ANNEMARIE BÖRLIND SEIDE NATURAL HAIR CARE Hair Mask Intensiv-Kur, 125 ml: Eenheid: 125 ml

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Bianca D.

: Beoordelingsdatum: Zondag 19 september 2021

Ik gebruik het haarmasker al enkele jaren. Het maakt het haar soepel zonder het te verzwaren. Ik heb erg fijn haar dat de neiging heeft om snel uit te zakken. Ik gebruik het masker elke keer als ik mijn haar was. Het haar is gemakkelijk te kammen.

Die Haarmaske verwende ich seit einigen Jahren. Macht die Haare geschmeidig ohne zu beschweren. Ich habe sehr feine Haare, die schnell durchhängen. Benutze die Maske bei jeder Haarwäsche. Haare lassen sich gut kämmen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Ricarda N.

: Beoordelingsdatum: Donderdag 9 februari 2017

Fantastisch masker met een fantastische geur. Na elke toepassing is mijn haar zo zacht dat ik er met mijn blote vingers doorheen kan kammen.

Traumhafte Maske mit traumhaftem Duft. Nach jeder Anwendung sind meine Haar so butterweich, dass ich mit bloßen Fingern meine Haare durchkämmen kann.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

1 van 5 sterren

: 1 Sterren Beoordeling van Nele U.

: Beoordelingsdatum: Donderdag 31 december 2015

Om eerlijk te zijn was ik ook niet echt enthousiast over de behandeling. In plaats van intensief te voeden, vond ik dat het me alleen maar zwaarder maakte. De treatment heeft een witte, romige consistentie, vergelijkbaar met een dagcrème of Nivea crème. Ik heb ook vrij veel nodig voor mijn halflange haar, dus de tube gaat niet lang mee. Na het aanbrengen is het residu er weer uitgewassen, maar mijn haar voelt niet bijzonder glad of gezond aan. Integendeel, het voelt overbewerkt en zwaar aan. Alsof er een laagje siliconen op elk haar is aangebracht. Ik kan deze behandeling echt alleen maar afraden. Voor mij heeft het geen enkel verzorgend effect. Daarom kan ik het maar één ster geven.

Mich hat die Kur, ehrlich gesagt, auch nicht gerade begeistert. Statt intensiv pflegend finde ich sie einfach nur beschwerend. Die Kur hat eine weiße cremige Konsistenz, ähnlich wie eine Tages- oder Niveacreme. Für meine schulterlangen Haare benötige ich außerdem relativ viel davon, sodass die Tube nicht lange reicht. Nach der Einwirkzeit werden die Reste wieder ausgewaschen, meine Haare fühlen sich aber weder besonders glatt noch gesund an. Im Gegenteil, sie wirken total überpflegt und schwer. Als wäre um jedes Haar eine Silikonschicht gelegt. Von dieser Kur kann ich wirklich nur abraten. Für mich hat sie keinerlei Pflegeeffekt. Deswegen kann ich auch nur einen Stern vergeben.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

2 van 5 sterren

: 2 Sterren Beoordeling van Christine H.

: Beoordelingsdatum: Woensdag 24 september 2014

Het product overtuigt me totaal niet. Lang haar is na toepassing moeilijk doorkambaar en ziet er niet gezonder uit dan voorheen.

Produkt überzeugt mich gar nicht. Lange Haare lassen sich nach Anwendung nur schwer durchkämmen und wirken auch nicht gesünder als vorher.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven