ANNEMARIE BÖRLIND SEIDE NATURAL HAIR CARE Hair Mask Intensiv-Kur, 125 ml: Enhet: 125 ml

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Bianca D.

: Recensionsdatum: söndag 19 september 2021

Jag har använt hårmasken i flera år. Gör håret smidigt utan att tynga ner det. Jag har mycket fint hår som tenderar att sjunka snabbt. Jag använder masken varje gång jag tvättar håret. Håret är lätt att kamma.

Die Haarmaske verwende ich seit einigen Jahren. Macht die Haare geschmeidig ohne zu beschweren. Ich habe sehr feine Haare, die schnell durchhängen. Benutze die Maske bei jeder Haarwäsche. Haare lassen sich gut kämmen.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

5 från 5 stjärnor

: 5 stjärnor Recension av Ricarda N.

: Recensionsdatum: torsdag 9 februari 2017

Fantastisk mask med en fantastisk doft. Efter varje användning är mitt hår så mjukt att jag kan kamma igenom det med bara fingrarna.

Traumhafte Maske mit traumhaftem Duft. Nach jeder Anwendung sind meine Haar so butterweich, dass ich mit bloßen Fingern meine Haare durchkämmen kann.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

1 från 5 stjärnor

: 1 stjärnor Recension av Nele U.

: Recensionsdatum: torsdag 31 december 2015

Ärligt talat var jag inte heller särskilt förtjust i behandlingen. Istället för att vara intensivt vårdande tyckte jag att den bara tyngde ner mig. Behandlingen har en vit, krämig konsistens som liknar en dagkräm eller Nivea-kräm. Jag behöver också ganska mycket av den för mitt axellånga hår, så tuben räcker inte länge. Efter appliceringstiden tvättas resterna ut igen, men mitt hår känns inte särskilt lent eller friskt. Tvärtom känns det överbehandlat och tungt. Som om ett lager silikon hade applicerats på varje hårstrå. Jag kan verkligen bara avråda från den här behandlingen. För mig har den ingen konditionerande effekt överhuvudtaget. Det är därför jag bara kan ge den en stjärna.

Mich hat die Kur, ehrlich gesagt, auch nicht gerade begeistert. Statt intensiv pflegend finde ich sie einfach nur beschwerend. Die Kur hat eine weiße cremige Konsistenz, ähnlich wie eine Tages- oder Niveacreme. Für meine schulterlangen Haare benötige ich außerdem relativ viel davon, sodass die Tube nicht lange reicht. Nach der Einwirkzeit werden die Reste wieder ausgewaschen, meine Haare fühlen sich aber weder besonders glatt noch gesund an. Im Gegenteil, sie wirken total überpflegt und schwer. Als wäre um jedes Haar eine Silikonschicht gelegt. Von dieser Kur kann ich wirklich nur abraten. Für mich hat sie keinerlei Pflegeeffekt. Deswegen kann ich auch nur einen Stern vergeben.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning

2 från 5 stjärnor

: 2 stjärnor Recension av Christine H.

: Recensionsdatum: onsdag 24 september 2014

Produkten övertygar mig inte alls. Långt hår är svårt att kamma igenom efter användning och ser inte friskare ut än tidigare.

Produkt überzeugt mich gar nicht. Lange Haare lassen sich nach Anwendung nur schwer durchkämmen und wirken auch nicht gesünder als vorher.

Översatt från tyska Visa originalet

Tysk original Visa Svensk översättning