Sonnentor Prieskonių advento kalendorius, 118 g: vienetas: 118 g

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Andrea K.

: Atsiliepimo data: trečiadienis, 2023 m. rugsėjo 6 d.

Aš padovanojau kalendorių ir sulaukiau teigiamų atsiliepimų.

Ich habe den Kalender verschenkt und eine positive Rückmeldung erhalten.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Ricardo M.

: Atsiliepimo data: ketvirtadienis, 2022 m. lapkričio 24 d.

Mažas, bet galingas. Labai puiki dovanų idėja, nes joje yra daug dalykų, kurie skatina išbandyti visiškai naujus patiekalus. Tikrai netinka tiems, kurie nemėgsta gaminti, bet visi, kurie bent šiek tiek smalsūs, tikrai tuo džiaugsis. O „Močiutės pyragų ir sausainių prieskoniai“ Kalėdų laikotarpiu, žinoma, ypač pravers.

Klein aber oho. Sehr coole Geschenkidee weil viel drin ist, das zum Ausprobieren ganz neuer Gerichte motiviert. Bestimmt nichts für Koch-Muffel, aber alle, die ein bisschen neugierig sind, werden sich bestimmt darüber freuen. Und "Omas Kuchen- und Keksgewürz" kommt in der Weihnachtszeit natürlich besonders gut.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Marion L.

: Atsiliepimo data: pirmadienis, 2022 m. lapkričio 14 d.

Jau praėjusiais metais sau padovanojau šį kalendorių. Jis puikiai paskatino mane gaminti maistą, o prieskoniai, kaip visada, yra aukštos kokybės. Be to, gaminti maistą tiesiog smagiau, kai jauti, kad naudoji prieskonius, kurių skonį galiausiai tikrai pajunti. Puikus dalykas!

Schon letztes Jahr hatte ich mir den Kalender selbst geschenkt. Als Anreiz zum Kochen hat er super für mich funktioniert und die Gewürze sind gewohnt qualitativ hochwertig. Es macht auch einfach echt mehr Spaß zu kochen, wenn man das Gefühl hat, man arbeitet mit Gewürzen, die man am Ende dann auch wirklich schmeckt. Super Sache das Ding!

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Clea S.

: Atsiliepimo data: trečiadienis, 2021 m. lapkričio 10 d.

Tikra dovana kiekvienam „Sonnentor“ gerbėjui, tokiam kaip aš! Aš jau esu susipažinęs su kai kuriais prieskonių mišiniais. Kai kurie iš jų yra šiek tiek egzotiški ir ne kiekvienam namų ūkiui tinkami, pavyzdžiui, „Tabouleh“ prieskoniai ar „Chai Küsschen“ mišinys. Tačiau galiu tik rekomenduoti: Išbandykite šį mišinį padaže, kurį šiuo metu gaminate, arba deserte, kurį ruošiate. Tai nebūtinai turi būti tas patiekalas, kuriam jis skirtas pagal pavadinimą. O dėl receptų idėjų, kurios taip pat yra pridėtos, aš visada pasiruošusi, nes man patinka išbandyti kažką naujo.

Ein echtes Geschenk für jeden Sonnentor-Fan so wie mich! Ich kenne schon einige der Gewürzmischungen. Manche sind etwas exotisch und auch nicht für jeden Haushalt brauchbar, so wie das Tabouleh Gewürz oder die Chai Küsschen Mischung. Aber ich kann nur empfehlen: Probiert die Mischung in der Sauce, die ihr gerade kocht oder in der Nachspeise, die ihr gerade zubereitet, aus. Es muss nicht unbedingt das Gericht sein, für das es lt. Namen steht. Für Rezeptideen, die auch mit dabei sind, bin ich sowieso immer zu haben, weil ich gerne was Neues ausprobiere.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Peggy F.

: Atsiliepimo data: pirmadienis, 2021 m. lapkričio 8 d.

Tiems, kurie mėgsta dovanoti Advento kalendorius ir nori kartais nustebinti kuo nors nauju, verta išbandyti „Sonnentor“ prieskonių kalendorių. Daugelis jaunų žmonių apie prieskonius žino ne per daug. Prieskonių mišiniai palengvina maisto gaminimą ir skonio suderinimą. Aš pats labai mėgstu gaminti maistą ir turiu keletą draugų, kurie norėtų gaminti dažniau ir įvairesnius patiekalus, tačiau dažnai trūksta idėjų ar motyvacijos. Su šiuo kalendoriumi gaunamas spalvingas prieskonių mišinių rinkinys, kuris suteikia tinkamą paskatą atrasti naujas galimybes. Jų pavadinimai taip pat labai linksmi ir kelia gerą nuotaiką gaminant. Kadangi esu „Sonnentor“ prieskonių mišinių gerbėjas, norėčiau pasidalinti šia dovanų idėja.

