Primavera Eko apelsinų žiedų vanduo, 100 ml: vienetas: 100 ml

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Jenny M.

: Atsiliepimo data: trečiadienis, 2026 m. birželio 24 d.

„Primavera“ yra tiesiog nuostabi!! Iš tikrųjų, kiekvieną kartą, kai ką nors iš jų nusipirku, tai mane sužavėja. Taip pat ir su apelsinų žiedų vandeniu. Kvapas yra nuostabiai malonus, o vien tai, kad buteliukas stovi šalia ir žinai, jog bet kada gali sau leisti šį mažą malonumą, tiesiog kelia gerą nuotaiką. Man tai tikrai labai patinka.

Primavera ist einfach super!! Eigentlich immer, wenn man was von denen kauft, begeistert es mich. So auch beim Orangenblütenwasser. Der Duft ist super lecker und es macht einfach gute Laune, die Flasche rumstehen zu haben und zu wissen, man kann sich immer mal kurz diesen kleinen Kick gönnen. Ich mag das wirklich sehr.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Monika D.

: Atsiliepimo data: sekmadienis, 2026 m. sausio 4 d.

Raminantis, sutraukiantis ir drėkinantis.

Beruhigend, adstringierend und befeuchtend.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Anja E.

: Atsiliepimo data: šeštadienis, 2025 m. balandžio 12 d.

„Primavera“ prekės ženklo produktai mane tikrai kaskart nustebina! Iki šiol buvau išbandžiusi levandų ir vanilės kūno losjoną bei levandų veido toniką (tiesiog dievinu levandų aromatą) ir norėjau kartą išbandyti naują aromatą. Apelsinas man visada primena vasarą, atostogas, gaivumą ir gyvybingumą. Be to, turėti du veido tonikus tikrai nepakenks – vieną darbui, kitą namams. Turiu sausą ir jautrią odą, ypač žiemą ir vasarą – t. y. tais metų laikais, kai oro sąlygos yra šiek tiek ekstremalesnės – jaučiu, kaip maloniai veikia purškimo procedūros mano veido odai. Iš maždaug 20 cm atstumo gausiai purškiu keletą paspaudimų ant veido ir kaklo (o jei leidžia drabužiai – taip pat ant dekoltė). Malonus „Primavera“ apelsinų žiedų vanduo man suteikia gyvybingumo, iššaukia šypseną, o oda tampa gaivi ir atsipalaidavusi. Laikomas šaldytuve, jis dar ir vėsina bei ramina odos paraudimus.

Die Produkte der Marke Primavera hauen mich echt jedes Mal von den Socken! Ich kannte bisher die Körperlotion Lavendel Vanille und das Lavendelwasser für das Gesicht (ich liebe einfach den Duft von Lavendel) und wollte einmal einen neuen Duft ausprobieren. Orange erinnert mich immer an Sommer, Urlaub, Erfrischung und Lebendigkeit. Und es kann ja auch nicht schaden, zwei Gesichtswasser zu haben - eines für die Arbeit und eines für daheim. Ich habe trockene und empfindliche Haut und gerade im Winter und Sommer, also den wetterbedingt etwas intensiveren Jahreszeiten, spüre ich, wie wohltuend die Sprühanwendungen auf meiner Gesichtshaut wirken. In etwa guten 20cm Entfernung verteile ich großzügig mehrere Pumpstöße auf Gesicht und Hals (und wenn es die Kleidung zulässt auch auf dem Dekolleté). Das liebliche Orangenblütenwasser von Primavera wirkt auf mich belebend, zaubert mir ein Lächeln ins Gesicht und meine Haut fühlt sich erfrischt und entspannt an. Im Kühlschrank aufbewahrt, wirkt es zudem noch kühlend und beruhigend auf meine Hautrötungen.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Julika G.

: Atsiliepimo data: sekmadienis, 2016 m. rugpjūčio 28 d.

Labai gražus aromatas, labai gaivus! Man labai patinka kartais jį purkšti ant veido arba juo „apipurkšti“ save vietoj kvepalų :-).

Sehr schöner Duft, sehr erfrischend! Ich liebe es, mal so zwischendurch aufs Gesicht zu sprühen oder mich, anstelle mit Parfum, damit "einzunebeln" :-).

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

4 nuo 5 žvaigždutėmis

: 4 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Kirsten L.

: Atsiliepimo data: ketvirtadienis, 2016 m. liepos 21 d.

Kalbant apie priežiūros poveikį, esu patenkinta. Tik kvapas man ne visai patinka.

Von der Pflegewirkung her bin ich zufrieden. Nur der Duft ist nicht ganz so mein Geschmack.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Edith C.

: Atsiliepimo data: penktadienis, 2015 m. kovo 6 d.

Neįtikėtinai malonus kvapas, nepaisant alkoholio kiekio, labai švelnus odai; puikiai pakelia nuotaiką – kartais galima pasitepti veidą ar rankas darbo metu – tiesiog nuostabu!

Unglaublich angenehmer Geruch, trotz Alkoholgehalt sehr sanft zur Haut, als Stimmungsaufheller zwischedurch mal ins Gesicht oder in die Hände bei der Arbeit - einfach super!

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Stefanie S.

: Atsiliepimo data: pirmadienis, 2014 m. gegužės 12 d.

Šis veido tonikas turi malonų apelsinų aromatą ir suteikia odai ypatingą švelnumo pojūtį. Tinka ne tiek odos valymui, kiek jos gaivinimui. Atpalaiduoja ir drėkina odą – poveikis ilgalaikis.

Das Gesichtswasser hat einen angenehmen, orangigen Duft und hinterlässt ein ganz weiches Gefühl auf der Haut. Weniger zur Reinigung als zur Erfrischung geeignet. Entspannt und befeuchtet die Haut - mit langer Wirkung.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą