Sodasan Mydło w płynie o zapachu cytrusowo oliwkowym, 300 ml: Jednostka: 300 ml

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Sylvia W.

: Data opinii: niedziela, 8 sierpnia 2021

U nas zawsze używamy tego w kuchni; po użyciu nie trzeba smarować rąk kremem; pozostaje tylko przyjemny zapach cytryny.

Wird bei uns immer in der Küche benutzt; hinterher ist ein Eincremen der Hände nicht nötig; was bleibt ist der angenehme Zitronenduft.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Eric S.

: Data opinii: czwartek, 10 czerwca 2021

Na temat mydła w płynie pojawiło się tu już kilka opinii, w większości pozytywnych. Ja też chętnie go używam. Nie wyczuwam jednak często opisywanego tu cytrynowego zapachu. Mydło ma bardzo łagodny, a nawet nieco charakterystyczny zapach kukurydzy. Nie mogę też potwierdzić, że mydło pozostawia smugi na umywalce, jak w przypadku Franka W., mimo że zużyłem już prawie całą butelkę. Zamierzam je ponownie kupić, ponieważ nie ma on nachalnego zapachu, a po umyciu ręce są czyste, co moim zdaniem powinno być przecież głównym celem mydła.

Über die Flüssigseife kursieren hier schon einige Bewertungen, überwiegend positive. Ich verwende die Seife auch gerne. Den hier oft beschriebenen zitronigen Duft kann ich allerdings nicht wahrnehmen. Die Seife hat einen sehr milden, sogar etwas eigensinnigen Geruch nach Mais. Von einem verschmierten Waschbecken, wie bei Frank W., kann ich auch nicht berichten, obwohl ich die Seife nun schon fast geleert habe. Ich werde sie wieder kaufen, da sie nicht aufdringlich ist und meine Hände nach dem Waschen sauber sind, was meiner Meinung nach ja der Sinn einer Seife sein sollte.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

4 od 5 gwiazdek

: 4 Gwiazdki Opinia użytkownika Regina B.

: Data opinii: piątek, 14 sierpnia 2020

Dobre mydło w płynie, jedyną wadą jest moim zdaniem nieco niestabilna konstrukcja pompki.

Gute Flüssigseife, einziger Kritikpunkt ist die m.E. die etwas instabile Pumpkonstruktion.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Susanne L.

: Data opinii: czwartek, 4 lipca 2019

To mydło na bazie oleju roślinnego usuwa zabrudzenia równie skutecznie, jak zwykłe mydło w płynie z supermarketu. Być może jest droższe, ale dla mnie kwestie ekologiczne są ważniejsze niż oszczędności. Ma intensywny, ale przyjemny zapach, ładną konsystencję i pozostawia na skórze miłe uczucie.

Diese Pflanzenölseife entfernt Schmutz genauso zuverlässig wie herkommliche Flüssigseife aus dem Supermarkt. Mag teurer sein, doch ist der ökologische Gedanke für mich wichtiger als sparen. Intensiver aber angenehmer Duft, schöne Konsistenz und ein schönes Gefühl danach auf der Haut.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Beate M.

: Data opinii: sobota, 13 kwietnia 2019

Jestem całkowicie zachwycona tym świeżym, owocowym zapachem cytryny. Moja wrażliwa skóra bardzo dobrze znosi to mydło. Myślę, że po użyciu wielu mydeł ekologicznych umywalka szybciej staje się tłusta. Wystarczy odrobina środka czyszczącego na bazie octu i jedno przetarcie, aby szybko to usunąć, więc nie stanowi to dla mnie żadnego problemu.

Bin total begeistert von dem fruchtig frischen zitronigen Geruch. Meine empfindliche Haut verträgt die Seife sehr gut. Ich denke, dass von vielen Öko Seifen das Waschbecken schneller schmierig erscheint. Mit einem Spritzer Essigreiniger und einem Wisch ist das schnell erledigt und stellt für mich kein Problem dar.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

1 od 5 gwiazdek

: 1 Gwiazdki Opinia użytkownika Frank W.

: Data opinii: sobota, 22 grudnia 2018

Moim zdaniem tego mydła absolutnie nie polecam. Określenie „łagodne” jest w dużym stopniu mylące – test, który przeprowadziłem przy użyciu papierka lakmusowego z apteki, wykazał silnie zasadowy/alkaliczny odczyn wynoszący około 7,7, a podczas użytkowania moje dłonie stały się nieprzyjemnie szorstkie i łamliwe. Umywalka jest ponadto mocno zabrudzona, prawdopodobnie przez dodaną do mydła gęstą oliwę z oliwek. Nawet jedna gwiazdka (wymagana) to o jedną za dużo.

Diese Seife ist in meinen Augen absolut nicht empfehlenswert. Die Beschreibung „mild“ ist in hohem Maße irreführend, ein von mir durchgeführter Test mit Lackmuspapier aus der Apotheke ergab einen stark basischen/alkalischen Wert von ca. 7,7, nachdem meine Hände unangenehm rauh und spröde wurden während des Gebrauchs. Das Handwaschbecken ist zudem stark verschmiert, vermutlich durch das beigemischte zähe Olivenöl. Selbst ein Stern (Pflicht) ist zuviel.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Cordula K.

: Data opinii: poniedziałek, 3 grudnia 2018

Świetny zapach, kupiłabym go ponownie. Nie wysusza skóry.

Super Duft, würde ich immer wieder kaufen. Trocknet die Haut nicht aus.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Jitka S.

: Data opinii: niedziela, 18 marca 2018

Mydło w płynie Citrus Olive firmy Sodasan to gęste mydło o przyjemnym zapachu oliwkowo-cytrynowym, które nie wysusza rąk.

Die Citrus Olive Flüssigseife von Sodasan ist eine dickflüssige Seife mit schönem Oliven-Zitronen-Geruch, die die Hände nicht austrocknet.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

1 od 5 gwiazdek

: 1 Gwiazdki Opinia użytkownika Regine L.

: Data opinii: niedziela, 4 lutego 2018

Ponieważ poproszono mnie o ocenę tego produktu, nie zamierzam ukrywać swojej opinii: podczas mycia rąk wydobywał się z niego – naszym zdaniem – tak nieprzyjemny, stęchły i mdły zapach, że po kilku próbach postanowiliśmy go wyrzucić. Pech.

Da ich gebeten wurde, dieses Produkt zu bewerten, will ich meine Meinung nicht verhehlen: Es strömte beim Händewaschen einen - nach unserem Empfinden - so unangenehmen, modrig-multrigen Geruch aus, dass wir uns nach ein paar Versuchen entschlossen haben, es zu entsorgen. Pech gehabt.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Andreas B.

: Data opinii: wtorek, 6 czerwca 2017

Bardzo dobry produkt! Zapach jest po prostu rewelacyjny – myje „cytrynowo”, rześko i dokładnie. Konsystencja tego mydła w płynie jest równie znakomita. Zdecydowanie polecam!

Sehr gutes Produkt! Geruchstechnisch erste Sahne, reinigt "zitronig", spritzig und gründlich. Konsistenz dieser Flüssigseife ebenso herausragend. Absolut zu empfehlen !

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Gabriele W.

: Data opinii: czwartek, 4 sierpnia 2016

Używam tego mydła w płynie w kuchni – pomaga pozbyć się zapachu czosnku i cebuli, a ręce nie wysychają.

Ich benutze diese flüssige Seife in der Küche, hilft gegen Knoblauch und Zwiebelgeruch und die Hände trocknen nicht aus.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Kimberley B.

: Data opinii: środa, 3 sierpnia 2016

Polecam każdemu, dla kogo higiena i delikatność dla skóry są ważne. Ponieważ do tej pory używałam wyłącznie mydeł w płynie, po których ręce były suche, cieszę się, że znalazłam ten produkt. Pachnie wspaniale cytryną i świetnie pielęgnuje skórę.

Kann ich jeden empfehlen, dem Hygiene und Hautfreundlichkeit wichtig sind. Da ich bis jetzt immer nur Flüssigseifen hatte, bei denen sich nach der Anwendung die Hände trocken anfühlten, bin ich froh, diese gefunden zu haben. Riecht toll nach Zitrone und pflegt ganz toll.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

4 od 5 gwiazdek

: 4 Gwiazdki Opinia użytkownika Luisa D.

: Data opinii: poniedziałek, 11 lipca 2016

Bardzo podoba mi się zapach świeżych cytryn, jaki ma to mydło. W naszej rodzinie zużywamy sporo mydła, więc zawsze kupuję butelkę o pojemności 1 l, żeby ją ponownie napełniać. Pojemnik wygląda nieco tanio, ale samo mydło sprawia wrażenie bardzo luksusowego.

I really like the scent of fresh lemons that the soap has. We use a lot of soap in our family so I always get the 1l bottle to refill with. The container looks a bit cheap but the soap feels very luxurious.

Przetłumaczono z języka angielskiego Pokaż oryginał

Oryginał angielski Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Bianca K.

: Data opinii: sobota, 11 lipca 2015

Bardzo przyjemny zapach, nie wysusza rąk nawet po częstym myciu. Na pewno kupię ponownie.

Sehr angenehmer Duft, trocknet die Hände nach öfteren waschen nicht aus. Kaufe ich wieder.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Uschi K.

: Data opinii: poniedziałek, 1 czerwca 2015

Świetne mydło, cudowny zapach i przyjemne uczucie na skórze. Od razu zamówiłam butelkę do ponownego napełnienia.

Tolle Seife, super Duft und angenehmes Hautgefühl. Ich habe mir sofort die Nachfüllflasche bestellt.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Berillini M.

: Data opinii: czwartek, 1 sierpnia 2013

Zapach jest intensywny, ale nie utrzymuje się zbyt długo, co mi się podoba. Docenia to również moja żona, która ma alergię na chemiczne substancje zapachowe.

The scent is intense but not persistent, so I like that. Also is apreciated by my wife that is allergic to the chemical fragrances.

Przetłumaczono z języka angielskiego Pokaż oryginał

Oryginał angielski Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Patricia B.

: Data opinii: środa, 22 sierpnia 2012

To wspaniałe mydło do rąk. Ma bardzo przyjemny zapach cytryny z nutą oliwy. Nie wysusza skóry, lecz delikatnie ją pielęgnuje.

Dies ist eine tolle Handseife. Sie riecht sehr angenehm nach Zitrone mit einem Hauch Olive. Sie trocknet die Haut nicht aus, sondern pflegt sie sanft.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski