ANNEMARIE BÖRLIND SEIDE NATURAL HAIR CARE Hair Mask Intensiv-Kur, 125 ml: Enhed: 125 ml

5 fra 5 stjerner

: 5 stjerner Anmeldelse af Bianca D.

: Anmeldelsesdato: søndag 19. september 2021

Jeg har brugt hårmasken i flere år. Den gør håret smidigt uden at tynge det ned. Jeg har meget fint hår, der har tendens til at hænge hurtigt. Jeg bruger masken, hver gang jeg vasker mit hår. Håret er let at rede ud.

Die Haarmaske verwende ich seit einigen Jahren. Macht die Haare geschmeidig ohne zu beschweren. Ich habe sehr feine Haare, die schnell durchhängen. Benutze die Maske bei jeder Haarwäsche. Haare lassen sich gut kämmen.

Oversat fra tysk Vis originalen

Tysk original Vis Dansk oversættelse

5 fra 5 stjerner

: 5 stjerner Anmeldelse af Ricarda N.

: Anmeldelsesdato: torsdag 9. februar 2017

Fantastisk maske med en fantastisk duft. Efter hver anvendelse er mit hår så blødt, at jeg kan rede det igennem med mine bare fingre.

Traumhafte Maske mit traumhaftem Duft. Nach jeder Anwendung sind meine Haar so butterweich, dass ich mit bloßen Fingern meine Haare durchkämmen kann.

Oversat fra tysk Vis originalen

Tysk original Vis Dansk oversættelse

1 fra 5 stjerner

: 1 stjerner Anmeldelse af Nele U.

: Anmeldelsesdato: torsdag 31. december 2015

For at være ærlig var jeg heller ikke helt begejstret for behandlingen. I stedet for at være intensivt nærende, syntes jeg bare, at den tyngede mig ned. Kuren har en hvid, cremet konsistens, der minder om en dagcreme eller en Nivea-creme. Jeg skal også bruge ret meget af den til mit skulderlange hår, så tuben holder ikke længe. Efter påføringstiden vaskes resterne ud igen, men mit hår føles ikke særlig glat eller sundt. Tværtimod føles det overbehandlet og tungt. Som om der var blevet påført et lag silikone på hvert hårstrå. Jeg kan virkelig kun fraråde denne behandling. For mig har den ingen plejende effekt overhovedet. Derfor kan jeg kun give den én stjerne.

Mich hat die Kur, ehrlich gesagt, auch nicht gerade begeistert. Statt intensiv pflegend finde ich sie einfach nur beschwerend. Die Kur hat eine weiße cremige Konsistenz, ähnlich wie eine Tages- oder Niveacreme. Für meine schulterlangen Haare benötige ich außerdem relativ viel davon, sodass die Tube nicht lange reicht. Nach der Einwirkzeit werden die Reste wieder ausgewaschen, meine Haare fühlen sich aber weder besonders glatt noch gesund an. Im Gegenteil, sie wirken total überpflegt und schwer. Als wäre um jedes Haar eine Silikonschicht gelegt. Von dieser Kur kann ich wirklich nur abraten. Für mich hat sie keinerlei Pflegeeffekt. Deswegen kann ich auch nur einen Stern vergeben.

Oversat fra tysk Vis originalen

Tysk original Vis Dansk oversættelse

2 fra 5 stjerner

: 2 stjerner Anmeldelse af Christine H.

: Anmeldelsesdato: onsdag 24. september 2014

Produktet overbeviser mig slet ikke. Langt hår er svært at rede igennem efter anvendelse og ser ikke sundere ud end før.

Produkt überzeugt mich gar nicht. Lange Haare lassen sich nach Anwendung nur schwer durchkämmen und wirken auch nicht gesünder als vorher.

Oversat fra tysk Vis originalen

Tysk original Vis Dansk oversættelse