Dr. Hauschka Adventskalender: Eenheid: 1 stuk

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Beate L.

: Beoordelingsdatum: Maandag 11 december 2023

De mooiste adventskalender die er is! Ik kijk elk jaar weer uit naar deze adventskalender. Hij is zo liefdevol ontworpen. De vele proefmonsters maken het mogelijk om producten uit te proberen die ik nog niet ken. Ik ben dol op de kleine proefmonsters, omdat ik ze meeneem op mijn korte reisjes. Zo heb ik alles bij me wat ik nodig heb. Er staat zelfs een full-size gezichtscrème op de 24e. Gewoonweg geweldig!

Der schönste Adventskalender, den es gibt! Jedes Jahr freue ich mich auf diesen Adventskalender. Er ist so liebevoll gestaltet. Die zahlreichen Proben machen es möglich, auch Produkte auszuprobieren, die ich noch nicht kenne. Ich liebe die kleinen Proben, weil ich diese auf meine Kurzreisen mitnehme. So habe ich alles nötige dabei. Am 24. gibt es sogar eine Gesichtscreme in Originalgröße. Einfach toll!

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Manuela G.

: Beoordelingsdatum: Dinsdag 6 december 2022

Ik koop de adventskalender helemaal niet als kalender, maar om mijn reistas te vullen. De prijs-kwaliteitverhouding is absoluut onverslaanbaar.

Ich kauf mit den Adventskalender gar nicht als Kalender, sondern um meinen Reisebeutel zu bestücken. Dafür ist die Preisleistung absolut unschlagbar.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Tia P.

: Beoordelingsdatum: Vrijdag 4 november 2022

Het perfecte cadeau voor Hauschka kenners en liefhebbers. Dit jaar vind ik het ontwerp nog mooier dan vorig jaar. Het ziet er gewoon stijlvol uit.

Für Hauschka-Kenner und -Liebhaber das perfekte Geschenk. Dieses Jahr gefällt mir das Design sogar noch besser als letztes Jahr. Sieht einfach edel aus.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Madleen E.

: Beoordelingsdatum: Vrijdag 4 november 2022

Mijn vriendin kwam vorig jaar via online advertenties in aanraking met het merk Dr. Hauschka, waarna ze een paar dingen probeerde en overtuigd was. Daarom heb ik vorig jaar de adventskalender voor haar gekocht, die iets duurder is, maar het absoluut waard is! Ze was echt onder de indruk van elk product en ik weet zeker dat ze dit jaar weer heel blij zal zijn met de kalender. Het is leuk dat er zulke leuke producten zijn.

Durch Onlinewerbung kam meine Freundin letztes Jahr auf die Marke Dr. Hauschka, woraufhin sie einiges ausprobiert hat und überzeugt war. Daraufhin habe ich ihr letztes Jahr schon den Adventskalender gekauft, der zwar preislich etwas höher liegt, sich aber absolut lohnt! Von eigentlich jedem Produkt war sie überzeugt und ich bin mir sicher, sie wird sich auch dieses Jahr wieder sehr über den Kalender freuen. Es ist schön, dass es solche tollen Produkte hier gibt.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Kristin E.

: Beoordelingsdatum: Vrijdag 3 december 2021

De kalender is echt goed ontworpen. Ik heb alle zakjes aan een touwtje aan mijn trap in de gang gehangen. Niet alleen kerstig, maar ook decoratief. Ik heb de eerste drie zakjes al geopend. Tegen de 24e zal ik ze waarschijnlijk niet allemaal gebruikt hebben, maar daarna komen ze nog goed van pas.

Der Kalender ist echt toll gestaltet. Die Säckchen habe ich alle an einer Schnur an meiner Treppe im Flur aufgehängt. Nicht nur weihnachtlich, sondern auch noch dekorativ. Die ersten drei Säckchen hab ich schon aufgemacht. Vermutlich werde ich die Sachen nicht alles bis zum 24. aufgebraucht haben, aber sie sind ja auch danach noch praktisch.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Layla M.

: Beoordelingsdatum: Vrijdag 19 november 2021

Dit jaar wilde ik iets anders geven dan de gebruikelijke chocoladekalenders. Omdat ik een trouwe klant van Dr. Hauschka ben, besloot ik deze kalender voor een vriendin te maken. Zij heeft tot nu toe weinig contact gehad met Hauschka producten. Nu kan ze wat van het Hauschka-assortiment uitproberen. Deze kleine proefverpakkingen zijn hier echt geweldig voor. Ze kunnen daarna ook gebruikt worden voor uitstapjes en reizen. Van lipverzorging tot ontspannende olie, hand- en gezichtscrème, er is echt voor ieder wat wils. Ik vind de verpakking ook erg mooi. Ik ben erg benieuwd wat mijn vriendin te zeggen heeft over de kalender en de Dr. Hauschka producten.

Dieses Jahr wollte ich mal etwas anderes als gewöhnliche Schokoladen-Kalender verschenken. Da ich überzeugter Dr. Hauschka Kunde bin, habe ich mich für diesen Kalender für eine Freundin entschieden. Sie hatte bisher noch wenig Kontakt mit Hauschka Produkten. Nun kann sie sich durch einen Teil des Hauschka-Sortiments durchprobieren. Dafür sind diese kleinen Probiergrößen wirklich spitze. Man kann sie danach auch für Ausflüge und Reisen weiterverwenden. Von Lippenpflege über Entspannungsöl, Hand- und Gesichtscreme wirklich von allem etwas dabei. Die Verpackung finde ich auch sehr gut gelungen. Ich bin schon sehr gespannt, was meine Freundin zu dem Kalender und den Dr. Hauschka Produkten sagt.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Liya P.

: Beoordelingsdatum: Maandag 15 november 2021

Ik heb al een paar Dr. Hauschka producten geprobeerd en ben nieuwsgierig geworden. Tot nu toe ben ik meer dan tevreden over de producten en ik ben blij dat ik deze adventskalender heb ontdekt. Nu kan ik nog veel meer producten uitproberen voordat ik ze in het normale formaat bestel. Aangezien de artikelen niet goedkoop zijn, moet u misschien even afwegen welke artikelen u echt nodig hebt en bestelt. De kalender is echter geweldig en ook heel redelijk geprijsd. Ik kan het alleen maar eens zijn met alle positieve beoordelingen.

Ich habe bereits einige Dr. Hauschka Artikel ausprobiert und bin neugierig geworden. Bisher bin ich mehr als zufrieden mit den Produkten und freue mich, dass ich diesen Adventskalender entdeckt habe. Nun kann ich viele viele weitere Artikel ausprobieren, bevor ich sie mir in der Normalgröße bestelle. Da die Artikel nicht günstig sind, muss man evtl. abwägen, welche Artikel man wirklich benötigt und sich auch bestellt. Dafür ist der Kalender spitze und zudem sehr preiswert. Ich kann mich den ganzen positiven Bewertungen auf jeden Fall nur anschließen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Flora B.

: Beoordelingsdatum: Dinsdag 19 oktober 2021

Ik koop deze kalender elk jaar omdat ik een grote Hauschka fan ben en er altijd huidverzorgingsproducten in staan die ik nog niet ken of wil uitproberen.

Diesen Kalender kaufe ich mir jedes Jahr, weil ich ein großer Hauschka-Fan bin und auch immer Pflegeprodukte drin sind, die ich noch nicht kenne oder ausprobieren möchte.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Dagmar H.

: Beoordelingsdatum: Maandag 7 december 2020

Deze kalender biedt elke die-hard Hauschka fan de kans om producten uit te proberen die normaal gesproken niet in hun winkelwagentje belanden. Ik heb een vette huid en koop normaal gesproken alleen Hauschka Face Wash, Toner en Lemon Balm Cream. Dit werd mij een paar jaar geleden aangeraden door mijn Hauschka schoonheidsspecialiste. Nu ik al 35 ben, is het misschien tijd om over te stappen op de "Regenererende dagcrème Balance" of de "Roos Dagcrème Light". Zo denk ik ook over een paar andere producten. Met de kalender kan ik deze producten op mijn gemak uitproberen en ze ook in combinatie met mijn huidige huidverzorgingsregime bekijken. Ik ben enthousiast over alle producten, maar het kopen van de kalender is het voor mij nu al waard geweest!

Dieser Kalender bietet jedem eingefleischten Hauschka-Fan die Möglichkeit auch einmal Produkte auszuprobieren, die normalerweise nicht mit im Einkaufswagen landen. Ich habe fettige Haut und kaufe von Hauschka normalerweise nur die Gesichtswaschcreme, das Tonikum sowie die Melissencreme. So wurde es mir von meiner Hauschka-Kosmetikern vor einigen Jahren empfohlen. Da ich nun auch schon 35 bin, ist es vielleicht an der Zeit auf die "Regeneration Tagescreme Balance" oder auf die "Rosen Tagescreme leicht" zu wechseln. Genauso geht es mir mit ein paar anderen Produkten. Mit dem Kalender kann ich solche Produkte in Ruhe ausprobieren und auch in Kombination mit meiner jetzigen Hautpflege sehen. Bin gespannt auf alle Produkte, aber der Kauf des Kalenders hat sich jetzt schon für mich gelohnt!

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Lana W.

: Beoordelingsdatum: Dinsdag 1 december 2020

De kalender is niet de goedkoopste, maar hij is het geld zeker waard. Ik gebruik Hauschka producten nu al een paar jaar en met deze kalender krijg ik zowel oude favorieten als een paar producten die ik nog niet besteld heb.

Der Kalender ist zwar nicht der günstigste aber er ist sein Geld auf jeden Fall wert. Ich nutze schon seit einigen Jahren Hauschka-Produkte und bekomme mit diesem Kalender sowohl alte Bekannte als auch ein paar Produkte, die ich mir bisher noch nicht bestellt habe.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

4 van 5 sterren

: 4 Sterren Beoordeling van Gabriela D.

: Beoordelingsdatum: Maandag 16 november 2020

Ik heb nu een ruwe berekening gemaakt en realiseer me dat de kalender met 24 verschillende Dr. Hauschka producten veel goedkoper is dan wanneer u de artikelen afzonderlijk zou bestellen. Helaas zijn niet alle producten verkrijgbaar in proefverpakkingen. Ik ben een grote fan van zulke kleine zakjes en probeer graag dingen uit. Ik vind alleen het ontwerp een beetje gewoontjes.

Ich habe jetzt mal grob zusammengerechnet und festgestellt, dass der Kalender mit 24 verschiedenen Dr. Hauschka Produkten viel günstiger ist, als wenn man die Sachen einzeln bestellen würde. Außerdem gibt es leider nicht von allen Artikeln so Probiergrößen. Ich bin voll der Fan von so kleinen Sachets und probier gerne aus. Nur das Design finde ich etwas schlicht.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Mina H.

: Beoordelingsdatum: Vrijdag 13 november 2020

Ik kan de mening van Beate M. alleen maar beamen. Ik heb de kalender vorig jaar ook cadeau gekregen van mijn vriend. Omdat ik zo onder de indruk was, kreeg ik de kalender dit jaar weer van mijn vriend. Als gevolg daarvan kwam ik de face wash cream en face milk tegen, die sindsdien in mijn spiegelkastje staan.

Der Meinung von Beate M. kann ich nur zustimmen. Auch ich hatte den Kalender letztes Jahr von meinem Freund geschenkt bekommen. Weil ich so begeistert war hat mir mein Freund auch dieses Jahr den Kalender wieder geschenkt. Dadurch bin ich auch auf die Gesichtswaschcreme und die Gesichtsmilch gestoßen, die seitdem bei mir im Spiegelschrank stehen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Jakob N.

: Beoordelingsdatum: Dinsdag 3 november 2020

Een beetje luxe in de kersttijd is een must. Voor mij is dat de adventskalender van Dr. Hauschka. Maar niet voor mij, maar voor mijn vrouw. Het is een jaarlijks ritueel geworden. Zij is er blij mee en ik heb een iets meer ontspannen periode voor Kerstmis.

Ein kleines bisschen Luxus zur Weihnachtszeit muss schon sein. Bei mir ist es der Adventskalender von Dr. Hauschka. Doch nicht für mich, sondern für meine Frau. Mittlerweile ein alljährliches Ritual. Sie ist zufrieden und ich habe eine etwas entspanntere Vorweihnachtszeit.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Beate M.

: Beoordelingsdatum: Woensdag 28 oktober 2020

Ik ken de Dr. Hauschka adventskalender al van vorig jaar - toen was het ontwerp wit met een groot gouden hart op de voorkant. Ik was toen de ontvanger en vond de kleine maten superpraktisch voor een weekendje weg omdat je niet altijd de grote verpakking mee hoeft te nemen. Dit jaar gaf ik de kalender aan een goede vriendin die nog nooit van Dr. Hauschka had gehoord. Het eenvoudige blauw-witte ontwerp doet denken aan een sterrenhemel en ziet er erg hoogwaardig uit. De grootte van de adventskalender en de productselectie van dit jaar waren verdere aankoopcriteria voor mij, omdat het een goede, evenwichtige mix is van alle Dr. Hauschka huidverzorgingsproducten. Ik ben erg benieuwd hoe de adventskalender en vooral de inhoud bij mijn vriendin in de smaak zullen vallen!

Ich kenne den Dr. Hauschka Adventskalender bereits aus dem letzten Jahr - damals war das Design weiß mit einem großen goldenen Herz auf der Vorderseite. Ich selbst war damals die Beschenkte und fand die Kleingrößen einfach super praktisch für ein Wochenende unterwegs, denn so muss man nicht immer die große Packung mitnehmen. Dieses Jahr habe ich den Kalender einer guten Freundin geschenkt, die bisher Dr. Hauschka noch gar nicht kennt. Das schlichte blau-weiße Design erinnert an einen Sternenhimmel und sieht sehr hochwertig aus. Die Größe des Adventskalenders und die diesjährige Produktauswahl waren weitere Kaufkriterien für mich, denn es ist ein guter, ausgewogener Mix aus allen Dr. Hauschka Pflege-Produkten. Ich bin sehr gespannt, wie der Adventskalender und besonders der Inhalt bei meiner Freundin ankommen!

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Blanka E.

: Beoordelingsdatum: Woensdag 21 oktober 2020

Het is eindelijk weer zo ver! Advent is kalendertijd. En elk jaar ontvang ik de adventskalender van Dr. Hauschka. Het is altijd een hoogtepunt waar ik echt naar uitkijk. En de kwaliteit is net zo goed als alle jaren daarvoor.

Endlich ist es wieder soweit! Adventszeit ist gleich Kalenderzeit. Und alle Jahre wieder gibt es für mich den Adventskalender von Dr. Hauschka. Immer wieder ein Highlight, auf das ich mich sehr freue. Und qualitativ wird er genau so gut sein wie all die Jahre zuvor.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

4 van 5 sterren

: 4 Sterren Beoordeling van Erica L.

: Beoordelingsdatum: Vrijdag 17 januari 2020

Iedereen die Dr. Hauschka producten koopt, weet meestal dat hij producten van zeer hoge kwaliteit krijgt. Dat is ook het geval met deze kalender. 24 deurtjes met verschillende samples om uit te proberen. Maar ondanks de goede kwaliteit vind ik hem een beetje te duur als je kijkt naar de inhoud. Toch blijf ik het merk trouw.

Wer Produkte von Dr. Hauschka kauft, der weiß in der Regel, dass er Produkte von sehr hoher Qualität bekommt. So ist es auch bei diesem Kalender. 24 Türchen mit verschiedensten Proben zum probieren. Doch trotz guter Qualität finde ich ihn ein bisschen zu teuer, wenn man den Inhalt entgegen setzt. Aber trotzdem bleibe ich der Marke treu.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Carmen L.

: Beoordelingsdatum: Maandag 6 januari 2020

Deze kalender is elke euro waard. De producten zijn van de hoogste kwaliteit, typisch Dr. Hauschka. Natuurlijk ken ik sommige producten al. De andere ben ik momenteel aan het uitproberen. En zelfs met de kleine verpakkingen kan ik lang vooruit. Ook dit jaar was ik weer erg tevreden.

Dieser Kalender ist jeden Euro wert. Die Produkte sind von höchster Qualität, eben typisch Dr. Hauschka. Einige der Produkte kenne ich natürlich schon. Die anderen probiere ich gerade. Und selbst mit den kleinen Packungen komme ich wie lang hin. Ich war auch dieses Jahr sehr zufrieden.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Kai M.

: Beoordelingsdatum: Woensdag 11 december 2019

Violey was de derde winkel waar ik de Hauschka kalender voor mijn vrouw bestelde. Na een aantal dagen kreeg ik een e-mail van de andere twee dat de kalender (hoewel vermeld als beschikbaar) niet langer beschikbaar was. Bedankt Violey voor het weergeven van de voorraad van het product en ervoor te zorgen dat het echt past. En ook bedankt voor het op tijd leveren van de kalender (één dag na mijn bestelling) voor 30 november. Ik had een gelukkige vrouw en een heerlijk weekend.

Violey war der dritte Shop, in dem ich den Hauschka Kalender für meine Frau bestellt hatte. Bei den anderen beiden erhielt ich nach mehreren Tagen eine Mail, dass der Kalender (obwohl als verfügbar angegeben) doch nicht mehr lieferbar wäre. Vielen Dank Violey, dass der Lagerbestand am Produkt angezeigt wird und dieser auch wirklich passt. Und vielen Dank auch, dass der Kalender (einen Tag nach meiner Bestellung) pünktlich zum 30. November geliefert wurde. Ich hatte eine glückliche Frau und ein schönes Wochenende.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Alexandra P.

: Beoordelingsdatum: Dinsdag 19 november 2019

Vorig jaar was ik te laat, dus deze keer heb ik begin november besteld. De kalender is geweldig: hij maakt een zeer hoogwaardige indruk en weegt bijna een kilo. Ik hoef niemand te vertellen hoe goed de producten erin zijn... Ja!

Letztes Jahr war ich zu spät dran, darum hab ich diesmal schon Anfang November bestellt. Der Kalender ist super: macht einen sehr hochwertigen Eindruck und wiegt fast ein Kilo. Wie gut die enthaltenden Produkte sind, brauch ich ja keinem zu erzählen...

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Konrad W.

: Beoordelingsdatum: Maandag 4 november 2019

Ik heb mijn Hauschka kalender dit jaar in oktober besteld. Vorig jaar nam ik er te veel tijd voor en besefte toen half november dat de adventskalender nergens meer verkrijgbaar was. Dit was vooral problematisch omdat mijn huis ervan afhankelijk was. Uiteindelijk heb ik hem op een veel te dure veiling gekocht. Dit jaar pak ik de aanloop naar Kerstmis wat rustiger aan. Mijn schoonmoeder en mijn vrouw krijgen op 30 november een kerstkalender vol natuurlijke cosmetica en zullen de dagen en weken daarna veel te bespreken hebben, en ik ben degene die dat mogelijk heeft gemaakt. Ik kijk echt uit naar de aanloop naar Kerstmis dit jaar.

Meinen Hauschka-Kalender habe ich in diesem Jahr schon im Oktober bestellt. Letztes Jahr hatte ich mir zu viel Zeit gelassen und musste dann Mitte November feststellen, dass der Adventskalender nirgendwo mehr lieferbar war. Das war besonders deshalb problematisch, weil mein Haussegen davon abhängig war. Letztendlich hatte ich ihn dann überteuert ersteigert. Dieses Jahr gehe ich gelassen in die Vorweihnachtszeit. Meine Schwiegermutter und meine Frau erhalten am 30. November einen Weihnachtskalender voller Naturkosmetik, haben in den Folgetagen und -wochen genügend Gesprächsthemen über die jeweiligen Pflegeprodukte und ich bin derjenige, der das möglich gemacht hat. Dieses Jahr freue ich mich schon sehr auf die Vorweihnachtszeit.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Yannis R.

: Beoordelingsdatum: Maandag 21 oktober 2019

Ik bestelde deze adventskalender voor mijn vrouw omdat we zoveel Dr. Hauschka producten in onze badkamer hebben. Ik wilde hem eigenlijk pas op 30 november cadeau doen, maar ze kreeg het pakketje van Violey zelf. Dus hoewel ik haar niet kon verrassen, heb ik haar wel heel blij gemaakt. Misschien maakt dit de periode voor Kerstmis iets relaxter dan voorgaande jaren.

Ich habe meiner Frau diesen Adventskalender bestellt, weil bei uns im Bad so viele Dr. Hauschka Produkte stehen. Eigentlich wollte ich ihn erst am 30. November verschenken, aber sie hat das Paket von Violey selbst in Empfang genommen. So konnte ich sie zwar nicht überraschen, habe ihr aber eine Riesenfreude gemacht. Vielleicht wird ja die Vorweihnachtszeit dadurch etwas entspannter als in den letzten Jahren.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Désirée Z.

: Beoordelingsdatum: Donderdag 17 oktober 2019

De helft van de producten ken ik al (veel ervan gebruik ik al jaren) en de andere helft bestaat bijna uitsluitend uit producten die ik al een tijdje wil uitproberen. Daarom geef ik mezelf nu deze kalender :)

Die eine Hälfte der enthaltenden Produkte kenn ich schon (viele nutze ich schon seit Jahren) und die andere Hälfte besteht fast nur aus Artikeln, die ich schon länger mal ausprobieren wollte. Daher schenk ich mir diesen Kalender jetzt selbst :)

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Doris M.

: Beoordelingsdatum: Woensdag 27 maart 2019

De adventskalender heeft me kennis laten maken met veel nieuwe Hauschka producten, waarvan ik sommige ook in de grote verpakking zal kopen. Ik vond de hoogwaardige presentatie van de kalender ook erg leuk. Een mooi cadeau voor iedereen die van natuurlijke cosmetica houdt.

Durch den Adventskalender hab ich viele neue Hauschkaprodukte kennengelernt, von denen ich auch einige in der großen Packung nachkaufen werde. Die hochwertige Aufmachung des Kalenders hat mir auch sehr gut gefallen. Ein schönes Geschenk für alle, die sich für Naturkosmetik begeistern können.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Pia S.

: Beoordelingsdatum: Vrijdag 15 februari 2019

De adventskalender van Dr. Hauschka is dit jaar heel anders dan andere kalenders. Vaak heb je een heleboel verpakkingen die je achteraf gewoon moet weggooien. Hier niet, want de producten van Hauschka waren liefdevol verpakt in kleine fluwelen zakjes die ik makkelijk cadeau kon geven. Ik vond de selectie van producten ook erg leuk, er was van alles wat. Een kalender van zeer hoge kwaliteit die het geld zeker waard is.

Der Adventskalender von Dr. Hauschka ist in diesem Jahr mal ganz anders als andere Kalender. Oft hat man viel Verpackung die man hinterher einfach wegwerfen muss. Nicht so hier denn die Hauschka-Produkte waren liebevoll in kleinen Samt-Beutelchen verpackt, die ich prima weiter verschenken konnte. Auch die Auswahl an den Produkten hat mir gut gefallen, es war von allem etwas dabei. Ein sehr hochwertiger Kalender, der sein Geld auf jeden Fall wert ist.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Wilma K.

: Beoordelingsdatum: Zondag 11 november 2018

Ik vind die producten geweldig. Nog niet geopend, want het is adventskalender. Maar de verpakking en doos - ze zijn ZO AMZINGGG!!!!

I believe that products are amazing. Not yet opened, because it´s Advent Calendar. But the package and box - they are SOOO AMZINGGGG!!!!

Vertaald uit het Engels Origineel weergeven

Engelse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Franziska S.

: Beoordelingsdatum: Dinsdag 30 oktober 2018

Deze kalender is zeker het geld waard. Presentatie van hoge kwaliteit, zoals ik gewend ben van Dr. Hauschka. Ik kijk uit naar de afzonderlijke producten, hoewel ik sommige waarschijnlijk al ken. Ik heb de inhoudsopgave bewust niet gelezen, omdat ik een kleine verrassing voor mezelf wil houden. Dus ik geef het 5 sterren tot 1 december en ik ben ervan overtuigd dat ik dat daarna ook zal doen.

Dieser Kalender ist sein Geld auf jeden Fall wert. Hochwertig wirkende Aufmachung, wie ich es von Dr. Hauschka gewöhnt bin. Auf die einzelnen Produkte bin ich gespannt, obwohl mir ja einge bereits bekannt sein dürften. Ich habe absichtlich nicht die Inhaltsangabe gelesen, man will sich ja auch noch ein bisschen Überraschung behalten. Also bis zum 1. Dezember gibt es 5 Sterne und ich bin überzeugt, danach auch.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Tanja W.

: Beoordelingsdatum: Woensdag 24 oktober 2018

Veel adventskalenders bestaan uit enorme hoeveelheden verpakking, meestal met veel plastic. De 2018 kalender van Dr. Hauschka is een geweldig tegenvoorbeeld. Een mooie rode kartonnen doos bevat 24 stoffen zakjes gevuld met verschillende kleine formaten van de producten. De zakjes kunnen natuurlijk bewaard en gevuld worden met verschillende kleine spulletjes. Een heel mooi duurzaam idee. Zeer prijzenswaardig!

Viele Adventskalender bestehen aus Unmengen an Verpackung, meist noch mit reichlich Plastik. Der Kalender von Dr. Hauschka 2018 ist ein tolles Gegenbeispiel. In einer hübschen roten Pappbox befinden sich 24 Stoffbeutelchen, die mit unterschiedlichen Kleingrößen der Produkte befüllt sind. Die Beutelchen kann man selbstverständlich aufbewahren und sie mit diversen Kleinigkeiten befüllen. Ein sehr schöner nachhaltiger Gedanke. Sehr lobenswert!

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Bettina R.

: Beoordelingsdatum: Vrijdag 2 december 2016

Ik heb de kalender cadeau gedaan en het enthousiasme was groot! Veel verschillende producten om te testen in uitstekende kwaliteit!

Ich habe den Kalender verschenkt und die Begeisterung war gross! Lauter verschiedene Produkte zum Testen in hervoragender Qualität!

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Helga N.

: Beoordelingsdatum: Dinsdag 29 november 2016

Het is al jaren een hoogtepunt van het adventseizoen. Dit is de 6e keer dat ik mezelf trakteer op de Dr. Hauschka adventskalender en zoals elk jaar weet ik zeker dat ik ook dit jaar niet teleurgesteld zal worden. Je proeft je een weg door de periode voor Kerstmis en aan het einde weet je waar de reis je het volgende jaar heen zal leiden, tenminste wat natuurlijke cosmetica betreft. Ik vind het geweldig en ik hoop dat ik het me nog vele jaren kan veroorloven.

Ein Highlight in der Adventszeit und dass schon seit Jahren. Mittlerweile zum 6. Mal gönne ich mir selbst den Dr. Hauschka Adventskalender und wie jedes Jahr werde ich bestimmt auch dieses Jahr nicht enttäuscht. Man probiert sich durch die Vorweihnachtszeit und am Ende weiß man, wohin die Reise im darauffolgenden Jahr geht, jedenfalls, was die Naturkosmetik betrifft. Ich liebe es und ich hoffe, ich kann es mir noch viele Jahre leisten.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Marie E.

: Beoordelingsdatum: Zaterdag 26 november 2016

Het is elk jaar hetzelfde: 1 december nadert en ik weet dat mijn man me weer blij zal maken met de Dr. Hauschka kerstkalender. Ik denk dat er maar weinig merken zijn waar gebruikers zo merkentrouw zijn als bij Dr. Hauschka. Voor mij heeft dit gewoon te maken met de basisfilosofie en de productie van natuurlijke cosmetica. Maar omdat de prijzen van Hauschka Skin Care producten relatief hoog zijn, denk ik altijd twee keer na voordat ik een nieuw product probeer. Daarom ben ik zo dol op deze kalender met zijn vele kleine maten. En meestal vind ik altijd wel een nieuwe crème of olie die ik dan met Kerstmis kan wensen. Ik kijk er nu al naar uit.

Es ist jedes Jahr dasselbe: Der 1. Dezember naht und ich weiß, dass mein Mann mir wieder mit dem Dr. Hauschka Weihnachtskalender eine Freude machen wird. Ich denke, es gibt nur wenige Marken, bei denen Anwenderinnen so markentreu sind wie bei Dr. Hauschka. Für mich hat das ganz einfach mit der Grundphilosophie und der Herstellung der Naturkosmetik zu tun. Da die Preise der Hauschka Kosmetik aber verhältnismäßig hoch sind, überlege ich es mir immer mehrmals, ob ich ein neues Produkt ausprobiere. Deshalb liebe ich diesen Kalender mit seinen vielen Kleingrößen so sehr. Und in der Regel finde ich immer eine neue Creme oder ein neues Öl, das ich mir dann zu Weihnachten wünschen kann. Ich freue mich schon darauf.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Valerie B.

: Beoordelingsdatum: Maandag 21 december 2015

Mijn zus gaf me dit jaar deze fantastische adventskalender cadeau. Ze is al heel lang fan van Dr. Hauschka en wilde mij ook enthousiast maken over het merk. De kalender loopt nu ten einde en ik vind hem echt geweldig. De 24 deurtjes bevatten een kleurrijke mix van het productassortiment in miniformaatjes. Zo kunt u het assortiment uitproberen en ontdekken wat u lekker vindt en wat niet. Ik ben een grote fan geworden van de Lemon Lemongrass lijn, vooral van de douchebalsem. Ik vond de Dr. Hauschka kalender erg fijn.

Ich habe den tollen Adventskalender in diesem Jahr von meiner Schwester geschenkt bekommen. Sie ist schon lange von Dr. Hauschka überzeugt und wollte mich nun auch von der Marke begeistern. Mittlerweile neigt sich der Kalender dem Ende zu und ich finde, er ist wirklich super gelungen. Die 24 Türchen enthalten eine bunte Mischung der Produktpalette in Minigröße. So kann man sich quer durchs Sortiment testen und herausfinden, was man mag und was nicht. Ich für meinen Teil bin inzwischen ein großer Fan der Serie Zitronen Lemongrass geworden, allem voran von dem Duschbalsam. Mir hat der Dr. Hauschka Kalender sehr gut gefallen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

4 van 5 sterren

: 4 Sterren Beoordeling van Britt S.

: Beoordelingsdatum: Zaterdag 28 november 2015

Als u leest welke artikelen in de kalender zijn opgenomen, beseft u dat de relatief hoge prijs toch redelijk is. Dr Hauschka zelf staat al lang bekend om zijn hoge kwaliteitsnormen. De meeste huidverzorgingsproducten zijn geschikt voor alle huidtypes en zijn een geweldige manier om de verschillende Dr. Hauschka geurlijnen te leren kennen. Alleen bij de producten voor het gezicht is voorzichtigheid geboden. U moet goed opletten voor welke huid ze geschikt zijn. Afgezien daarvan is de kalender erg mooi en ook een geweldig cadeau. Ik heb hem dit jaar in ieder geval voor een goede vriendin besteld.

Wenn man mal liest, welche Artikel in dem Kalender enthalten sind, kommt man zu der Erkenntnis, dass der relativ hohe Preis trotzdem angemessen ist. Dr. Hauschka selbst ist ja seit langem allseits bekannt für seine hohen Qualitätsansprüche. Die meisten enthaltenen Pflegeprodukte sind für jeden Hauttyp geeignet und toll, um die verschiedenen Duftlinien von Dr. Hauschka einmal kennenzulernen. Nur bei den Artikeln für das Gesicht ist Vorsicht geboten. Es sollte darauf geachtet werden, für welche Haut sie geeignet sind. Ansonsten ist der Kalender sehr hübsch geworden und auch prima als Geschenk geeignet. Zumindest habe ich ihn mir dieses Jahr für eine gute Freundin bestellt.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Leonie L.

: Beoordelingsdatum: Woensdag 28 oktober 2015

Het is leuk om een kalender met cosmetica te vullen. En dit zijn blijkbaar echt hoogwaardige cosmetica. Een goede gelegenheid om de verschillende producten te leren kennen. Het was erg leuk om elke dag een andere deur te openen.

Ist mal eine nette Sache, einen Kalender mit Kosmetik zu befüllen. Und dabei handelt es sich anscheinend um richtig hochwertige Kosmetik. Eine gute Gelegenheit, die verschiedenen Produkte kennen zu lernen. Hat wirklich Spaß gemacht, jeden Tag ein anderes Türchen zu öffnen.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Dörte S.

: Beoordelingsdatum: Woensdag 21 oktober 2015

Ik had de Dr. Hauschka adventskalender al in 2014 en zal hem dit jaar weer gebruiken. Eerst moest ik even slikken bij de prijs, maar achteraf gezien was ik blij dat ik hem gekocht had. De kalender bevat een kleurrijke mix van Dr. Hauschka producten. Hij bevat bijvoorbeeld badolie en bodymilk in verschillende geuren, maar ook gezichts- en handcrèmes en maskers. Alle producten zijn verpakt in kleine proefverpakkingen, waardoor ze ideaal zijn om vrijblijvend uit te proberen. Dit is een heerlijke manier om uw lichaam te verwennen en te verzorgen tijdens het koude seizoen. De kalender ziet er ook erg mooi en kerstachtig uit.

Den Dr. Hauschka Adventskalender hatte ich bereits 2014 und werde ihn auch dieses Jahr wieder nutzen. Zwar musste ich anfangs bei dem Preis erst einmal schlucken, aber im Nachhinein war ich dann doch froh, dass ich ihn mir geleistet hatte. Der Kalender enthält eine kunterbunte Mischung der Dr. Hauschka Produkte. Man findet darin z.B. Badeöl und Körpermilch in verschiedenen Duftrichtungen, aber auch Gesichts- und Handcreme, sowie Masken. Alle Produkte sind in kleine Probiergrößen abgefüllt und damit ideal, um diese einmal unverbindlich zu testen. So kann man seinen Körper in der kalten Jahreszeit wunderbar verwöhnen und pflegen. Außerdem sieht der Kalender auch noch sehr hübsch und weihnachtlich aus.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Kimberly M.

: Beoordelingsdatum: Dinsdag 27 januari 2015

Dit was een ontzettend leuke adventskalender, met elke dag prachtige verrassingen! Ik hoop dat hij volgend jaar terugkomt!

This was an extremely fun advent calendar, with wonderful surprises each day! I hope it comes back next year!

Vertaald uit het Engels Origineel weergeven

Engelse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Irene L.

: Beoordelingsdatum: Donderdag 13 november 2014

Omdat ik erg overtuigd ben van Dr. Hauschka, gebruik ik alleen producten van dit bedrijf. Ik vind de adventskalender geweldig. Ik kan mijn vrienden iets geven dat ze echt kunnen gebruiken. En ze kunnen zelf ook mijn favoriete merk zien. Een heel leuk idee van Dr.Hauschka.....

Da ich sehr von Dr.Hauschka überzeugt bin benutze ich nur Produkte von dieser Firma. Ich finde ich den Adventskalender super. Da kann ich meinen Freundinnen etwas schenken, was sie wirklich gebrauchen können. Und sie können sich auch von meiner Lieblingsmarke überzeugen. Wirklich eine schöne Idee von Dr.Hauschka.....

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven

5 van 5 sterren

: 5 Sterren Beoordeling van Fabienne W.

: Beoordelingsdatum: Dinsdag 11 november 2014

Deze kalender is een prachtig cadeau voor iedereen die nog niet bekend is met alle fantastische huidverzorgingsproducten van Dr. Hauschka! Het geeft u een beter inzicht in het uitgebreide assortiment van Dr. Hauschka. De kalender heeft ook het voordeel dat u veel producten kunt uitproberen en thuis kunt testen welke producten u lekker vindt en welke niet. Ik heb mijn vriendin ook een kalender gegeven. Ze was er dolblij mee.

Dieser Kalender ist ein wunderbares Geschenk für alle, die die tollen Pflegeprodukte von Dr. Hauschka noch nicht alle kennen! So bekommt man einen besseren Einblick in das umfangreiche Sortiment von Dr. Hauschka. Zudem hat der Kalender den Vorteil, dass man viele Produkte ausprobieren und zu Hause testen kann, welche Produkte man mag und welche nicht. Ich habe meiner Freundin auch einen Kalender geschenkt. Sie war begeistert.

Vertaald uit het Duits Origineel weergeven

Duitse origineel Nederlandse vertaling weergeven