Apeiron Vitalising Rose Water Spray & Tonic, 100 ml: Enhet: 100 ml

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Daniela H.

: Recensionsdatum: måndag 12 september 2022

Jag köper den om och om igen, uppfriskande för huden.

Kauf ich immer wieder, erfrischend für die Haut.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Brunhilde S.

: Recensionsdatum: torsdag 26 maj 2022

Helt enkelt underbart. Jag har redan gett bort den i present och har skapat fler fans av Apeiron Rose Water Spray :-)

Einfach herrlich. Verschenkte es auch schon und habe so weitere Fans Apeiron Rosenwasser Spray geschaffen :-)

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Elisa H.

: Recensionsdatum: torsdag 29 juli 2021

Det bästa rosenvatten jag någonsin druckit. Doften är otrolig, verkligen som färska rosor. Toleransen är också mycket bra. Jag kommer definitivt att köpa den här produkten igen.

Das beste Rosenwasser, das ich je hatte. Der Duft ist unglaublich, wirklich nach frischen Rosen. Die Verträglichkeit ist auch sehr gut. Ich werde dieses Produkt auf jeden Fall wieder kaufen.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Monika M.

: Recensionsdatum: lördag 13 mars 2021

Mycket behaglig i doft och på huden. Jag skulle köpa den igen när som helst!

Sehr angenehm im Duft und auf der Haut. Ich würde es jederzeit wieder kaufen!

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Margot O.

: Recensionsdatum: söndag 31 januari 2021

För mig är det här det bästa rosenvattnet jag någonsin har provat! Det doftar mycket gott och kan finfördelas.

Für mich das beste Rosenwasser, das ich bisher probiert hatte! Es duftet sehr gut und lässt sich fein vernebeln.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Ellen B.

: Recensionsdatum: måndag 5 oktober 2020

Mitt favoritrosvatten. Kan användas på en mängd olika sätt och jag kan inte längre föreställa mig min hudvårdsrutin utan det. Förhållandet mellan kvalitet och pris är rätt.

Mein Lieblingsrosenwasser. Vielseitig verwendbar, aus meiner Pflegeroutine nicht mehr wegzudenken. Verhältnis Qualität zu Preis stimmt.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

1 från 5 stjärnor

: 1 stjärnor Recension av Jaqueline T.

: Recensionsdatum: tisdag 26 mars 2019

Den doftar trevligt av en frisk citrusros, men det är allt. Tyvärr reagerar min hud med massor av små pustler.

Es riecht angenehm nach einer frisch zitrischen Rose, das wars dann aber auch. Meine Haut reagiert leider mit vielen kleinen Pusteln.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Saskia G.

: Recensionsdatum: tisdag 4 december 2018

Toppen! Mycket uppfriskande och faktiskt återfuktande. Perfekt på sommaren eftersom den svalkar, och på vintern eftersom den ger tillbaka en touch av sommar.

Top! Sehr erfrischend und tatsächlich feuchtigkeitsspandend. Im Sommer toll, weil es kühlt, im Winter auch, weil es einen Hauch Sommer zurückbringt.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Julia F.

: Recensionsdatum: onsdag 26 september 2018

Underbart delikat doftande rosenvatten. Jag har använt den många gånger och kommer att köpa den många gånger till. Underbar som ansiktsvatten för att lugna och harmonisera. Också en fröjd som kroppsspray, för att fräscha upp eller skämma bort.

Wunderschön zart duftendes Rosenwasser. Habe es schon oft verwendet und werde es noch oft kaufen. Herrlich als Gesichtswasser zum beruhigen und harmonisieren. Auch als Körperspray ein Genuss, zum erfrischen oder verwöhnen.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Izabela S.

: Recensionsdatum: fredag 30 september 2016

Jag har använt detta ansiktsvatten i flera veckor nu och jag är verkligen imponerad. Rosenvattnet går blixtsnabbt in i huden, mattar ner (!) och återfuktar. Jag hade aldrig trott att rent rosenvatten (här med minimala tillsatser) skulle kunna ha en så underbar effekt på huden. Jag gillar verkligen glasflaskan. Många naturkosmetikföretag skulle kunna ta detta som exempel!

Ich benutze dieses Gesichtswasser seit mehreren Wochen und bin wirklich begeistert. Das Rosenwasser zieht blitzschnell in die Haut ein, mattiert (!) und spendet Feuchtigkeit. Ich hätte nicht gedacht, dass sich einfaches Rosenwasser ( hier mit minimalen Zusätzen) so schön auf die Haut auswirken kann. Sehr positiv finde ich den Glasflakon. Daran könnten sich viele Naturkosmetikfirmen ein Beispiel nehmen !

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Izabela S.

: Recensionsdatum: lördag 10 september 2016

Jag älskar det här ansiktsvattnet! Doften är helt enkelt underbar och huden känns extremt strålande efter att ha sprejat på den och ser mycket klarare ut. Jag har aldrig använt rosenvatten förut och jag är verkligen nöjd med effekten. Företaget Apeiron (vi använder munvårdsprodukterna) lägger också stor vikt vid miljön, så många produkter levereras i glasbehållare eller glasflaskor. För mig personligen är detta en enorm pluspunkt. Jag kommer nu att göra den här produkten till en permanent del av min vårdrutin.

Ich liebe dieses Gesichtswasser! Der Duft ist einfach traumhaft und die Haut fühlt sich nach dem Einsprühen ultra durchleuchtet an und sieht viel geklärter aus. Ich habe noch nie Rosenwasser verwendet und bin vom Effekt wirklich begeistert. Die Firma Apeiron (wir nutzen die Mundpflege-Produkte) achtet zudem sehr auf die Umwelt, so dass zahlreiche Produkte in Glasbehältern bzw. Glasfläschchen geliefert werden. Für mich üpersönlich ein riesiger Pluspunkt . Ich werde dieses Produkt nun fest in meine Pflege Routine aufnehmen.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Karin S.

: Recensionsdatum: lördag 21 maj 2016

Bästa tonic jag vet. Den fräschar upp min hud och är ett perfekt hudvårdstillskott och en oumbärlig hjälpreda på semestern. Pris-prestanda-förhållandet är helt ok och eftersom det är absolut snällt mot min hud kommer jag säkert att beställa det igen.

Bestes Tonic was ich kenne. Es erfrischt meine Haut und ist eine optimale Pflegeergänzung und im Urlaub ein unverzichtbarer Helfer. Preisleistungsverhältnis ist vollkommen ok und da es bei mir absolut hautverträglich ist, werde ich es mir sicher wieder bestellen.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Frieda C.

: Recensionsdatum: tisdag 29 mars 2016

Jag var skeptisk till en början, men det visade sig att jag hade fel. Rosenvattnet lämnar ingen obehaglig känsla på huden, varken spänningar eller rodnad eller ens en brännande känsla. Inget av detta överhuvudtaget. Ingen obehaglig lukt. Nöjd på alla sätt och vis!

Anfangs skeptisch, wurde ich eines Besseren belehrt. Das Rosenwasser gibt kein unangenehmes Gefühl auf der Haut, weder Spannungen, noch Rötungen oder gar kein Brennen. Nichts mehr von alle dem. Kein unangehmer Geruch. Rundum zufrieden!

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Patricia D.

: Recensionsdatum: torsdag 17 mars 2016

Jag gillar den väldigt mycket. En behaglig doft av ros skämmer bort dig. Jag använder den på morgonen och på kvällen, applicerar den på mitt rengjorda ansikte och återfuktar sedan. Krämen absorberas snabbare. Min hud är nu supermjuk. Definitiv rekommendation att köpa.

Gefällt mir sehr gut. Ein angenehmer Rosenduft verwöhnt einen. Ich benutze es morgens wie auch abends, verteile es auf das gereinigte Gesicht und creme mich danach ein. Die Creme zieht dadurch schneller ein. Meine Haut ist mittlerweile super weich. Definitive Kaufempfehlung.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Nadine P.

: Recensionsdatum: torsdag 20 augusti 2015

En väldoftande och uppfriskande spray som är en välkommen lättnad under varma dagar. En "facial mist" för mellantiden, så att säga. Skön på huden och doften är, som redan nämnts, förtrollande. Kommer förmodligen att bli en permanent del av min hudvårdsrepertoar.

Ein wohlriechendes und erfrischendes Spray, welches an heissen Tagen eine willkommene Wohltat ist. Sozusagen ein "Gesichtsnebel" für zwischedurch. Angenehm auf der Haut und der Duft ist, wie schon gesagt, bezaubernd. Wird wohl ein fester Bestandteil meines Pflegerepertoire.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Uta S.

: Recensionsdatum: tisdag 16 december 2014

En väldoftande och uppfriskande ansiktsspray som jag bara kan rekommendera. Den får huden att slappna av på ett underbart sätt och gör den sammetslen och mjuk. Speciellt under varma dagar är den helt enkelt lugnande. Denna tonic med rosenvatten är nu en permanent del av min hudvårdsregim.

Ein wohlriechendes und erfrischendes Gesichtsspray, welches ich nur empfehlen kann. Es entspannt die Haut wunderbar und macht sie samtweich. Gerade an heißen Tagen einfach nur wohltuend. Dieses Rosenwasser-Tonic hält nun Einzug als ständiger Bestandteil meiner Pflege.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Laura W.

: Recensionsdatum: söndag 23 november 2014

Apeiron rosenvatten är fantastiskt, särskilt för känslig hud som är benägen för inflammation. Jag har extremt problematisk hud och sedan jag började använda rosenvattensprayen läker inflammationerna snabbare och huden lugnar ner sig.

Das Apeiron Rosenwasser ist super, vor allem bei empfindlicher, zu Entzündung neigender Haut. Ich habe eine extreme Problemhaut und seit ich das Rosenwasser Spray verwende, heilen die Entzündungen schneller ab und die Haut beruhigt sich.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Sandra N.

: Recensionsdatum: tisdag 15 juli 2014

Jag ÄLSKAR den!!! Den fräschar upp, doftar underbart (inget att göra med konstgjord rosendoft, det gillar jag inte alls!) och gör huden helt enkelt vacker och närd. Jag skulle inte vilja vara utan den!

Ich LIEBE es!! es erfrischt, duftet herrlich (hat nichts mit künstlichen Rosenduft zu tun, den mag ich gar nicht!) und macht die Haut einfach schön und gepflegt. Möchte nicht mehr darauf verzichten!

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Annika M.

: Recensionsdatum: söndag 28 juli 2013

Jag gillar verkligen rosenvattnet. Doften är mycket delikat och behagligt rosig. Känslan på huden är också behaglig. Rosenvattnet är lätt på huden och känns inte kladdigt. Ett absolut återkommande köp.

Mir gefällt das Rosenwasser sehr gut. Der Duft ist sehr zart und angenehm rosig. Das Gefühl auf der Haut ist ebenfalls angenehm. Das Rosenwasser legt sich leicht auf die Haut und fühlt sich nicht klebrig an. Ein absolutes Nachkaufprodukt.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Nicole J.

: Recensionsdatum: fredag 28 juni 2013

Superprodukt - doftar subtilt av rosenblad och är härligt uppfriskande! Jag använder den varje dag efter att ha tvättat ansiktet och igen efter att ha applicerat min smink för att fixera den. Jag är mycket nöjd.

Super Produkt - riecht dezent nach Rosenblüten und erfrischt herrlich! Ich benutze es jeden Tag nach dem Waschen meines Gesichts und auch nochmal nach dem Auftragen meines Make-ups, um dies zu fixieren. Ich bin sehr zufrieden.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

3 från 5 stjärnor

: 3 stjärnor Recension av Daniela K.

: Recensionsdatum: tisdag 7 maj 2013

Vårdande hydrosol som har en härlig rosendoft. Dock är sprayhuvudet inte så bra och det kommer ut som ett regn av rosor!

Pflegendes Hydrolat, das einen schönen Rosenduft hat. Allerdings ist der Sprühkopf nicht so super und es kommt ein ganzer Rosenregen heraus!

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning