Primavera Eko woda z kwiatów pomarańczy, 100 ml: Jednostka: 100 ml

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Jenny M.

: Data opinii: środa, 24 czerwca 2026

Primavera jest po prostu super!! Właściwie zawsze, gdy kupuję coś tej marki, jestem zachwycona. Tak samo było w przypadku wody z kwiatów pomarańczy. Zapach jest przepyszny, a sama obecność tej butelki w domu poprawia mi nastrój – wiem, że zawsze mogę sobie pozwolić na tę małą przyjemność. Naprawdę bardzo mi się to podoba.

Primavera ist einfach super!! Eigentlich immer, wenn man was von denen kauft, begeistert es mich. So auch beim Orangenblütenwasser. Der Duft ist super lecker und es macht einfach gute Laune, die Flasche rumstehen zu haben und zu wissen, man kann sich immer mal kurz diesen kleinen Kick gönnen. Ich mag das wirklich sehr.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Monika D.

: Data opinii: niedziela, 4 stycznia 2026

Działa kojąco, ściągająco i nawilżająco.

Beruhigend, adstringierend und befeuchtend.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Anja E.

: Data opinii: sobota, 12 kwietnia 2025

Produkty marki Primavera naprawdę za każdym razem mnie zachwycają! Do tej pory znałam balsam do ciała o zapachu lawendy i wanilii oraz wodę lawendową do twarzy (po prostu uwielbiam zapach lawendy) i chciałam tym razem wypróbować nowy zapach. Zapach pomarańczy zawsze kojarzy mi się z latem, wakacjami, orzeźwieniem i witalnością. Poza tym posiadanie dwóch toników do twarzy na pewno nie zaszkodzi – jednego do pracy, a drugiego do domu. Mam suchą i wrażliwą skórę, a zwłaszcza zimą i latem, czyli w porach roku, w których warunki pogodowe są nieco bardziej ekstremalne, odczuwam, jak kojąco działają na moją twarz aplikacje w sprayu. Z odległości około 20 cm obficie rozprowadzam kilka dawek na twarz i szyję (a jeśli pozwala na to ubranie, również na dekolt). Cudowna woda z kwiatów pomarańczy marki Primavera działa na mnie ożywczo, wywołuje uśmiech na mojej twarzy, a moja skóra staje się odświeżona i zrelaksowana. Przechowywana w lodówce działa dodatkowo chłodząco i łagodząco na zaczerwienienia mojej skóry.

Die Produkte der Marke Primavera hauen mich echt jedes Mal von den Socken! Ich kannte bisher die Körperlotion Lavendel Vanille und das Lavendelwasser für das Gesicht (ich liebe einfach den Duft von Lavendel) und wollte einmal einen neuen Duft ausprobieren. Orange erinnert mich immer an Sommer, Urlaub, Erfrischung und Lebendigkeit. Und es kann ja auch nicht schaden, zwei Gesichtswasser zu haben - eines für die Arbeit und eines für daheim. Ich habe trockene und empfindliche Haut und gerade im Winter und Sommer, also den wetterbedingt etwas intensiveren Jahreszeiten, spüre ich, wie wohltuend die Sprühanwendungen auf meiner Gesichtshaut wirken. In etwa guten 20cm Entfernung verteile ich großzügig mehrere Pumpstöße auf Gesicht und Hals (und wenn es die Kleidung zulässt auch auf dem Dekolleté). Das liebliche Orangenblütenwasser von Primavera wirkt auf mich belebend, zaubert mir ein Lächeln ins Gesicht und meine Haut fühlt sich erfrischt und entspannt an. Im Kühlschrank aufbewahrt, wirkt es zudem noch kühlend und beruhigend auf meine Hautrötungen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Julika G.

: Data opinii: niedziela, 28 sierpnia 2016

Bardzo ładny zapach, bardzo orzeźwiający! Uwielbiam od czasu do czasu spryskać nim twarz albo „zamgławić” się nim zamiast perfumami :-).

Sehr schöner Duft, sehr erfrischend! Ich liebe es, mal so zwischendurch aufs Gesicht zu sprühen oder mich, anstelle mit Parfum, damit "einzunebeln" :-).

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

4 od 5 gwiazdek

: 4 Gwiazdki Opinia użytkownika Kirsten L.

: Data opinii: czwartek, 21 lipca 2016

Jeśli chodzi o działanie pielęgnacyjne, jestem zadowolona. Tylko zapach nie do końca mi odpowiada.

Von der Pflegewirkung her bin ich zufrieden. Nur der Duft ist nicht ganz so mein Geschmack.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Edith C.

: Data opinii: piątek, 6 marca 2015

Niezwykle przyjemny zapach, mimo zawartości alkoholu bardzo delikatny dla skóry; jako sposób na poprawę nastroju – wystarczy od czasu do czasu nanieść go na twarz lub dłonie podczas pracy – po prostu super!

Unglaublich angenehmer Geruch, trotz Alkoholgehalt sehr sanft zur Haut, als Stimmungsaufheller zwischedurch mal ins Gesicht oder in die Hände bei der Arbeit - einfach super!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Stefanie S.

: Data opinii: poniedziałek, 12 maja 2014

Tonik do twarzy ma przyjemny, pomarańczowy zapach i pozostawia na skórze uczucie miękkości. Nadaje się raczej do odświeżania niż do oczyszczania. Działa relaksująco i nawilżająco na skórę – z długotrwałym efektem.

Das Gesichtswasser hat einen angenehmen, orangigen Duft und hinterlässt ein ganz weiches Gefühl auf der Haut. Weniger zur Reinigung als zur Erfrischung geeignet. Entspannt und befeuchtet die Haut - mit langer Wirkung.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski