellen. Trotzdem gibt es dafür einen Punkt Abzug.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

3 från 5 stjärnor

: 3 stjärnor Recension av Wanda D.

: Recensionsdatum: onsdag 16 september 2015

Denna dagkräm är mycket rik och passar därför bra för vinterhud och torr hud. Mitt ansikte känns väl återfuktat och avslappnat. Den är också väl tolererad av huden och har en behaglig doft. Tyvärr absorberas inte krämen särskilt bra, utan lämnar en fet hinna på huden i flera timmar. Dessutom har jag inte märkt av någon föryngrande eller rynkreducerande effekt på min hud. Jag tycker också att den öppna burken är ohygienisk, så jag använder en spatel. Sammantaget är krämen inte övertygande och för dyr för mig. Jag kommer inte att köpa den igen.

Diese Tagescreme ist sehr reichhaltig und damit gut für den Winter sowie trockenen Haut geeignet. Mein Gesicht fühlt sich gut mit Feuchtigkeit versorgt und entspannt an. Auch ist sie gut hautverträglich und hat einen angenehmen Duft. Leider zieht die Creme nicht besonders gut ein, so dass man über mehrere Stunden einen fettigen Film auf der Haut verspürt. Zudem konnte ich bei mir bisher überhaupt keinen Haut verjüngenden, bzw. Falten reduzierenden Effekt feststellen. Unhygienisch finde ich auch den offenen Tiegel, ich benutze daher einen Spatel. Insgesamt ist die Creme nicht überzeugend und mir dafür dann doch zu teuer. Werde sie nicht mehr kaufen.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Susanne M.

: Recensionsdatum: torsdag 23 juli 2015

Denna kräm återfuktar huden hela dagen. Det finns ingen känsla av täthet på huden. Den är också särskilt lämplig som sminkbas. Det här är den perfekta krämen för hud från 30 år och uppåt. Jag är helt övertygad av den här produkten.

Diese Creme versorgt die Haut den ganzen Tag lang mit Feuchtigkeit. Man verspührt kein Spannungsgefühl auf der Haut. Ausserdem ist sie auch als Make- Up Unterlage besonders gut geeignet. Das ist die ideale Creme für die Haut ab 30 Jahren. Ich bin von diesem Produkt voll und ganz überzeugt.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning