Farfalla Champaca 10% Absoluut, 5 ml: Eenheid: 5 ml

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Anja E.

: Beoordelingsdatum: Zondag 7 april 2013

Na een stressvolle dag op het werk geeft de "Respirer Librement" geurmix van Farfalla mij echt het gevoel dat ik weer vrij en vol energie kan ademen. Er zijn maar een paar eenvoudige stappen nodig om even op adem te komen van het alledaagse leven: giet zuiver water in een geurlampje, voeg een beetje van Farfalla's luchtverfrisser toe en verwarm dit mengsel met een klein theelichtje eronder. In een mum van tijd ruikt mijn woonkamer kruidig en fris naar tijm en andere kruiden. Eerlijk gezegd kan ik de afzonderlijke geurcomponenten niet echt benoemen. Maar de algehele geur is een zegen voor iedereen die op zoek is naar een kamergeur die lichaam en geest verkwikt en vitaliseert. Misschien moet vermeld worden dat het kleine flesje geen druppelsysteem heeft zoals andere merken, maar dat de geurvloeistof gemakkelijk en voorzichtig uit het glas gegoten kan worden.

Nach einem anstrengenden Arbeitstag gibt mir die Duftmischung "Respirer Librement" von Farfalla tatsächlich das Gefühl, wieder energievoll und frei atmen zu können. Mit wenigen Handgriffen einfach mal Luft vom Alltag holen: reines Wasser in eine Duftlampfe füllen, ein wenig des Lufterfrischers von Farfalla hinzufügen und diesen Mix mit einem kleinen Teelicht darunter erwärmen. Im Nu schnuppert meine Stube würzig und frisch nach Thymian und anderen Kräutern. Die einzelnen Duftkomponenten kann ich gar nicht genau benennen, um ehrlich zu sein. Doch der Gesamtduft ist eine Wohltat für alle, die einen die Seele und den Körper stärkenden und vitalisierenden Raumduft suchen. Zu erwähnen wäre vielleicht, dass das kleine Fläschchen keine Tropfvorrichtung wie andere Marken hat, sondern die Duftflüssigkeit leicht und vorsichtig aus dem Glas gegossen werden kann.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven