Martina Gebhardt Summer Time kremas, 50 ml: vienetas: 50 ml

2 nuo 5 žvaigždutėmis

: 2 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Nicole S.

: Atsiliepimo data: šeštadienis, 2024 m. rugpjūčio 10 d.

Aš įsigijau „Summer Time“ kremą vasaros atostogoms, kad jis prižiūrėtų mano išsekusią odą. Tačiau manau, kad šis kremas vasarai yra pernelyg riebus ir aliejingas, ypač esant karštam orui. Dėl jo plėvelės mano oda negali kvėpuoti. Todėl, deja, vasarai jo rekomenduoti negaliu. Gaila, kad iš pradžių neužsisakiau mažesnio dydžio pakuotės. Galbūt žiemą jį išbandysiu dar kartą.

Ich habe die Summer Time Creme für meinen Sommerurlaub gekauft, damit sie meine gestresste Haut pflegt. Doch ich empfinde die Creme viel zu reichhaltig und ölig für den Sommer, besonders bei heißen Temperaturen. Der Film lässt meine Haut nicht atmen. Daher kann ich sie für den Sommer leider nicht empfehlen. Schade, dass ich nicht zuerst die Kleingröße bestellt habe. Eventuell werde ich sie nochmals im Winter ausprobieren.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Brigita H.

: Atsiliepimo data: ketvirtadienis, 2023 m. birželio 1 d.

Tiesiog puiku, labai džiaugiuosi, kad atradau MG. :)

Einfach spitze, bin sehr froh drum MG entdeckt zu haben. :)

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Katrin R.

: Atsiliepimo data: šeštadienis, 2019 m. balandžio 6 d.

Šį „Summer Time Cream“ kremą išbandžiau pavasarį ir vasarą, ir jau vien jo kvapas primena saulėtą metų laiką. Kremas puikiai tinka pirmiesiems saulės spinduliams, nes turi nedidelį apsaugos nuo saulės faktorių. Jis yra gana tirštas, todėl nereikėtų tepti jo per daug. Apibendrinant, manau, kad šis kremas yra tiesiog puikus – ir dėl kvapo, ir dėl konsistencijos, ir dėl poveikio!

Diese Summer Time Cream habe ich mir jetzt für den Frühling/Sommer probiert und schon der Geruch erinnert an die sonnige Jahreszeit. Die Creme ist perfekt für die ersten Sonnenstrahlen weil sie einen leichten Lichtschutzfaktor hat. Sie ist eher reichhaltig, man sollte also nicht zuviel davon auftragen. Alles in allem finde ich die Creme von Geruch, Konsistenz und Wirkung einfach toll!

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Ute F.

: Atsiliepimo data: ketvirtadienis, 2017 m. lapkričio 30 d.

Labai maitinantis kremas, kuris stipriai kvepia kviečių daigų aliejumi. Vasarą jis tikrai puikiai maitino odą po deginimosi saulėje, o dabar, žiemą, naudoju jį po saunos, nes jis yra gana riebus.

Eine sehr reichhaltige Creme, die stark nach Weizenkeimöl riecht. Sie hat im Sommer tatsächlich gepflegt nach einem Sonnenbad, ich nehme sie jetzt im Winter nach der Sauna, da sie schön fett ist.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Gabriela G.

: Atsiliepimo data: sekmadienis, 2015 m. rugpjūčio 16 d.

Dar vienas nuostabiai švelnus ir ekonomiškas „Martina Gebhardt“ kremas, atitinkantis aukščiausius ekologinius standartus! Jis labai gerai tepasi (prieš tai reikia jį truputį ištrinti rankose), maloniai kvepia vasara, o dėl jame esančio sezamo aliejaus oda tampa ypač švelni. Aš jį pasiėmiau ir atostogų prie Baltijos jūros metu, ir mano veido oda įgavo gražią spalvą. Tačiau ilgiau būnant paplūdimyje reikia papildomai naudoti mineralinį saulės filtrą...

Wieder einmal eine herrlich softige und ergiebige Creme von Martina Gebhardt nach höchsten Ökostandard! Sie lässt sich sehr gut auftragen (vorher in den Händen verreiben), riecht schön nach Sommer und macht durch das enthaltene Sesamöl eine ganz weiche Haut. Ich habe sie auch im Urlaub an der Ostsee genommen und habe eine schöne Gesichtsfarbe bekommen. Allerdings muss bei längeren Strandaufenthalten schon mit mineralischem Lichtschutz nachhelfen...

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

3 nuo 5 žvaigždutėmis

: 3 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Mary S.

: Atsiliepimo data: šeštadienis, 2015 m. birželio 27 d.

Šią seriją Martina Gebhardt sukūrė specialiai vasarą saulės paveiktos odos poreikiams tenkinti. Tačiau man šis kremas atrodo šiek tiek per riebus – ypač vasarą aš mieliau naudoju lengvus odos priežiūros produktus. Esant karštam orui man nemalonu, kai ant odos lieka riebus sluoksnis. Spalva panaši į kiaušinio trynį, kvapas malonus ir subtilus. Kaina taip pat priimtina, nes kremas labai ekonomiškas, lengvai pasiskirsto ir greitai įsigeria. Po jo oda jaučiasi gerai sudrėkinta. Tačiau man šis kremas, kaip ir dauguma „Martina Gebhardt“ produktų, vėlgi yra pernelyg riebus.

Diese Serie ist von Martina Gebhardt speziell für die Anforderungen der sonnengestressten Haut im Sommer entwickelt worden. Mir ist die Creme jedoch etwas zu ölig, gerade im Sommer verwende ich lieber eine leichte Pflege. Bei heißen Temperaturen empfinde ich es als unangenehm wenn ein Fettfilm auf der Haut zurückbleibt. Die Farbe ist ähnlich wie eigelb, der Duft angenehm dezent. Auch der Preis ist in Ordnung, da die Creme sehr ergiebig ist, sich gut verteilen lässt und schnell einzieht. Die Haut fühlt sich danach gut mit Feuchtigkeit versorgt an. Für mich ist die Creme aber, wie die meisten Produkte von Martina Gebhardt, wieder zu reichhaltig.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Edith C.

: Atsiliepimo data: antradienis, 2015 m. birželio 2 d.

Šis kremas puikiai įsigeria, o oda po to tampa gaivi ir atsipalaidavusi. Man tai geriausias „MG“ kremas!

Diese Creme zieht perfekt ein, die Haut fühlt sich danach kühl und entspannt an. Für mich die beste Creme von MG!

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Lilly E.

: Atsiliepimo data: sekmadienis, 2015 m. gegužės 24 d.

Šis kremas yra fantastiškas. Jis šiek tiek lengvas, kaip ir „MG“ alavijo kremas. Gavau jo nemokamą mėginėlį. Man atrodo, kad dėl jo poros tampa žymiai mažesnės. Be to, dėl šio kremo mano odos tekstūra atrodo daug lygesnė. Be alavijo kremo man tinka tik šis kremas. Turiu labai jautrią, hipersensyvią mišrią odą, kuri linkusi į lengvą rožinę. Nuo tada, kai naudoju „MG“ kosmetiką, mano jautrios „rožinės odos“ požymių nebėra. Esu labai patenkinta visais „MG“ produktais, įskaitant „Sensisana“ produktus, ypač kadangi „Violey“ juos galima įsigyti šiek tiek pigiau. Taigi net ir turintys nedidelę piniginę gali sau leisti šiuos aukštos kokybės produktus.
Ačiū, „Violey“!

Diese Creme ist phantastisch. Sie ist etwas leicht wie Aloe Vera Creme von MG. Hatte ein Probe geschenkt bekommen. Bilde mir ein, dass bedeutend kleinere Poren davon zu bekommen. Auch mein Hautbild sieht viel feiner durch die Creme aus. Neben der Aloe Vera Creme vertrage ich nur noch diese Creme. Habe eine sehr empfindliche, hypersensible Mischhaut, die zu einer leichten Rosacea neigt. Seit ich MG Kosmetik benutze, ist von meiner empfindliche "Rosacea-Haut" nichts nehr zu sehen. Bin mit allen Produkten von MG, auch die Sensisana-Produkte, sehr zufrieden, gerade wo man diese Produkte bei Violey etwas günstiger bekommt. So kann sich jemand mit einem kleinen Geldbeutel diese hochwertigen Produkte auch leisten.
Danke Violey!

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą