Zwergenwiese Eko užtepimas Arrabitom: vienetas: 135 g
Veganiškas užtepimas su pomidorais ir kajeno pipirais
360° vaizdas
: Aprašymas:
Originalus produkto pavadinimas:
Streich's drauf Arrabitom
EAN / GTIN:
4019736014522Siuntos svoris:
282 g už vienetą
Sudedamosios dalys:
Vanduo, rapsų aliejus*, saulėgrąžų sėklos* 15 %, pomidorai* 12 %, vienos rūšies koncentruota pomidorų pasta*, citrinų sultys* iš citrinų sulčių koncentrato*, pomidorų dribsniai* (pomidorai*, kukurūzų krakmolas*), koncentruotos obuolių sultys*, džiovinti pomidorai*, bulvių krakmolas*, akmens druska, česnakas*, aštrus paprikos milteliai*, pipirai*, bazilikas*, raudonėlis*, kajeno pipirai* 0,1 %
* Iš sertifikuoto ekologinio žemės ūkio.
Papildoma informacija:
Laikyti sausoje vietoje, apsaugotoje nuo karščio.
Atidarius laikyti šaldytuve (6–8 °C) ir suvartoti per kelias dienas.
Maistinė vertė:
| Energinė vertė | 1185 kJ / 286 kcal |
|---|---|
| Riebalai | 24 g |
| - iš kurių sočiosios riebalų rūgštys | 1,9 g |
| Angliavandeniai | 11 g |
| - iš kurių Cukrūs | 5,1 g |
| Skaidulinės medžiagos | 3,1 g |
| Baltymai | 5,0 g |
| Druska | 1,1 g |
Sertifikatai
Ekologinės gamybos kontrolės įstaiga
Prekės ženklo Zwergenwiese ekologiškus produktus
sertifikuoja kontrolės įstaiga DE-ÖKO-024.
ES / ne ES žemės ūkis
Platintojas:
Zwergenwiese Naturkost GmbH, Langacker 1, DE-24887 Silberstedt
info (eta) zwergenwiese [taškas] dewww.zwergenwiese.de
Zwergenwiese Eko užtepimas Arrabitom (135 g) dažnai perkama kartu su:
Produktų atsiliepimai
: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Regina B.
: Atsiliepimo data:Labai pikantiškas užtepas, puikiai tinka ant šviežių bandelių.
Ein sehr pikanter Aufstrich, schmeckt gut auf frischen Brötchen.
Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą
Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą
: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Mika T.
: Atsiliepimo data:Man tai – vienas iš augalinio užtepalo pradininkų. Dažnai kopijuojamas, bet niekada neprilygstamas. Todėl ir toliau renkuosi originalą!
Für mich einer der Grand-Daddys der pflanzlichen Brotaufstriche. Oft kopiert, nie erreicht. Darum, bleib ich auch beim Original!
Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą
Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą
: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Marcus Z.
: Atsiliepimo data:Šis užtepimas turi puikų pomidorų skonį, yra kreminis ir šiek tiek saldus. Tačiau „švelnaus aitrumo“, apie kurį rašoma kitose recenzijose, aš nepajutau. Nepaisant to, tai skanus užtepimas, kuriuo aš mielai pagardinu padažus ir salotų užpilus.
Der Aufstrich schmeckt super tomatig, cremig und leicht süßlich. Die in anderen Rezensionen beschriebene "leichte Schärfe" konnte ich jedoch nicht herausschmecken. Trotzdem ein leckerer Aufstrich, mit dem ich auch gerne Saucen und Dressings verfeinere.
Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą
Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą
: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Hanna B.
: Atsiliepimo data:Intensyvus Viduržemio jūros regiono skonis. Tikrai skanu. Ypač derinant su „Blumenbrot“ ekologiškomis svogūnų riekelėmis. Tuomet visai nesunku atsisakyti kumpio ir sūrio!
Intensiver mediterraner Geschmack. Richtig lecker. Vor allem in der Kombination mit den Blumenbrot Bio-Zwiebelschnitten. Da fällt es nicht schwer, auf Schinken und Käse zu verzichten!
Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą
Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą
: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Dagmar H.
: Atsiliepimo data:Galiu tik rekomenduoti šį užtepą, nes man labai patinka jo pomidorinis aromatas, kreminė konsistencija ir malonus aštrumas. Iš tikrųjų man patinka visi „Zwergenwiese“ užtepai (kuriuos iki šiol esu ragavusi), bet šį valgau ypač mielai, nes ant sviestinės duonos labai mėgstu šiek tiek aštrumo. Šis užtepas taip pat puikiai tinka daržovėms, krekeriams ar grissini mirkyti. Mano rekomendacija: tiesiog išbandykite!
Ich kann diesen Aufstrich nur weiterempfehlen, da mir das tomatige Aroma, die cremige Konsistenz und die angenehme Schärfe sehr gut gefallen. Ich mag eigentlich alle Zwergenwiese-Aufstriche (die ich bisher probiert habe), aber diesen esse ich besonders gerne, da ich eine leichte Schärfe auf meinem Butterbrot liebe. Auch zum Dippen mit Gemüse, Crackern oder Grissini eignet sich dieser Dip hervorragend. Meine Empfehlung: Einfach mal ausprobieren!
Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą
Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą
: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Frank P.
: Atsiliepimo data:Kaip užtepėlė – labai skanu, bet aš taip pat mėgstu įdėti 1–2 šaukštus, kad šiek tiek paįvairinčiau pomidorų padažą (makaronams). Tikrai rekomenduoju.
Als Aufstrich sehr lecker, ich nehm aber auch gern 1-2 EL davon um meine Tomatensauce (für Pasta) etwas aufzupeppen. Kann ich nur empfehlen.
Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą
Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą
: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Leah S.
: Atsiliepimo data:„Zwergenwiese“ gaminamas „Arrabitom“ užtepimas man yra puikus užtepimas ant duonos. Jis nuostabiai kvepia pomidorais, praturtintas prieskoniais ir šiek tiek aštrus. Aš jį tepau tiesiai ant duonos arba naudoju padažams pagardinti.
Der Arrabitom Aufstrich von Zwergenwiese ist der perfekte Brotaufstrich für mich. Er schmeckt wunderbar nach Tomate, abgestimmt mit Gewürzen und einer leichten Schärfe. Ich streiche ihn entweder direkt aufs Brot oder habe auch schon Soßen damit verfeinert.
Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą
Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą
: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Finja G.
: Atsiliepimo data:Įdomus dalykas – pomidorų „arrabiata“, vadinama „Arrabitom“, kaip užtepėlė. Tikrai skanu, bet, deja, aštrumas tik vidutinis. Kitaip tariant, skonis primena pomidorus. Galiu rekomenduoti.
Witzige Sache, Tomate arrabiata, genannt "Arrabitom" als Aufstrich. Wirklich leckere Sache, hat aber leider nur ein mittlere Schärfe. Ansonsten schmeckt's nach Tomate. Kann ich weiterempfehlen.
Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą
Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą
: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Frauke B.
: Atsiliepimo data:Puikus derinys tiems, kurie mėgsta tikrai sotų ir pikantišką maistą su gera doze aštrumo. Aš nesu vegetaras ir neturiu jokių maisto netolerancijų. Valgau šį užtepą, nes jis tiesiog nuostabiai skanus. Be to, jis labai lengvai virškinamas.
Eine tolle Kombination für jeden, der es richtig herzhaft und würzig mag mit einer guten Prise Schärfe. Ich bin weder Vegetarier noch habe ich irgendwelche Intoleranzen. Ich esse diesen Aufstrich, weil es so absolut klasse schmeckt. Zudem ist es sehr gut bekömmlich.
Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą
Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą
: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Helen D.
: Atsiliepimo data:„Arrabitom“ duonos užtepėlė – tai vaisių skonio pomidorų ir kajeno pipirų mišinys, suteikiantis aštrumo. Ji yra ryškiai oranžinės spalvos, kreminės, bet tvirtos konsistencijos, o joje aiškiai matyti įdėtos žolelės. Skonis tipiškai itališkas, primena gerą pomidorų padažą. Tačiau užtepėlė nėra ypač aštri, veikiau pikantiška. Aš visada tepau kremą ant duonos be jokio pagrindo, nes užtepėlė turi pakankamai savito skonio, kad netgi atlaikytų stipraus kaimiško duonos skonį. Be to, šį kremą aš taip pat mielai naudoju kaip pesto prie virtų makaronų. „Arrabitom“ ir „Basitom“ yra mano absoliutūs favoritai tarp „Streich’s drauf“ rūšių.
Der Brotaufstrich Arrabitom soll eine Mischung aus fruchtiger Tomate und Cayennepfeffer, für die scharfe Note, darstellen. Er hat eine leuchtend orange Farbe, eine cremige, aber feste Konsistenz und man kann darin deutlich die zugefügten Kräuter erkennen. Der Geschmack ist typisch italienisch, schmeckt wie eine gute Tomatensauce. Allerdings ist der Aufstrich nicht besonders scharf, eher würzig. Ich streiche die Creme immer ohne Unterlage aufs Brot, denn der Aufstrich hat genug Eigengeschmack, um sogar einem kräftigen Bauernbrot standzuhalten. Des weiteren verwende ich die Creme auch gerne mal als Pesto für meine gekochten Nudeln. Arrabitom und Basitom sind meine absoluten Favoriten unter den Streich´s drauf Sorten.
Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą
Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą
: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Markus H.
: Atsiliepimo data:Labai skanus užtepimas ant duonos. Puikiai tinka ant viso grūdo duonos.
Ein sehr leckerer Brotaufstrich . Schmeckt hervorragend auf Vollkornbrot.
Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą
Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą
: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Carmen S.
: Atsiliepimo data:Esu didžiulis „Streich's drauf“ produktų serijos gerbėjas ir visada nekantriai laukiu, kol rinkoje pasirodys nauja rūšis. Kiekvieną kartą mane nustebina, kaip skirtingai skiriasi šių užtepų skonis. „Zwergenwiese“ tikrai stengiasi pagaminti aukštos kokybės ir skanų užtepą. Deja, kaip man teko patirti, tai nėra savaime suprantama, nes užtepų srityje esu ragavusi tikrai siaubingų dalykų. „Arrabitom“ man labai patinka. Ji turi vaisingą pomidorų skonį ir yra maloniai aštri, o visą skonį puikiai papildo nuostabios itališkos žolelės. Be to, užtepėlė yra labai kreminė. Už tokį puikų užtepėlę „Voley“ kaina tikrai labai prieinama.
Ich bin ein großer Fan der Produktserie „Streich's drauf“ und kann es immer kaum erwarten, bis wieder eine neue Sorte auf den Markt kommt. Dabei bin ich jedes Mal beeindruckt, wie unterschiedlich die verschiedenen Aufstriche schmecken. Bei Zwergenwiese wird sich wirklich Mühe gegeben einen hochwertigen und leckeren Brotaufstrich herzustellen. Wie ich leider erfahren musste, ist das nicht selbstverständlich, denn ich habe in Sachen Brotaufstrich schon grausame Dinge probiert. Das „Arrabitom“ esse ich sehr gerne. Es schmeckt fruchtig tomatig und ist dabei schön scharf, abgerundet wird es mit tollen italienischen Kräutern. Der Aufstrich ist zudem schön cremig. Für so einen tollen Brotaufstrich ist der Preis bei Violey wirklich sehr günstig.
Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą
Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą
: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Uta F.
: Atsiliepimo data:Skonis tiesiog nuostabus, kaip ir beveik visi „Zwergenwiese“ užtepai.
Schmeckt einfach super, wie so ziemlich alle Aufstriche von Zwergenwiese.
Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą
Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą
: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Monika K.
: Atsiliepimo data:Jau pats pavadinimas yra savotiškas kūrinys. „Arrabi“ – iš „Arrabiata“ (aštrus), o „Tom“ – iš „Tomate“ (vaisinis). Ir būtent toks yra šio skanaus užtepalo skonis: aštrus ir vaisinis. „Zwergenwiese“ sukūrė kreminį užtepalą, kuris puikiai tinka prie visų duonos rūšių ir užkandžių. Man jis labiausiai patinka ant tamsaus kaimiško duonos su sotuoju kumpiu ir šviežiais laiškiniais česnakais. Man labai patinka, kad „Arabitom“ neturi glitimo, laktozės, mielių ir pieno baltymų. Visiems, kurie mėgsta pikantišką skonį su šiek tiek aštrumo, turėtų paragauti šio užtepalo.
Der Name ist schon eine Kreation für sich. Arrabi von Arrabiata (Scharf) und Tom von Tomate (Fruchtig). Und genau so schmeckt dieser leckere Aufstrich: scharf-fruchtig. Zwergenwiese hat einen cremigen Aufstrich kompositioniert, der ideal zu sämtlichen Brotsorten und Brotbelägen passt. Mir schmeckt er am besten auf einem dunklen Bauernbrot mit deftigem Schinken und frischem Schnittlauch. Sehr gut finde ich, dass Arabitom frei von Gluten, Laktose, Hefe und Milcheiweiß ist. Alle dies es würzig mit einem Hauch Schärfe mögen, sollten diesen Aufstrich versuchen.
Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą
Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą
Vidutinis įvertinimas 5.00 nuo 5 žvaigždutėmis pagal 14 atsiliepimų
Parašyti savo atsiliepimą