Kiebitzhof Bio vruchtenspread pruim, 220 g: Eenheid: 220 g

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Katharina S.

: Beoordelingsdatum: Vrijdag 4 maart 2022

Een vrij vloeibare, fruitige spread met fijne stukjes pruim. Het is gemakkelijk uit te smeren en niet te lopend, zodat het niet zo gemakkelijk langs de zijkanten naar beneden loopt. Er is ruwe rietsuiker gebruikt voor de kleine hoeveelheid toegevoegde suiker, waar ik van hou. De spread heeft voor mij de perfecte zoetheid en is erg smaakvol. Ik ben er dus heel blij mee. Net als zelfgemaakt. Wat het potje betreft, vind ik het niet erg dat er geen clips in zitten. Ongeopend hoeft u zich geen zorgen te maken dat het deksel loslaat, want het is vacuüm verzegeld. Zodra de pot geopend is, kan hij gemakkelijk gesloten worden door simpelweg het deksel met de rubberen afdichting erop te plaatsen. De ronde pot is stijlvol en niet te groot, zodat hij gemakkelijk rechtop in de koelkast bewaard kan worden. Het is zeker te goed om weg te gooien. Ik zal hem blijven gebruiken voor zelfgemaakte spreads of ingemaakte olijven.

Ein eher flüssiger fruchtiger Aufstrich mit feinen Pflaumenstückchen. Er lässt sich super verteilen und ist auch nicht zu flüssig, sodass er nicht so leicht an den Seiten runterläuft. Für die geringe Menge an zugesetztem Zucker wurde Rohrohrzucker verwendet, was mir gut gefällt. Der Aufstrich hat für mich die optimale Süße und ist sehr aromatisch. Also ich bin begeistert. Wie selbstgemacht. Bezüglich des Glases finde ich es gar nicht schlimm, dass keine Klammern dabei sind. Ungeöffnet braucht man sich keine Gedanken machen, dass der Deckel abgehen könnte, da es mit Unterdruck verschlossen wurde. Sobald das Glas geöffnet ist, lässt es sich gut verschließen, indem man den Deckel mit Gummidichtung einfach auflegt. Das Rundglas ist schick und nicht allzugroß, sodass es sich im Kühlschrank problemlos stehend verstauen lässt. Es ist auf jeden Fall auch zu schade zum Wegwerfen. Ich werde es für selbstgemachte Brotaufstriche oder eingemachte Oliven weiterverwenden.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

3 van 5 sterren

: 3 Sterren Beoordeling van Ann-Kristin G.

: Beoordelingsdatum: Dinsdag 16 november 2021

De jam zelf is van hoge kwaliteit en smaakvol, net als zelfgemaakte jam. Het enige verschil is dat u clips gebruikt om de pot opnieuw af te sluiten als u het voedsel zelf in inmaakpotten kookt. Bij deze pot ontbreken de clips op de foto niet alleen om visuele redenen, er zijn er gewoon geen en dus moet u of de pruimenjam meteen opmaken of inmaakclips bij de hand hebben. Ik heb gekozen voor decanteren en de pruimenjam is hier goed tegen bestand, hij staat nu al 2 weken in de pot met schroefdop in de koelkast. Het losse kartonnen etiket dat met een lint is vastgemaakt, is net zo mooi, maar onpraktisch - het zit in de weg en de kans is groter dat het vies wordt of afscheurt. U hebt dan een niet afgesloten pot zonder etiket. U moet het dus zelf van een nieuw etiket voorzien. Geïrriteerd door het bovenstaande, had ik het glorieuze idee om het etiket met een elastiekje aan de pot te bevestigen en het "zeilde" bijna van mijn man weg, omdat het er in het dagelijks leven al snel uitzag als een opgeplakt etiket. Dus als u een heerlijke pruimenjam hebt en deze in één keer wilt opmaken, het leuk vindt om het zelf te doen of een paar reservepotklemmen hebt, dan is dit iets voor u. Ik ga over op andere pruimenpasta's zodra ik het tweede potje dat ik per ongeluk had besteld, heb bijgevuld en dit keer van een nieuw etiket heb voorzien. Het werkt voor mij, in serie ;-)

Das Mus selbst ist hochwertig und aromatisch, wie selbstgemacht. Nur, dass man bei selbst in Weckgläsern eingekochten Lebensmitteln Klammern verwenden würde, um das Glas wieder verschließen zu können. Diesem Glas fehlen nicht etwa nur auf dem Foto aus optischen Gründen die Klammern, es gibt schlicht keine und so muss man das Pflaumenmus entweder direkt komplett verbrauchen oder Weck-Klammern zur Hand haben. Ich habe mich fürs Umfüllen entschieden und das Mus kann das auch durchaus ab, es hält nun seit 2 Wochen im Schraubglas im Kühlschrank. Ebenso hübsch, aber unpraktisch, ist das mit einem Bändel befestigte lose Papp-Etikett - es ist im Weg, kann eher verunreinigt werden oder abreißen. Dann hätte man ein unverschlossenes unetikettiertes Glas. Also selbst neu beschriften. Ich hatte von o.g. genervt die glorreiche Idee, das Etikett am Glas mit einem Gummiband zu fixieren und es wäre meinem Mann fast "davongesegelt", da es im Alltag schnell gegriffen wie ein geklebtes Etikett anmutete. Wer also ein leckeres Pflaumenmus haben und es mit einem Mal aufbrauchen möchte, gerne semi "Do it yourself" betreibt oder Weckglas-Klammern übrig hat, greife hier zu. Ich werde mich anderen Pflaumenaufstrichen zuwenden, sobald ich auch das zweite versehentlich bestellte Glas umgefüllt & diesmal neu beschriftet habe. Läuft bei mir, in Serie. ;-)

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Uwe K.

: Beoordelingsdatum: Vrijdag 30 juli 2021

De beste pruimenjam die ik ooit heb gegeten. Precies goed op smaak en niet te veel kaneel zoals de meeste.

Die beste Pflaumenmarmelade, die ich je gegessen habe. Genau richtig gewürzt und nicht, wie bei den meisten, zuviel Zimt.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven