Primavera Bio oranjebloesemwater, 100 ml: Eenheid: 100 ml

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Monika D.

: Beoordelingsdatum: Zondag 4 januari 2026

Verzachtend, adstringerend en hydraterend.

Beruhigend, adstringierend und befeuchtend.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Anja E.

: Beoordelingsdatum: Zaterdag 12 april 2025

Met de producten van het merk Primavera sta ik elke keer weer versteld! Ik kende al de lavendel vanille bodylotion en het lavendelwater voor het gezicht (ik ben gewoon dol op de geur van lavendel) en wilde een nieuwe geur proberen. Sinaasappel doet me altijd denken aan zomer, vakantie, verfrissing en levendigheid. En het kan geen kwaad om twee toners te hebben - één voor op het werk en één voor thuis. Ik heb een droge en gevoelige huid en vooral in de winter en de zomer, de intensere seizoenen vanwege het weer, voel ik hoe weldadig de sprayapplicaties op mijn gezichtshuid zijn. Ik breng royaal meerdere pompjes aan op mijn gezicht en hals vanaf een afstand van ongeveer 20 cm (en ook op mijn decolleté als mijn kleding dat toelaat). Het heerlijke oranjebloesemwater van Primavera heeft een revitaliserend effect op mij, tovert een glimlach op mijn gezicht en geeft mijn huid een verfrist en ontspannen gevoel. Als ik het in de koelkast bewaar, heeft het ook een verkoelend en verzachtend effect op mijn rode huid.

Die Produkte der Marke Primavera hauen mich echt jedes Mal von den Socken! Ich kannte bisher die Körperlotion Lavendel Vanille und das Lavendelwasser für das Gesicht (ich liebe einfach den Duft von Lavendel) und wollte einmal einen neuen Duft ausprobieren. Orange erinnert mich immer an Sommer, Urlaub, Erfrischung und Lebendigkeit. Und es kann ja auch nicht schaden, zwei Gesichtswasser zu haben - eines für die Arbeit und eines für daheim. Ich habe trockene und empfindliche Haut und gerade im Winter und Sommer, also den wetterbedingt etwas intensiveren Jahreszeiten, spüre ich, wie wohltuend die Sprühanwendungen auf meiner Gesichtshaut wirken. In etwa guten 20cm Entfernung verteile ich großzügig mehrere Pumpstöße auf Gesicht und Hals (und wenn es die Kleidung zulässt auch auf dem Dekolleté). Das liebliche Orangenblütenwasser von Primavera wirkt auf mich belebend, zaubert mir ein Lächeln ins Gesicht und meine Haut fühlt sich erfrischt und entspannt an. Im Kühlschrank aufbewahrt, wirkt es zudem noch kühlend und beruhigend auf meine Hautrötungen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Julika G.

: Beoordelingsdatum: Zondag 28 augustus 2016

Erg lekkere geur, erg verfrissend! Ik vind het heerlijk om het af en toe op mijn gezicht te sprayen of mezelf ermee te "besproeien" in plaats van parfum :-).

Sehr schöner Duft, sehr erfrischend! Ich liebe es, mal so zwischendurch aufs Gesicht zu sprühen oder mich, anstelle mit Parfum, damit "einzunebeln" :-).

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

4 van 5 sterren

: 4 Sterren Beoordeling van Kirsten L.

: Beoordelingsdatum: Donderdag 21 juli 2016

Ik ben tevreden over het verzorgende effect. Alleen de geur is niet helemaal mijn smaak.

Von der Pflegewirkung her bin ich zufrieden. Nur der Duft ist nicht ganz so mein Geschmack.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Edith C.

: Beoordelingsdatum: Vrijdag 6 maart 2015

Ongelooflijk aangename geur, zeer zacht voor de huid ondanks het alcoholgehalte, als stemmingsversterker tussendoor op het gezicht of in de handen op het werk - gewoon geweldig!

Unglaublich angenehmer Geruch, trotz Alkoholgehalt sehr sanft zur Haut, als Stimmungsaufheller zwischedurch mal ins Gesicht oder in die Hände bei der Arbeit - einfach super!

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Stefanie S.

: Beoordelingsdatum: Maandag 12 mei 2014

De toner heeft een aangename, sinaasappelachtige geur en laat de huid zeer zacht aanvoelen. Minder geschikt om te reinigen dan om te verfrissen. Ontspant en hydrateert de huid - met een langdurig effect.

Das Gesichtswasser hat einen angenehmen, orangigen Duft und hinterlässt ein ganz weiches Gefühl auf der Haut. Weniger zur Reinigung als zur Erfrischung geeignet. Entspannt und befeuchtet die Haut - mit langer Wirkung.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven