Martina Gebhardt Happy Aging Cream: Eenheid: 50 ml
Rijke gezichtscrème voor de rijpere huid die verjonging nodig heeft
: Beschrijving:
EAN / GTIN:
4032061010175Verzendgewicht:
162 g per stuk
Toepassing:
Aanbrengen op de huid na het reinigen.
Ingrediënten/INCI:
Aqua, Olea Europaea Fruit Oil**, Lanolin, Cera Alba**, Butyrospermum Parkii Butter*, Theobroma Cacao Seed Butter**, Vitis Vinifera Seed Oil*, Punica Granatum Seed Oil*, Daucus Carota Sativa Root Extract**, Uncaria Tomentosa Bark Extract, Rosa Damascena Flower Water**, Sambucus Nigra Extract**, Tocopherol, Gold, Silver, Aroma* (Rosa Damascena Flower Oil**, Citral***, Geraniol***, Linalool***, Benzyl Benzoate***, Limonene***)
* Van gecertificeerde biologische landbouw.
** Van biologisch-dynamische landbouw.
*** Essential oils component.
Certificaten
Distributeur:
Martina Gebhardt Naturkosmetik GmbH, Klosterhof 4, DE-82405 Wessobrunn
info (apestaartje) mg-naturkosmetik [punt] dewww.mg-naturkosmetik.de
Martina Gebhardt Happy Aging
- Martina Gebhardt Happy Aging Body Lotion ( 150 ml)
- Martina Gebhardt Happy Aging Caps Intensive Care, 40 capsules ( 40 keer 0,34 g)
- Martina Gebhardt Happy Aging Cleanser ( 150 ml)
- Martina Gebhardt Happy Aging Cleanser, kleine maat ( 30 ml)
- Martina Gebhardt Happy Aging Cream ( 50 ml)
- Martina Gebhardt Happy Aging Cream, kleine maat ( 15 ml)
- Martina Gebhardt Happy Aging Cream, zakje ( 2 ml)
- Martina Gebhardt Happy Aging Face Lotion ( 100 ml)
- Martina Gebhardt Happy Aging Gezichtslotion, kleine maat ( 30 ml)
- Martina Gebhardt Happy Aging Gezichtslotion, zakje ( 2 ml)
- Martina Gebhardt Happy Aging Tonic ( 100 ml)
- Martina Gebhardt Happy Aging Tonic, kleine maat ( 30 ml)
- Martina Gebhardt Happy Aging Vital Mask ( 50 ml)
- Martina Gebhardt Verzorgingsset Happy Aging ( 1 stuk)
Martina Gebhardt Happy Aging Cream (50 ml) wordt vaak samen gekocht met:
Productbeoordelingen
: 5 Sterren Beoordeling van Ingrid A.
: Beoordelingsdatum:Sinds ik de Happy Aging Cream gebruik, is mijn huid niet meer trekkerig!
Seitdem ich die Happy Aging Cream benutze, spannt meine Haut nicht mehr!
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Bärbel K.
: Beoordelingsdatum:Ik was op zoek naar een echte natuurlijke cosmetica voor de rijpere huid. Natuurlijk verricht het geen onnatuurlijke wonderen, maar het is een heerlijke crème die alles heeft wat nodig is, aangenaam ruikt en al jaren zijn werk voor mij doet. De lotion is voldoende voor mij in de zomer.
Ich suchte nach einer echten Naturkosmetik für reife Haut. Sie vollbringt natürlich keine unnatürlichen Wunder, aber es ist eine wunderbare Creme, die alles hat was es braucht, mit angenehmen Duft und bei mir schon seit Jahren ihren Dienst tut. Im Sommer reicht mir die Lotion.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Andrea M.
: Beoordelingsdatum:Ik ben erg tevreden over deze crème. Ik gebruik hem al jaren.
Bin sehr zufrieden mit dieser Creme. Benutze sie seit Jahren.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Andrea C.
: Beoordelingsdatum:Rijke crème die gewoon goed is voor de huid.
Reichhaltige Creme, die der Haut einfach gut tut.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Nicola P.
: Beoordelingsdatum:Geweldige crème. Rijk en aangenaam geurend. Werkt goed als make-upbasis. Ik zal hem in de toekomst kopen in plaats van Hauschka Rose Cream (die helaas niet meer voldoende is voor mijn huid).
Tolle Creme. Reichhaltig und angenehm duftend. Eignet sich gut als Make-up-Unterlage. Kaufe ich zukünftig anstelle von Hauschka Rosencreme (die meiner Haut leider nicht mehr reicht).
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Daniela S.
: Beoordelingsdatum:Al jaren het beste wat er is voor mij/mijn gezichtshuid ;)
Seit Jahren das Beste was es für mich/meine Gesichtshaut gibt! ;)
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Monika S.
: Beoordelingsdatum:Heerlijke verzorging die lang blijft zitten. Trekt goed in, zeer aangename geur. Ik gebruik het als dagcrème en heb mijn crème gevonden bij Happy Aging.
Wunderbare Pflege, die lange anhält. Zieht gut ein, sehr angenehmer Duft. Benutze sie als Tagescreme. hab mit der Happy Aging meine Creme gefunden.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Judith C.
: Beoordelingsdatum:Van alle rijke crèmes die ik tot nu toe heb geprobeerd, is Martina Gebhardt Happy Aging verreweg de beste. Ik kan het zowel als dag- en nachtcrème gebruiken.
Unter den reichhaltigen Cremes, die ich bisher probiert habe, ist die Happy Aging von Martina Gebhardt mit Abstand am besten. Denn ich kann sie sowohl als Tages- als auch als Nachtcreme verwenden.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Eleonore B.
: Beoordelingsdatum:Volledige tevredenheid met Happy Aging Cream.
Vollkommene Zufriedenheit mit Happy Aging Cream.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Iris H.
: Beoordelingsdatum:Kalmeert, voedt en regenereert zelfs de zeer gevoelige rijpere huid. is zeer zuinig in gebruik. Trekt onmiddellijk in bij het aanbrengen zonder een vettig laagje achter te laten. Dun aanbrengen is voldoende.
Beruhigt, pflegt, regeneriert auch sehr empfindliche reife Haut. ist sehr ergiebig. Zieht direkt beim Auftragen ein ohne einen fettigen Film zu hinterlassen. Dünnes Auftragen genügt.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Susanne S.
: Beoordelingsdatum:Sinds ik voor het eerst een Martina Gebhardt gezichtscrème heb gebruikt, heb ik geen andere meer gebruikt, zo geweldig zijn ze!
Seit ich zum ersten mal eine Martina Gebhardt Gesichtscreme benutzt habe, benutze ich keine anderen mehr, so toll sind die!
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Birgit S.
: Beoordelingsdatum:Rijke verzorgende crème voor de rijpere huid, trekt snel in. Laat de huid zacht en glad aanvoelen. Wordt zeer goed verdragen.
Reichhaltige Pflegecreme für reife Haut, zieht schnell ein. Die Haut fühlt sich zart und weich an. Sehr gut verträglich.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Ulrike K.
: Beoordelingsdatum:Rijke crème, aangename geur, ik was tevreden - ik ben ''gelukkig'' maar nog steeds oud :)
Reichhaltige Creme, angenehmer Duft, ich war zufrieden - bin zwar ''happy'', aber trotzdem gealtert :)
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Kerstin F.
: Beoordelingsdatum:Super crème voor de huid die wat rijkere verzorging nodig heeft (begin 30). Ik hou echt van de geur.
Super Creme für eine Haut, die etwas reichhaltigere Pflege braucht (Anfang 30). Den Duft mag ich sehr gern.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Tanja S.
: Beoordelingsdatum:ik ben dol op de crèmes van Martina Gebhardt. de Happy Aging crème is perfect voor 24-uurs verzorging. dat betekent dat het altijd werkt. Er zijn ook proefaanbiedingen, die de moeite waard zijn en je helpen om (bijna) het hele assortiment te leren kennen.
ich liebe die cremes von martina gebhardt. die happy aging creme ist perfekt für eine 24 stunden pflege. das heisst die geht immer. :-)) das ist auch praktisch wenn frau auf reisen geht, spart platz. es gibt auch probierangebote, das lohnt sich, und hilft (fast) das ganze programm kennen zu lernen.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Ute F.
: Beoordelingsdatum:Voor mij is dit de beste crème ooit. Hij geeft de huid een heerlijk gevoel, alsof hij vol is, heel zacht en tevreden. Hij ruikt lekker, heeft een goede textuur, alleen de naam is niet goed. Welke vrouw van boven de 50 wil elke ochtend het woord "veroudering" lezen? En dat drie keer als ze reinigingsmelk, tonic en crème gebruikt.
Für mich ist das die beste Creme überhaupt. Sie macht ein wunderbares Gefühl auf der Haut, so als ob die Haut satt wäre, ganz zart und zufrieden. Sie riecht gut, hat eine gute Textur, bloß der Name ist nicht gut. Welche Frau über 50 möchte schon jeden Morgen das Wort "altern" lesen? Und das gleich dreimal, wenn sie nämlich Reinigungsmilch, Tonic und Creme nimmt.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 4 Sterren Beoordeling van Helga N.
: Beoordelingsdatum:De crème is zeer rijk en glad, brengt heerlijk aan en zorgt ervoor dat mijn extreem droge huid niet trekkerig aanvoelt.
Die Creme ist sehr reichhaltig und geschmeidig, wunderbar aufzutragen und nimmt mir das Spannungsgefühl meiner extrem trockenen Haut.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Petra H.
: Beoordelingsdatum:Mijn absolute lievelingscrème. Hij ruikt heel lekker en is ook nog eens heel goed te verdragen en voedend. Wat wil je nog meer?
Meine absolute Lieblingscreme. Sie riecht sehr gut und ist auch sehr gut verträglich und pflegend. Was will man mehr?
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Brigitte T.
: Beoordelingsdatum:Deze crème is erg rijk en precies goed voor mijn rijpere huid in de winter. Breng hem aan op een vochtige huid na de tonic en mijn huid heeft wat ze nodig heeft. Ik ben er superblij mee.
Diese Creme ist sehr reichhaltig und jetzt im Winter genau das Richtige für meine reife Haut. Trage sie nach dem Tonic auf die noch feuchte Haut auf und meine Haut hat was sie braucht. Bin damit super zufrieden.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Karin F.
: Beoordelingsdatum:Deze crème voldoet aan al mijn verwachtingen. Hij voedt heerlijk, maakt de huid zijdezacht en alle huidproblemen verdwijnen. Het is een geweldige make-upbasis en zeer zuinig in gebruik. Een zeer aan te bevelen product voor een onverslaanbare prijs.
Diese Cream erfüllt alle meine Erwartungen. Pflegt wunderbar, macht eine seidenweiche Haut und alle Hautproblemchen verschwinden. Ist eine tolle Make up-Unterlage und sehr ergiebig. Ein sehr empfehlendswertes Produkt zu einem unschlagbaren Preis.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Hannelore H.
: Beoordelingsdatum:Zeer goede crème - maar erg rijk. Ik smeer het op mijn gezicht en crème het dan in met water of rozenhydrolaat. De huid is daarna prachtig. Het glanst een beetje, maar dit verdwijnt na ongeveer 30 minuten en daarna is de huid heerlijk zacht.
Sehr gute Creme - aber sehr reichhaltig. Ich verteile sie im Gesicht und ceme sie dann mit Wasser oder Rosenhydrolat ein. Die Haut ist hinterher wunderschön. Sie glänzt zwar etwas, aber das gibt sich nach ca. 30 Minuten und dann ist die Haut wunderbar weich.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 3 Sterren Beoordeling van Yvonne M.
: Beoordelingsdatum:De crème is erg rijk, perfect voor het koude seizoen. Mijn rijpere huid is goed gehydrateerd, zacht en soepel. Mijn rimpels verdwijnen er niet door, maar mijn gezicht ziet er frisser en gezonder uit. Nu in de winter gebruik ik het vaak als handcrème. Helaas is de crème vrij vettig en smeert hij niet zo gemakkelijk uit. Na het aanbrengen van de crème blijft er een licht laagje achter op de huid. Ik vind de geur ook niet zo lekker. De crème bevat echter de beste natuurlijke ingrediënten. Ik zal hem opgebruiken, maar ik weet nog niet of ik Happy Aging opnieuw zal bestellen.
Die Creme ist sehr reichhaltig, perfekt für die kalte Jahreszeit. Meine reife Haut wird gut durchfeuchtet, weich und geschmeidig. Zwar verschwinden meine Falten dadurch nicht, aber mein Gesicht wirkt insgesamt frischer und gesünder. Jetzt im Winter nehme ich sie auch öfters als Handcreme. Leider ist die Creme aber ziemlich fettig und lässt sich auch nicht besonders leicht verteilen. Nach dem Eincremen bleibt ein leichter Film auf der Haut zurück. Der Geruch gefällt mir auch nicht so gut. Dafür enthält die Creme aber die besten natürlichen Inhaltsstoffe. Ich werde sie noch aufbrauchen, weiß aber noch nicht, ob ich mir die Happy Aging noch einmal bestellen werde.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Birgitt H.
: Beoordelingsdatum:Ik heb deze crème nu een aantal weken getest en ik ben erg tevreden. Ik gebruik al meer dan 30 jaar natuurlijke cosmetica en mijn huid is in de loop der jaren van tijd tot tijd veranderd. De crème is zeer rijk, voedt perfect en mijn huid is er gunstig door verbeterd. Precies de verzorging die ik nu nodig heb. Ik kan deze gezichtscrème met een gerust hart aanbevelen.
PS: Ik vind de naam ook erg mooi. Word met trots oud en wees blij dat vrouwen oud kunnen worden!
Habe diese Creme jetzt über mehrere Wochen getestet und bin sehr zufrieden. Ich benutze schon seit über 30 Jahre Naturkosmetik und über die Jahre hat sich mein Hautbild immer wieder mal verändert. Die Creme ist sehr reichhaltig, pflegt perfekt und mein Hautbild hat sich vorteilhaft verbessert. Genau die Pflege, die ich jetzt gerade brauche. Kann die Gesichtspflege mit gutem Gewissen weiter empfehlen.
PS: auch den Namen finde ich mal gut. Mit Stolz Alt werden und sich freuen, dass Frau Alt werden darf!
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 2 Sterren Beoordeling van Wenke G.
: Beoordelingsdatum:Helaas is deze crème helemaal niets voor mij. Hij is veel te vet en verstopt mijn poriën. Dit veroorzaakt onzuiverheden op mijn gezicht, wat ik helemaal niet fijn vind. De crème is ook moeilijk uit te smeren door de dikke consistentie en mijn gezicht glimt dan als een blokje boter. Ik hou ook niet van de muffe geur. Naar mijn mening is de crème veel te rijk voor het gezicht, het is meer een handcrème voor de winter. Jammer, want de Demeter kwaliteitscrème bestaat alleen uit natuurlijke ingrediënten en bevat geen alcohol. Helaas kan ik het niet aanbevelen, omdat het niet geschikt is voor mij en ook een aantal onaangename eigenschappen heeft.
Diese Creme ist leider überhaupt nichts für mich. Sie ist viel zu fettig und kleistert meine Poren regelrecht zu. Dadurch entstehen Verunreinigungen im Gesicht, was mir gar nicht gefällt. Die Creme lässt sich durch ihre Dickflüssigkeit auch nur schwer verteilen und mein Gesicht glänzt anschließend wie ein Stück Butter. Auch den muffigen Geruch an ihr mag ich nicht. Meiner Meinung nach ist die Creme viel zu gehaltvoll für das Gesicht, sie ist eher eine Handcreme für den Winter. Schade, denn die Creme in Demeter Qualität besteht nur aus natürlichen Inhaltsstoffen und enthält keinen Alkohol. Kann sie aber leider nicht weiterempfehlen, da sie für mich nicht geeignet ist und dazu noch einige unangenehme Eigenschaften hat.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Lupina S.
: Beoordelingsdatum:Super product, verdraagzaamheid, geur, voedende eigenschappen - alles is geweldig - meer heeft mijn huid niet nodig!
Super Produkt, Verträglichkeit, Duft, Pflegevermögen - alles top - mehr braucht meine Haut nicht!
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Isabell S.
: Beoordelingsdatum:Een rijpe huid heeft speciale zorg nodig. Dit besef is niet nieuw. Helaas heb ik me er jarenlang tegen verzet om dit te accepteren. Gelukkig is dat nu veranderd. Ik sta erachter. De gezichtscrème van Martina Gebhardt heeft me geholpen om dit te accepteren. De crème voedt mijn huid en verstopt mijn poriën niet. Mijn huid krijgt de verzorging die ze nodig heeft. Onmiddellijk na het aanbrengen straalt mijn huid met een nieuwe glans. Op koude dagen gebruik ik het graag 's ochtends en 's avonds. In de zomer gebruik ik het alleen 's ochtends. Ik kan iedereen aanraden om de crème te proberen.
Eine reifere Haut braucht nun einmal eine besondere Pflege. Diese Erkenntnis ist nicht neu. Leider habe ich mich viele Jahre gewehrt, dies zu akzeptieren. Mittlerweile ist es Gott sei Dank anders. Ich stehe dazu. Geholfen, diese Erkenntnis anzunehmen, hat mir die Gesichtscreme von Martina Gebhardt. Sie pflegt meine Haut und verklebt die Poren nicht. Meine Haut bekommt die Pflege, die sie braucht. Direkt nach dem Auftragen erstrahlt sie in einem neuen Glanz. An kalten Tagen verwende ich sie sehr gerne am Morgen und am Abend. Im Sommer brauche sie nur am Morgen. Ich kann jedem nur raten, die Creme auszuprobieren.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Jacob U.
: Beoordelingsdatum:Mijn moeder zweert bij deze crème. Ze is nu 55 jaar oud en heeft al veel crèmes geprobeerd. De meeste waren niet rijk genoeg om de huid voldoende te voeden. Ik heb haar deze crème voor Kerst gegeven en ze was er meteen weg van. De crème heeft ook het voordeel dat ze elke dag maar een klein beetje nodig heeft. Eén druppel is genoeg voor haar en haar huid is meteen perfect gehydrateerd. Ze gebruikt de crème ook overdag en 's nachts. Ze zweert ook bij het gebruik van de crème als make-upbasis. Dit zorgt ervoor dat haar huid altijd voldoende gehydrateerd is.
Meine Mutter schwört auf diese Creme. Sie ist mittlerweile 55 Jahre und hat bereits viele Cremes ausprobiert. Die meisten waren nicht reichhaltig genug, um die Haut ausreichend zu pflegen. Ich habe sie ihr zu Weihnachten geschenkt und sie war von Anfang an begeistert. Die Creme hat zudem den Vorteil, dass sie davon jeden Tag nur eine Kleinigkeit braucht. Ein Tropfen genügt ihr und die Haut ist sofort wieder perfekt gepflegt. Sie verwendet die Creme zudem am Tag und in der Nacht. Zudem schwört sie darauf, die Creme als Make Up Unterlage zu verwenden. Somit hat ihre Haut immer ausreichend Feuchtigkeit.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Annemarie M.
: Beoordelingsdatum:Met deze crème van Martina Gebhardt zegt de naam alles: Ik ben echt blij met deze crème en mijn huid ook. Zoals alle producten van Martin Gebhardt is de crème erg rijk. Maar het is juist deze intensieve verzorging die mijn huid nodig heeft. De zeer effectieve ingrediënten hydrateren mijn huid en geven haar elasticiteit. Fijne lijntjes worden geminimaliseerd en de teint is stralend. Ik gebruik de crème het liefst 's nachts en breng wat meer aan op de huid. Zo wordt alles optimaal opgenomen en ziet mijn huid er 's ochtends al gevoed uit. Een geweldig natuurlijk cosmeticaproduct dat ik echt kan aanbevelen.
Bei dieser Creme von Martina Gebhardt ist der Name Programm: Ich bin wirklich glücklich mit dieser Creme und meine Haut auch. Wie alle Produkte von Martin Gebhardt ist die Creme sehr reichhaltig. Aber genau diese intensive Pflege benötigt meine Haut auch. Die hochwirksamen Inhaltsstoffe spenden meiner Haut Feuchtigkeit und Elastizität. Fältchen werden gemildert und der Teint strahlt. Ich nutze die Creme am liebsten über Nacht und gebe ein klein wenig mehr auf die Haut. So kann alles optimal einziehen und meine Haut sieht bereits morgens gepflegt aus. Ein tolles Naturkosmetikprodukt, das wirklich zu empfehlen ist.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Katalin T.
: Beoordelingsdatum:Uitstekend effect, zeer aangenaam om aan te brengen, blijft lang zitten. De huid is zichtbaar meer ontspannen en gladder.
Hervorragende Wirkung, sehr angenehm aufzutragen, reicht für lange Zeit. Die Haut wurde sichtbar entspannter und glatter.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Ute B.
: Beoordelingsdatum:Een geweldige, voedende crème voor mijn vette en vochtarme huid, zowel in de zomer als in de winter. In de zomer is een vleugje van de crème op mijn gezicht genoeg, in de winter mag het iets meer zijn. De huid voelt op elk moment van het jaar heerlijk gevoed en beschermd aan. Voor mij is dit zeker een product dat ik vaak zal kopen en dat niet in mijn badkamer mag ontbreken.
Sowohl im Sommer, als auch im Winter eine tolle, pflegende Creme für meine fett- und feuchtigkeitsarme Haut. Reicht im Sommer nur ein Hauch der Creme im Gesicht, darf es im Winter ruhig etwas mehr sein. Die Haut fühlt sich zu jeder Jahreszeit wunderbar gepflegt und geschützt an. Für mich auf alle Fälle ein Nachkaufprodukt, dass in meinem Badezimmer nicht mehr fehlen darf.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Regine L.
: Beoordelingsdatum:Een rijke crème die de huid optimaal voedt. Hij is even geschikt als dag- en nachtcrème. Ruikt lekker, voelt goed aan, trekt goed in en wordt ook goed verdragen door de gevoelige huid.
Eine reichhaltige Creme, die die Haut optimal nährt. Sie ist als Tages- wie Nachtcreme gleichermaßen geeignet. Riecht gut, fühlt sich gut an, zieht gut ein und ist auch für empfindliche Haut bestens verträglich.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
: 5 Sterren Beoordeling van Ursel R.
: Beoordelingsdatum:Happy Aging in plaats van Anti Aging - het is fijn als een fabrikant bij de naamgeving van een product denkt aan wat haar klanten willen. Ik kan de crème zelf aanbevelen, vooral voor de zeer droge en gevoelige huid. Ik denk dat hij een beetje te rijk is voor de jonge gezichtshuid. Bij mijn droge huid (53 jaar) trekt de crème goed in en laat een heel licht crèmelaagje achter, waardoor mijn huid aangenaam zacht en soepel blijft. In de winter zou deze crème ideaal moeten zijn voor jongere mensen vanwege het hogere oliegehalte. Bij hogere temperaturen in de zomer scheiden de afzonderlijke ingrediënten een beetje. Nou ja, het is een puur natuurlijk product. Je moet ermee leven. Ik zal de Happy Aging Cream van Martina Gebhardt zeker weer kopen.
Happy Aging statt Anti Aging - schön wenn sich eine Herstellerin schon bei der Namensgebung darüber Gedanken macht, was sich ihren Kundinnen wünschen. Die Creme selbst kann ich speziell bei sehr trockener und empfindlicher Haut zu empfehlen. Für junge Gesichtshaut halte ich sie etwas zu reichhaltig. Bei meiner trockenen Haut (53 Jahre) zieht die Creme gut ein und hinterläßt einen ganz leichten Cremefilm, meine Haut wird angenehm weich und geschmeidig. Für jüngere Menschen dürfte sie im Winter wegen ihres höheren Ölgehaltes optimal sein. Bei höheren Temperaturen im Sommer trennen sich die einzelnen Bestandteile ein wenig. Naja ein reines Naturprodukt eben. Da muss frau mit leben. Ich werde die Happy Aging Creme von Martina Gebhardt auf jeden Fall wieder kaufen.
Vertaald uit het Duits Origineel weergeven
Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven
Gemiddelde Beoordeling 4.81 van 5 sterren gebaseerd op 32 beoordelingen
Eigen Beoordeling Aanmaken
360° Weergave