Sodasan Nestemäinen saippua Sitrus oliivi, 300 ml: Yksikkö: 300 ml

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Sylvia W.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 8. elokuuta 2021

Käytämme sitä aina keittiössä; käsiä ei tarvitse voidella sen jälkeen; jäljelle jää vain miellyttävä sitruunan tuoksu.

Wird bei uns immer in der Küche benutzt; hinterher ist ein Eincremen der Hände nicht nötig; was bleibt ist der angenehme Zitronenduft.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Eric S.

: Arvostelun päivämäärä: torstaina 10. kesäkuuta 2021

Nestesaippuasta on täällä jo joitakin arvosteluja, enimmäkseen positiivisia. Minäkin tykkään käyttää saippuaa. En kuitenkaan pysty havaitsemaan täällä usein kuvattua sitruunaista tuoksua. Saippuassa on hyvin mieto, jopa hieman sitkeä maissin tuoksu. En voi raportoida Frank W.:n tapaan tahriintuneesta lavuaarista, vaikka olen lähes tyhjentänyt saippuan. Aion ostaa sitä uudelleen, koska se ei ole ylivoimainen ja kädet ovat puhtaat pesun jälkeen, minkä mielestäni pitäisi olla saippuan tarkoitus.

Über die Flüssigseife kursieren hier schon einige Bewertungen, überwiegend positive. Ich verwende die Seife auch gerne. Den hier oft beschriebenen zitronigen Duft kann ich allerdings nicht wahrnehmen. Die Seife hat einen sehr milden, sogar etwas eigensinnigen Geruch nach Mais. Von einem verschmierten Waschbecken, wie bei Frank W., kann ich auch nicht berichten, obwohl ich die Seife nun schon fast geleert habe. Ich werde sie wieder kaufen, da sie nicht aufdringlich ist und meine Hände nach dem Waschen sauber sind, was meiner Meinung nach ja der Sinn einer Seife sein sollte.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Regina B.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 14. elokuuta 2020

Hyvä nestesaippua, ainoa kritiikki on mielestäni hieman epävakaa pumppurakenne.

Gute Flüssigseife, einziger Kritikpunkt ist die m.E. die etwas instabile Pumpkonstruktion.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Susanne L.

: Arvostelun päivämäärä: torstaina 4. heinäkuuta 2019

Tämä kasviöljysaippua poistaa lian yhtä luotettavasti kuin tavallinen supermarketin nestemäinen saippua. Se voi olla kalliimpaa, mutta ekologisuus on minulle tärkeämpää kuin rahan säästäminen. Intensiivinen mutta miellyttävä tuoksu, hyvä koostumus ja miellyttävä tunne iholla sen jälkeen.

Diese Pflanzenölseife entfernt Schmutz genauso zuverlässig wie herkommliche Flüssigseife aus dem Supermarkt. Mag teurer sein, doch ist der ökologische Gedanke für mich wichtiger als sparen. Intensiver aber angenehmer Duft, schöne Konsistenz und ein schönes Gefühl danach auf der Haut.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Beate M.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 13. huhtikuuta 2019

Olen täysin ihastunut hedelmäiseen, raikkaaseen ja sitruunamaiseen tuoksuun. Herkkä ihoni sietää saippuaa erittäin hyvin. Mielestäni monet ekosaippuat saavat lavuaarin näyttämään nopeammin rasvaiselta. Kun tilkka etikkapuhdistusainetta lorautetaan ja pyyhitään, tämä korjaantuu nopeasti, eikä se ole minulle ongelma.

Bin total begeistert von dem fruchtig frischen zitronigen Geruch. Meine empfindliche Haut verträgt die Seife sehr gut. Ich denke, dass von vielen Öko Seifen das Waschbecken schneller schmierig erscheint. Mit einem Spritzer Essigreiniger und einem Wisch ist das schnell erledigt und stellt für mich kein Problem dar.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

1 alkaen 5 tähteä

: 1 tähteä Arvostelu: Frank W.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 22. joulukuuta 2018

Mielestäni tätä saippuaa ei voi missään nimessä suositella. Kuvaus mieto on erittäin harhaanjohtava, apteekista saadulla lakmuspaperilla tekemäni testi osoitti vahvasti emäksisen/emäksisen arvon olevan noin 7,7, kun kädet muuttuivat käytön aikana epämiellyttävän karheiksi ja hauraiksi. Käsienpesuallas on myös voimakkaasti tahriintunut, mikä johtuu oletettavasti siihen sekoitetusta viskoosista oliiviöljystä. Jopa yksi tähti (pakollinen) on liikaa.

Diese Seife ist in meinen Augen absolut nicht empfehlenswert. Die Beschreibung „mild“ ist in hohem Maße irreführend, ein von mir durchgeführter Test mit Lackmuspapier aus der Apotheke ergab einen stark basischen/alkalischen Wert von ca. 7,7, nachdem meine Hände unangenehm rauh und spröde wurden während des Gebrauchs. Das Handwaschbecken ist zudem stark verschmiert, vermutlich durch das beigemischte zähe Olivenöl. Selbst ein Stern (Pflicht) ist zuviel.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Cordula K.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 3. joulukuuta 2018

Super tuoksu, ostaisin sen uudestaan ja uudestaan. Ei kuivata ihoa.

Super Duft, würde ich immer wieder kaufen. Trocknet die Haut nicht aus.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Jitka S.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 18. maaliskuuta 2018

Sodasanin Citrus Olive -nestesaippua on viskoosi saippua, jossa on ihana oliivin ja sitruunan tuoksu, joka ei kuivata käsiä.

Die Citrus Olive Flüssigseife von Sodasan ist eine dickflüssige Seife mit schönem Oliven-Zitronen-Geruch, die die Hände nicht austrocknet.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

1 alkaen 5 tähteä

: 1 tähteä Arvostelu: Regine L.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 4. helmikuuta 2018

Koska minua on pyydetty arvioimaan tätä tuotetta, en aio salata mielipidettäni: Se haisi niin epämiellyttävältä, homeenhajuiselta - meidän mielestämme - kun pesimme kädet, että päätimme hävittää sen muutaman yrityksen jälkeen. Huonoa onnea.

Da ich gebeten wurde, dieses Produkt zu bewerten, will ich meine Meinung nicht verhehlen: Es strömte beim Händewaschen einen - nach unserem Empfinden - so unangenehmen, modrig-multrigen Geruch aus, dass wir uns nach ein paar Versuchen entschlossen haben, es zu entsorgen. Pech gehabt.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Andreas B.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 6. kesäkuuta 2017

Erittäin hyvä tuote! Ensiluokkainen haju, puhdistaa "sitruunamaisesti", kirpeästi ja perusteellisesti. Tämän nestesaippuan koostumus on myös erinomainen. Ehdottomasti suositeltava!

Sehr gutes Produkt! Geruchstechnisch erste Sahne, reinigt "zitronig", spritzig und gründlich. Konsistenz dieser Flüssigseife ebenso herausragend. Absolut zu empfehlen !

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Gabriele W.

: Arvostelun päivämäärä: torstaina 4. elokuuta 2016

Käytän tätä nestemäistä saippuaa keittiössä, se auttaa valkosipulin ja sipulin hajuihin, eivätkä kädet kuivu.

Ich benutze diese flüssige Seife in der Küche, hilft gegen Knoblauch und Zwiebelgeruch und die Hände trocknen nicht aus.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Kimberley B.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 3. elokuuta 2016

Voin suositella sitä kaikille, joille hygienia ja ihoystävällisyys ovat tärkeitä. Olen käyttänyt vain nestemäisiä saippuoita, jotka ovat jättäneet kädet kuiviksi käyttöä seuraavina päivinä, joten olen iloinen, että löysin tämän. Tuoksuu hyvältä sitruunalta ja hoitaa todella hyvin.

Kann ich jeden empfehlen, dem Hygiene und Hautfreundlichkeit wichtig sind. Da ich bis jetzt immer nur Flüssigseifen hatte, bei denen sich nach der Anwendung die Hände trocken anfühlten, bin ich froh, diese gefunden zu haben. Riecht toll nach Zitrone und pflegt ganz toll.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Luisa D.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 11. heinäkuuta 2016

Pidän todella saippuan tuoreen sitruunan tuoksusta. Käytämme perheessämme paljon saippuaa, joten hankin aina 1 litran pullon, jonka voin täyttää uudelleen. Säiliö näyttää hieman halvalta, mutta saippua tuntuu erittäin ylelliseltä.

I really like the scent of fresh lemons that the soap has. We use a lot of soap in our family so I always get the 1l bottle to refill with. The container looks a bit cheap but the soap feels very luxurious.

Käännetty englannista Näytä alkuperäinen

Englanninkielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Bianca K.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 11. heinäkuuta 2015

Erittäin miellyttävä tuoksu, ei kuivata käsiä toistuvan pesun jälkeen. Ostan uudelleen.

Sehr angenehmer Duft, trocknet die Hände nach öfteren waschen nicht aus. Kaufe ich wieder.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Uschi K.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 1. kesäkuuta 2015

Loistava saippua, super tuoksu ja miellyttävä tunne iholla. Tilasin heti täydennyspullon.

Tolle Seife, super Duft und angenehmes Hautgefühl. Ich habe mir sofort die Nachfüllflasche bestellt.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Berillini M.

: Arvostelun päivämäärä: torstaina 1. elokuuta 2013

Tuoksu on voimakas, mutta ei sitkeä, joten pidän siitä. Myös vaimoni, joka on allerginen kemiallisille hajusteille, arvostaa sitä.

The scent is intense but not persistent, so I like that. Also is apreciated by my wife that is allergic to the chemical fragrances.

Käännetty englannista Näytä alkuperäinen

Englanninkielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Patricia B.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 22. elokuuta 2012

Tämä on erinomainen käsisaippua. Se tuoksuu erittäin miellyttävältä sitruunalta, jossa on ripaus oliivia. Se ei kuivata ihoa, vaan ravitsee sitä hellävaraisesti.

Dies ist eine tolle Handseife. Sie riecht sehr angenehm nach Zitrone mit einem Hauch Olive. Sie trocknet die Haut nicht aus, sondern pflegt sie sanft.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös