Wróć na początek
Wróć na początek
Wróć na początek

Zwergenwiese Eko krem do smarowania Arrabitom: Jednostka: 135 g

Wegański krem do smarowania z pomidorem i pieprzem cayenne

: Opis:

Zwergenwiese Ekologiczny krem do smarowania Arrabitom. W tym kremie pomidor łączy się z przyprawami, takimi jak bazylia, oregano i czosnek. Ostra papryka i pieprz cayenne nadają mu pikantny, korzenny posmak. Krem ten nadaje się również do wzbogacania sosów, dressingów i przecierów, a także jako dip.

Oryginalna nazwa produktu:

Streich's drauf Arrabitom

EAN / GTIN:

4019736014522

Waga przesyłki:

282 g za sztukę

Składniki:

Woda, olej rzepakowy*, nasiona słonecznika* 15%, pomidory* 12%, koncentrat pomidorowy jednoskładnikowy*, sok z cytryny* z koncentratu soku z cytryny*, płatki pomidorowe* (pomidory*, skrobia kukurydziana*), zagęszczony sok jabłkowy*, suszone pomidory*, skrobia ziemniaczana*, sól kamienna, czosnek*, ostra papryka*, pieprz*, bazylia*, oregano*, pieprz cayenne* 0,1%
* Pochodzi z certyfikowanego rolnictwa ekologicznego.

Dodatkowe informacje:

Należy przechowywać w suchym miejscu, z dala od źródeł ciepła.
Po otwarciu należy przechowywać w lodówce (6–8 °C) i spożyć w ciągu kilku dni.

Wartości odżywcze:

Wartości odżywcze na 100 g
Wartość energetyczna 1185 kJ / 286 kcal
Tłuszcz 24 g
- w tym kwasy tłuszczowe nasycone 1,9 g
Węglowodany 11 g
- w tym Cukry 5,1 g
Błonnik 3,1 g
Białko 5,0 g
Sól 1,1 g

Certyfikaty

Bio Siegel EU Organic

Jednostka certyfikująca

Produkty ekologiczne marki Zwergenwiese
są certyfikowane przez jednostkę certyfikującą DE-ÖKO-024.
rolnictwo UE / spoza UE

Dystrybutor:

Zwergenwiese Naturkost GmbH, Langacker 1, DE-24887 Silberstedt

info (małpa) zwergenwiese [kropka] de
www.zwergenwiese.de

Zwergenwiese Eko krem do smarowania Arrabitom (135 g) jest często kupowany razem z:

Opinie o produktach

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Bardzo pikantna pasta do smarowania, świetnie smakuje na świeżych bułkach.

Ein sehr pikanter Aufstrich, schmeckt gut auf frischen Brötchen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Dla mnie to jeden z prekursorów roślinnych past do smarowania pieczywa. Często naśladowany, ale nigdy nie dorównany. Dlatego też pozostaję przy oryginale!

Für mich einer der Grand-Daddys der pflanzlichen Brotaufstriche. Oft kopiert, nie erreicht. Darum, bleib ich auch beim Original!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Ten krem do smarowania ma wspaniały pomidorowy smak, jest kremowy i lekko słodkawy. Nie wyczułam jednak tej „lekkiej ostrości”, o której mowa w innych recenzjach. Mimo to jest to pyszny krem, którego chętnie używam do doprawiania sosów i dressingów.

Der Aufstrich schmeckt super tomatig, cremig und leicht süßlich. Die in anderen Rezensionen beschriebene "leichte Schärfe" konnte ich jedoch nicht herausschmecken. Trotzdem ein leckerer Aufstrich, mit dem ich auch gerne Saucen und Dressings verfeinere.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Intensywny śródziemnomorski smak. Naprawdę pyszne. Zwłaszcza w połączeniu z ekologicznymi kromkami cebulowymi marki Blumenbrot. Dzięki temu nie jest trudno zrezygnować z szynki i sera!

Intensiver mediterraner Geschmack. Richtig lecker. Vor allem in der Kombination mit den Blumenbrot Bio-Zwiebelschnitten. Da fällt es nicht schwer, auf Schinken und Käse zu verzichten!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Gorąco polecam ten krem do smarowania, bo bardzo podoba mi się jego pomidorowy aromat, kremowa konsystencja i przyjemna ostrość. W zasadzie lubię wszystkie pasty do smarowania marki Zwergenwiese (które do tej pory próbowałam), ale tę jem szczególnie chętnie, ponieważ uwielbiam delikatną pikantność na mojej kanapce z masłem. Ta pasta doskonale nadaje się również do maczania warzyw, krakersów czy grissini. Moja rada: po prostu spróbujcie!

Ich kann diesen Aufstrich nur weiterempfehlen, da mir das tomatige Aroma, die cremige Konsistenz und die angenehme Schärfe sehr gut gefallen. Ich mag eigentlich alle Zwergenwiese-Aufstriche (die ich bisher probiert habe), aber diesen esse ich besonders gerne, da ich eine leichte Schärfe auf meinem Butterbrot liebe. Auch zum Dippen mit Gemüse, Crackern oder Grissini eignet sich dieser Dip hervorragend. Meine Empfehlung: Einfach mal ausprobieren!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Jako pasta do smarowania jest bardzo smaczna, ale chętnie dodaję też 1–2 łyżki, żeby nieco urozmaicić mój sos pomidorowy (do makaronu). Gorąco polecam.

Als Aufstrich sehr lecker, ich nehm aber auch gern 1-2 EL davon um meine Tomatensauce (für Pasta) etwas aufzupeppen. Kann ich nur empfehlen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Pasta „Arrabitom” firmy Zwergenwiese to dla mnie idealna pasta do smarowania pieczywa. Ma wspaniały smak pomidorów, doprawiony przyprawami i lekko pikantny. Smaruję nią chleb albo używam do wzbogacania sosów.

Der Arrabitom Aufstrich von Zwergenwiese ist der perfekte Brotaufstrich für mich. Er schmeckt wunderbar nach Tomate, abgestimmt mit Gewürzen und einer leichten Schärfe. Ich streiche ihn entweder direkt aufs Brot oder habe auch schon Soßen damit verfeinert.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Ciekawa sprawa, pomidory arrabiata pod nazwą „Arrabitom” w formie pasty do smarowania. Naprawdę pyszna rzecz, ale niestety ma tylko średnią ostrość. Poza tym smakuje jak pomidory. Mogę polecić.

Witzige Sache, Tomate arrabiata, genannt "Arrabitom" als Aufstrich. Wirklich leckere Sache, hat aber leider nur ein mittlere Schärfe. Ansonsten schmeckt's nach Tomate. Kann ich weiterempfehlen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Świetne połączenie dla każdego, kto lubi naprawdę sycące i pikantne potrawy z odrobiną ostrości. Nie jestem wegetarianinem ani nie mam żadnych nietolerancji pokarmowych. Jem ten krem do smarowania, bo smakuje po prostu wyśmienicie. Poza tym jest bardzo lekkostrawny.

Eine tolle Kombination für jeden, der es richtig herzhaft und würzig mag mit einer guten Prise Schärfe. Ich bin weder Vegetarier noch habe ich irgendwelche Intoleranzen. Ich esse diesen Aufstrich, weil es so absolut klasse schmeckt. Zudem ist es sehr gut bekömmlich.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Pasta do smarowania chleba Arrabitom ma stanowić połączenie owocowego smaku pomidorów i pieprzu cayenne, który nadaje jej ostry akcent. Ma jaskrawo pomarańczowy kolor, kremową, ale zwartą konsystencję, a dodane zioła są w niej wyraźnie widoczne. Smak jest typowo włoski, przypomina dobry sos pomidorowy. Jednak pasta nie jest szczególnie ostra, a raczej pikantna. Zawsze smaruję nią chleb bez dodatków, ponieważ ma wystarczająco wyrazisty smak, by dorównać nawet mocnemu chlebowi wiejskiemu. Ponadto chętnie używam tego kremu jako pesto do mojego gotowanego makaronu. Arrabitom i Basitom to moje absolutne ulubione smaki spośród produktów marki Streich’s drauf.

Der Brotaufstrich Arrabitom soll eine Mischung aus fruchtiger Tomate und Cayennepfeffer, für die scharfe Note, darstellen. Er hat eine leuchtend orange Farbe, eine cremige, aber feste Konsistenz und man kann darin deutlich die zugefügten Kräuter erkennen. Der Geschmack ist typisch italienisch, schmeckt wie eine gute Tomatensauce. Allerdings ist der Aufstrich nicht besonders scharf, eher würzig. Ich streiche die Creme immer ohne Unterlage aufs Brot, denn der Aufstrich hat genug Eigengeschmack, um sogar einem kräftigen Bauernbrot standzuhalten. Des weiteren verwende ich die Creme auch gerne mal als Pesto für meine gekochten Nudeln. Arrabitom und Basitom sind meine absoluten Favoriten unter den Streich´s drauf Sorten.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Bardzo smaczna pasta do smarowania pieczywa. Świetnie smakuje na pieczywie pełnoziarnistym.

Ein sehr leckerer Brotaufstrich . Schmeckt hervorragend auf Vollkornbrot.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Jestem wielkim fanem serii produktów „Streich's drauf” i zawsze z niecierpliwością czekam na pojawienie się kolejnego smaku na rynku. Za każdym razem jestem pod wrażeniem tego, jak bardzo różnią się smaki poszczególnych past do smarowania. W firmie Zwergenwiese naprawdę dokłada się wszelkich starań, aby stworzyć wysokiej jakości i smaczną pastę do smarowania pieczywa. Jak niestety musiałam się przekonać, nie jest to oczywiste, ponieważ w kwestii past do smarowania pieczywa próbowałam już naprawdę okropnych rzeczy. Bardzo lubię „Arrabitom”. Ma owocowo-pomidorowy smak i jest przyjemnie ostry, a całość dopełniają wspaniałe włoskie zioła. Pasta ma też piękną kremową konsystencję. Jak na tak świetną pastę do smarowania pieczywa, cena w sklepie Violey jest naprawdę bardzo przystępna.

Ich bin ein großer Fan der Produktserie „Streich's drauf“ und kann es immer kaum erwarten, bis wieder eine neue Sorte auf den Markt kommt. Dabei bin ich jedes Mal beeindruckt, wie unterschiedlich die verschiedenen Aufstriche schmecken. Bei Zwergenwiese wird sich wirklich Mühe gegeben einen hochwertigen und leckeren Brotaufstrich herzustellen. Wie ich leider erfahren musste, ist das nicht selbstverständlich, denn ich habe in Sachen Brotaufstrich schon grausame Dinge probiert. Das „Arrabitom“ esse ich sehr gerne. Es schmeckt fruchtig tomatig und ist dabei schön scharf, abgerundet wird es mit tollen italienischen Kräutern. Der Aufstrich ist zudem schön cremig. Für so einen tollen Brotaufstrich ist der Preis bei Violey wirklich sehr günstig.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Smakuje po prostu wyśmienicie, tak jak praktycznie wszystkie pasty do smarowania firmy Zwergenwiese.

Schmeckt einfach super, wie so ziemlich alle Aufstriche von Zwergenwiese.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Już sama nazwa jest pomysłowa. „Arrabi” od „arrabiata” (ostra) i „Tom” od „tomate” (owocowa). I właśnie tak smakuje ten pyszny krem do smarowania: ostro-owocowo. Firma Zwergenwiese stworzyła kremowy produkt, który idealnie pasuje do wszystkich rodzajów pieczywa i dodatków do kanapek. Mnie najbardziej smakuje na ciemnym chlebie wiejskim z solidną szynką i świeżym szczypiorkiem. Bardzo podoba mi się to, że Arabitom nie zawiera glutenu, laktozy, drożdży ani białka mleka. Wszyscy, którzy lubią pikantne smaki z nutką ostrości, powinni spróbować tego pasty do smarowania.

Der Name ist schon eine Kreation für sich. Arrabi von Arrabiata (Scharf) und Tom von Tomate (Fruchtig). Und genau so schmeckt dieser leckere Aufstrich: scharf-fruchtig. Zwergenwiese hat einen cremigen Aufstrich kompositioniert, der ideal zu sämtlichen Brotsorten und Brotbelägen passt. Mir schmeckt er am besten auf einem dunklen Bauernbrot mit deftigem Schinken und frischem Schnittlauch. Sehr gut finde ich, dass Arabitom frei von Gluten, Laktose, Hefe und Milcheiweiß ist. Alle dies es würzig mit einem Hauch Schärfe mögen, sollten diesen Aufstrich versuchen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

Średnia ocena 5.00 od 5 gwiazdek na podstawie 14 opinii

Napisz własną opinię
Przewiń do góry