Farfalla Champaca 10% Absoluuttinen, 5 ml: Yksikkö: 5 ml

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Anja E.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 7. huhtikuuta 2013

Stressaavan työpäivän jälkeen Farfallan "Respirer Librement" -tuoksusekoitus todella antaa minulle tunteen, että voin hengittää vapaasti ja täynnä energiaa. Tarvitaan vain muutama yksinkertainen toimenpide, jotta arjesta voi hengittää raikasta ilmaa: kaada puhdasta vettä tuoksulamppuun, lisää hieman Farfallan ilmanraikastinta ja lämmitä seos pienellä teevalaisimella sen alla. Salonkini tuoksuu hetkessä mausteisen raikkaalta timjamin ja muiden yrttien tuoksulta. Rehellisesti sanottuna en osaa nimetä yksittäisiä tuoksukomponentteja. Mutta kokonaistuoksu on siunaus kaikille, jotka etsivät huonetuoksua, joka virkistää ja elävöittää kehoa ja sielua. On ehkä syytä mainita, että pienessä pullossa ei ole muiden merkkien tapaan tiputusjärjestelmää, vaan tuoksuneste kaadetaan helposti ja varovasti lasista.

Nach einem anstrengenden Arbeitstag gibt mir die Duftmischung "Respirer Librement" von Farfalla tatsächlich das Gefühl, wieder energievoll und frei atmen zu können. Mit wenigen Handgriffen einfach mal Luft vom Alltag holen: reines Wasser in eine Duftlampfe füllen, ein wenig des Lufterfrischers von Farfalla hinzufügen und diesen Mix mit einem kleinen Teelicht darunter erwärmen. Im Nu schnuppert meine Stube würzig und frisch nach Thymian und anderen Kräutern. Die einzelnen Duftkomponenten kann ich gar nicht genau benennen, um ehrlich zu sein. Doch der Gesamtduft ist eine Wohltat für alle, die einen die Seele und den Körper stärkenden und vitalisierenden Raumduft suchen. Zu erwähnen wäre vielleicht, dass das kleine Fläschchen keine Tropfvorrichtung wie andere Marken hat, sondern die Duftflüssigkeit leicht und vorsichtig aus dem Glas gegossen werden kann.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös