Grįžti į pradžią
Grįžti į pradžią
Grįžti į pradžią

Sodasan Skystas muilas Citrus Olive

Švelnus augalinis muilas su ekologišku alyvuogių aliejumi ir gaiviu citrinų aromatu

Sodasan Skystas muilas Citrus Olive praktiškame 300 ml dozatoriuje su pompa. Šis augalinio aliejaus muilas užtikrina švelnią rankų priežiūrą plovimo metu ir palieka gaivų citrinų aromatą.

Originalus produkto pavadinimas:

EAN / GTIN:

4019886077361

Siuntos svoris:

Sudedamosios dalys/INCI:

Aqua, Helianthus Annuus Seed Oil*, Alcohol* Denat., Potassium Hydroxide, Citric Acid, Citrus Limon Peel Oil, Litsea Cubeba Fruit Oil, Olea Europaea Oil, Citral, Limonene, Linalool, Geraniol, Citronellol
* Iš sertifikuoto ekologinio žemės ūkio

100% of the total ingredients are from natural origin.
92% of the ingredients of agricultural origin are Iš sertifikuoto ekologinio žemės ūkio.

Papildoma informacija:

Sudėtyje yra limoneno. Gali sukelti alergines reakcijas.

Vegan Society

Platintojas:

Sodasan Wasch- und Reinigungsmittel GmbH, Rudolf-Diesel-Str. 19, DE-26670 Uplengen

info (eta) sodasan [taškas] com
www.sodasan.de

Sodasan Skystas muilas Citrus Olive () dažnai perkama kartu su:

Produktų atsiliepimai

Atsiliepimą pateikė:

Pas mus jį visada naudojame virtuvėje; po to rankų nereikia tepti kremu; lieka tik malonus citrinų aromatas.

Wird bei uns immer in der Küche benutzt; hinterher ist ein Eincremen der Hände nicht nötig; was bleibt ist der angenehme Zitronenduft.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Apie šį skystą muilą čia jau pasirodė nemažai atsiliepimų, daugiausia teigiamų. Aš taip pat mielai naudoju šį muilą. Tačiau čia dažnai aprašomo citrinų aromato aš nejaučiu. Muilas turi labai švelnų, netgi šiek tiek savitą kukurūzų kvapą. Apie išteptą kriauklę, kaip pas Franką W., taip pat negaliu pasakyti, nors muilą jau beveik ištuštinau. Aš jį pirksiu dar kartą, nes jis nėra pernelyg stiprus, o po plovimo mano rankos lieka švarios, o tai, mano nuomone, ir turėtų būti muilo paskirtis.

Über die Flüssigseife kursieren hier schon einige Bewertungen, überwiegend positive. Ich verwende die Seife auch gerne. Den hier oft beschriebenen zitronigen Duft kann ich allerdings nicht wahrnehmen. Die Seife hat einen sehr milden, sogar etwas eigensinnigen Geruch nach Mais. Von einem verschmierten Waschbecken, wie bei Frank W., kann ich auch nicht berichten, obwohl ich die Seife nun schon fast geleert habe. Ich werde sie wieder kaufen, da sie nicht aufdringlich ist und meine Hände nach dem Waschen sauber sind, was meiner Meinung nach ja der Sinn einer Seife sein sollte.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Geras skystas muilas, vienintelis trūkumas, mano nuomone, yra šiek tiek nestabili pompos konstrukcija.

Gute Flüssigseife, einziger Kritikpunkt ist die m.E. die etwas instabile Pumpkonstruktion.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Šis augalinio aliejaus muilas ne mažiau veiksmingai pašalina nešvarumus nei įprastas skystas muilas iš prekybos centro. Galbūt jis ir brangesnis, tačiau man ekologija yra svarbesnė nei taupymas. Intensyvus, bet malonus kvapas, puiki konsistencija ir malonus pojūtis ant odos po naudojimo.

Diese Pflanzenölseife entfernt Schmutz genauso zuverlässig wie herkommliche Flüssigseife aus dem Supermarkt. Mag teurer sein, doch ist der ökologische Gedanke für mich wichtiger als sparen. Intensiver aber angenehmer Duft, schöne Konsistenz und ein schönes Gefühl danach auf der Haut.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Esu visiškai sužavėta šio vaisinio, gaivaus citrinų kvapo. Mano jautri oda labai gerai toleruoja šį muilą. Manau, kad po daugelio ekologiškų muilų praustuvė greičiau tampa riebaluota. Tai greitai išsprendžiama užtepant šiek tiek acto valiklio ir nušluostant, todėl man tai nekelia jokių problemų.

Bin total begeistert von dem fruchtig frischen zitronigen Geruch. Meine empfindliche Haut verträgt die Seife sehr gut. Ich denke, dass von vielen Öko Seifen das Waschbecken schneller schmierig erscheint. Mit einem Spritzer Essigreiniger und einem Wisch ist das schnell erledigt und stellt für mich kein Problem dar.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Mano nuomone, šio muilo tikrai nerekomenduoju. Apibūdinimas „švelnus“ yra labai klaidinantis – mano atliktas bandymas su vaistinėje įsigytu lakmuso popierėliu parodė, kad muilo pH yra labai šarminis (apie 7,7), o naudojant jį mano rankos tapo nemaloniai šiurkščios ir trapios. Be to, rankų plovimo kriauklė labai ištepta, tikriausiai dėl įmaišyto tiršto alyvuogių aliejaus. Net viena žvaigždutė (privaloma) yra per daug.

Diese Seife ist in meinen Augen absolut nicht empfehlenswert. Die Beschreibung „mild“ ist in hohem Maße irreführend, ein von mir durchgeführter Test mit Lackmuspapier aus der Apotheke ergab einen stark basischen/alkalischen Wert von ca. 7,7, nachdem meine Hände unangenehm rauh und spröde wurden während des Gebrauchs. Das Handwaschbecken ist zudem stark verschmiert, vermutlich durch das beigemischte zähe Olivenöl. Selbst ein Stern (Pflicht) ist zuviel.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Puikus aromatas, pirkčiau jį vėl ir vėl. Neišsausina odos.

Super Duft, würde ich immer wieder kaufen. Trocknet die Haut nicht aus.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

„Sodasan“ skystas muilas „Citrus Olive“ – tai tirštas muilas su maloniu alyvuogių ir citrinų aromatu, kuris neišsausina rankų.

Die Citrus Olive Flüssigseife von Sodasan ist eine dickflüssige Seife mit schönem Oliven-Zitronen-Geruch, die die Hände nicht austrocknet.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Kadangi man buvo paprašyta įvertinti šį produktą, nenoriu slėpti savo nuomonės: plaunant rankas iš jo sklido – mūsų nuomone – toks nemalonus, pelėsių ir puvimo kvapas, kad po kelių bandymų nusprendėme jį išmesti. Gaila.

Da ich gebeten wurde, dieses Produkt zu bewerten, will ich meine Meinung nicht verhehlen: Es strömte beim Händewaschen einen - nach unserem Empfinden - so unangenehmen, modrig-multrigen Geruch aus, dass wir uns nach ein paar Versuchen entschlossen haben, es zu entsorgen. Pech gehabt.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Labai geras produktas! Kvapas – tiesiog puikus, plauna „citriniškai“, gaiviai ir kruopščiai. Šio skysto muilo konsistencija taip pat išskirtinė. Tikrai rekomenduoju!

Sehr gutes Produkt! Geruchstechnisch erste Sahne, reinigt "zitronig", spritzig und gründlich. Konsistenz dieser Flüssigseife ebenso herausragend. Absolut zu empfehlen !

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Šį skystą muilą naudoju virtuvėje – jis padeda pašalinti česnako ir svogūnų kvapą, o rankos po to neišsausėja.

Ich benutze diese flüssige Seife in der Küche, hilft gegen Knoblauch und Zwiebelgeruch und die Hände trocknen nicht aus.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Galiu rekomenduoti visiems, kuriems svarbi higiena ir odai draugiškas produktas. Kadangi iki šiol naudodavau tik skystus muilus, po kurių naudojimo rankos atrodydavo sausos, džiaugiuosi, kad radau šį produktą. Jis puikiai kvepia citrina ir labai gerai prižiūri odą.

Kann ich jeden empfehlen, dem Hygiene und Hautfreundlichkeit wichtig sind. Da ich bis jetzt immer nur Flüssigseifen hatte, bei denen sich nach der Anwendung die Hände trocken anfühlten, bin ich froh, diese gefunden zu haben. Riecht toll nach Zitrone und pflegt ganz toll.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Man labai patinka šio muilo šviežių citrinų aromatas. Mūsų šeimoje sunaudojame daug muilo, todėl visada perku 1 l butelį, kad galėčiau jį vėl pripildyti. Pakuotė atrodo šiek tiek pigiai, bet pats muilas palieka labai prabangų įspūdį.

I really like the scent of fresh lemons that the soap has. We use a lot of soap in our family so I always get the 1l bottle to refill with. The container looks a bit cheap but the soap feels very luxurious.

Išversta iš anglų kalbos Rodyti originalą

Angliškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Labai malonus kvapas, net po dažno rankų plovimo jos neišsausėja. Pirksiu dar kartą.

Sehr angenehmer Duft, trocknet die Hände nach öfteren waschen nicht aus. Kaufe ich wieder.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Puikus muilas, nuostabus aromatas ir malonus pojūtis ant odos. Iškart užsisakiau pakartotinio pildymo buteliuką.

Tolle Seife, super Duft und angenehmes Hautgefühl. Ich habe mir sofort die Nachfüllflasche bestellt.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Kvapas intensyvus, bet neilgai išlieka, todėl man tai patinka. Tai taip pat vertina ir mano žmona, kuri yra alergiška cheminiams kvapams.

The scent is intense but not persistent, so I like that. Also is apreciated by my wife that is allergic to the chemical fragrances.

Išversta iš anglų kalbos Rodyti originalą

Angliškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Atsiliepimą pateikė:

Tai puikus rankų muilas. Jis labai maloniai kvepia citrina su švelniu alyvuogių aromatu. Jis neišsausina odos, o švelniai ją maitina.

Dies ist eine tolle Handseife. Sie riecht sehr angenehm nach Zitrone mit einem Hauch Olive. Sie trocknet die Haut nicht aus, sondern pflegt sie sanft.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Vidutinis įvertinimas 4.41 nuo 5 žvaigždutėmis pagal 17 atsiliepimų

Parašyti savo atsiliepimą
Grįžti į pradžią
Grįžti į puslapio viršų