Wer gerne Adventskalender verschenkt und gerne mal mit etwas neuem überraschen möchte, sollte den Gewürzkalender von Sonnentor ausprobieren. Viele junge Leute haben kein allzu großes Wissen über Gewürze. Gewürzmischungen vereinfachen das Kochen und Abschmecken. Ich koche selbst sehr gerne und habe einige Freunde, die gerne öfters und abwechslungsreicher Kochen würden, aber oft fehlen die Ideen oder die Motivation. Mit diesem Kalender hat man einen bunten Mix an Gewürzmischungen, der die richtige Anregung schaffen neues Terrain zu erkunden. Die Namen sind ebenfalls sehr unterhaltsam und sorgen für gute Laune beim Kochen. Da ich ein Fan von den Sonnentor-Gewürzmischungen bin, möchte ich diesen Geschenktipp gerne mal weitergeben.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Angelika T.

: Atsiliepimo data: šeštadienis, 2021 m. spalio 23 d.

Kalendorius buvo labai gražus, o viskas buvo labai naudinga.

Der Kalender war sehr hübsch und alles war gut zu gebrauchen.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Zinos P.

: Atsiliepimo data: trečiadienis, 2020 m. gruodžio 9 d.

Dar nespėjau išbandyti visų išpakuotų prieskonių, bet jie visi atrodo labai universalūs. Tai puiku!

Ich konnte noch nicht alle ausgepackten Gewürze ausprobieren, aber sie klingen alle sehr vielseitig. Eine schöne Sache!

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Svenja M.

: Atsiliepimo data: pirmadienis, 2020 m. lapkričio 23 d.

Ačiū už greitą pristatymą. Labai nekantrauju išbandyti kiekvieną prieskonių mišinį, taip pat vėl išbandyti naujus patiekalus ir pagaminti skanių valgių savo šeimai.

Danke für die schnelle Lieferung. Ich freue mich schon riesig auf die einzelnen Gewürzmischungen, aber auch darauf, wieder neue Gerichte auszuprobieren und meine Familie lecker zu bekochen.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Helena B.

: Atsiliepimo data: pirmadienis, 2020 m. lapkričio 23 d.

Taigi, tiems, kurie nemėgsta gaminti maisto, šis Advento kalendorius netiks, tačiau tie, kurie virtuvėje mielai išbando ką nors naujo, čia atras daug naujų skonių. Be to, tai puiki alternatyva arbatos ar šokolado kalendoriams.

Also für Koch-Muffel ist dieser Adventskalender nicht geeignet, wer in der Küche aber gerne mal was neues ausprobiert, findet hier viele neue Geschmäcker. Eine coole Abwechslung zu Tee- oder Schokokalendern ist es auch.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Maren H.

: Atsiliepimo data: antradienis, 2020 m. lapkričio 17 d.

Šiemet užsisakiau 3 tokius Advento kalendorius. Vieną – mums, vieną – savo dukrai, o vieną – kaimynui. Praėjusiais metais jie abu taip susižavėjo šia idėja, kad mano kalendoriuose šiemet nebuvo nei šokolado, nei arbatos maišelių, nei bandomųjų buteliukų ar pan. Taigi šiemet jiems paruošiau malonią staigmeną.

Dieses Jahr habe ich 3 von diesen Adventskalendern bestellt. Für uns einer, für meine Tochter und für meinen Nachbarn. Beide waren letztes Jahr so begeistert von dieser Idee, dass es mal keine Schokolade, Teebeutel, Testflacoons oder oder, bei mir als Kalender gab. Somit mache ich ihnen dieses Jahr eine nette Überraschung.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Lilly S.

: Atsiliepimo data: ketvirtadienis, 2020 m. lapkričio 12 d.

Turiu prisipažinti, kad šį kalendorių nusipirkau labiau dėl to, kad kai kurie prieskonių pavadinimai tikrai juokingi. Mano svainis labai mėgsta gaminti maistą ir tikriausiai vos susilaikys nuo juoko, kai perskaitys „Holy Veggie“ ar „Fish & Chicks“.

Ich muss zugeben, dass ich den Kalender eher wegen den teils echt komischen Namen der Gewürze gekauft habe. Mein Schwager kocht leidenschaftlich gerne und wird sich wahrscheinlich vor Lachen kaum zurückhalten können, wenn er Holy Veggie oder Fish & Chicks liest.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Gitta B.

: Atsiliepimo data: pirmadienis, 2020 m. lapkričio 2 d.

Puiki dovanėlė prieškalėdiniu laikotarpiu tiems, kurie mėgsta gaminti maistą! Šiemet jau tris kartus jį padovanojau! Ypač dabar, kai daug laiko praleidžiame namuose, galima išbandyti naujus patiekalus!

Ein wundervolles Mitbringsel in der Vorweihnachtszeit für Leute, die gerne kochen! Habe ihn dieses Jahr schon 3 x verschenkt! Besonders jetzt, wo man viel zuhause ist, kann man neue Gerichte ausprobieren!

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Elyas P.

: Atsiliepimo data: ketvirtadienis, 2019 m. lapkričio 7 d.

Pastaruosius metus visada turėjau šokolado ar arbatos kalendorius, o šįkart norėjau išbandyti kažką naujo. O kadangi labai mėgstu „Sonnentor“ prieskonius, sprendimas man visai nebuvo sunkus :)

Hatte die letzen Jahre immer Schoko- oder Tee-Kalender und wollte dieses Mal was neues ausprobieren. Und weil ich die Sonnentor-Gewürze sehr mag ist mir die Entscheidung auch überhaupt nicht schwer gefallen :)

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Thea K.

: Atsiliepimo data: penktadienis, 2019 m. lapkričio 1 d.

Nuolat ieškodami naujų Advento kalendorių, šiemet užsisakėme prieskonių kalendorių. Bet kokiu atveju, šis kalendorius yra pripildytas įvairiausių prieskonių ir prieskonių mišinių. Juos išbandyti bus tikrai smagu, o tai įneš įvairovės į mūsų namų virtuvę. Iš karto užsisakiau dar du, kad galėčiau padovanoti.

Immer auf der Suche nach neuen Adventskalendern haben wir uns dieses Jahr einen Gewürzkalender bestellt. Auf jeden Fall ist dieser hier bestückt mit allerlei Gewürzen und Gewürzmischungen. Diese Auszuprobieren wird richtig Spaß machen und bringt Abwechslung in die heimische Küche. Habe gleich noch zwei zum Verschenken bestellt.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

4 nuo 5 žvaigždutėmis

: 4 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Holger S.

: Atsiliepimo data: pirmadienis, 2019 m. balandžio 8 d.

Tai tikrai neįprastiausias Advento kalendorius, kokį iki šiol esu gavusi. Na gerai, dėl kelių prieskonių dar turiu kažką sugalvoti... bet ten buvo daug puikių dalykų.

Bestimmt der außergewöhnlichste Adventskalender, den ich bisher bekommen habe. Ok, für ein paar der Gewürze muss ich mir erst noch was ausdenken... aber es waren viele tolle Sachen dabei.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Paula K.

: Atsiliepimo data: penktadienis, 2019 m. vasario 8 d.

Labai gražus ir ypač aromatingas Advento kalendorius ;-) Manau, kad tai puiki alternatyva įprastam Advento kalendoriui su šokoladu ir pan. Kadangi mėgstu gaminti maistą, man, žinoma, tai tikras rojus – kiekvieną dieną išpakuoti naują prieskonių mišinį ir dažniausiai iškart jį išbandyti. Man labai patiko visi prieskoniai, atradau daug naujų mišinių, kuriuos iškart įtraukiau į savo prieskonių lentyną.

Ein sehr schöner und äußerst würziger Adventskalender ;-) Finde ich die perfekte Alternative zum normalen Adventskalender mit Schokolade etc. Da ich gerne koche ist es für mich natürlich das Paradies jeden Tag eine neue Gewürzmischung auszupacken und meist auch gleich auszuprobieren. Ich war von allen Gewürzen begeistert und habe viele neue Mischungen für mich entdeckt, die ich gleich in mein Gewürzregal aufgenommen habe.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Dominik S.

: Atsiliepimo data: antradienis, 2018 m. lapkričio 13 d.

Tai man buvo naujiena. Yra kalendorių su įvairiausiais priedais. Ar tai būtų saldainiai, alus, žaislai ar plaukų papuošalai. Viskas yra. Bet prieskonių advento kalendorius – tai tikrai kietas dalykas. Dabar per ateinančias 24 dienas bandysiu vieną durelę po kitos, vieną prieskonį po kito. Kol kas esu visiškai sužavėta. Jau dabar nekantrauju, kol ateis kiti metai.

Das war mir neu. Es gibt Kalender mit allerlei Zutaten. Ob Süßigkeiten, Bier, Spielzeug oder Haarschmuck. Alles dabei. Aber ein Gewürz-Adventskalender, das ist mal richtig cool. Nun probiere ich mich Türchen für Türchen, Gewürz für Gewürz für die nächsten 24 Tagen durch. Bis jetzt bin ich absolut begeistert. Da freue ich mich schon jetzt auf's nächste Jahr.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Verena N.

: Atsiliepimo data: pirmadienis, 2017 m. gruodžio 18 d.

Puiku, kad „Sonnentor“ išleido šį Advento kalendorių. 24 skirtingi prieskonių arbatos variantai, o dar ir nedidelė knygelė su gražiais šventiniais posakiais. Beje: šiandien yra gruodžio 18 d., ir aš susipažinau su daugybe įdomių prieskonių mišinių. Aštuoni, kuriuos išbandžiau, buvo nuo gerų iki labai gerų. Manau, kad tai visai neblogas rezultatas.

Schöne Sache mit diesem Adventskalender von Sonnentor. 24 verschiedene Gewürztee-Variantionen und dazu noch eine kleine Fibel mit schönen Sprüchen zum Fest. Übrigens: Heute ist der 18. Dezember und ich habe viele interessante Gewürzmischungen kennengelernt. Die acht, die ich probiert habe waren gut bis sehr gut. Ist doch mal ein guter Schnitt, will ich meinen.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

4 nuo 5 žvaigždutėmis

: 4 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Ingo L.

: Atsiliepimo data: antradienis, 2016 m. lapkričio 29 d.

Puiki ir itin kūrybinga „Sonnentor“ idėja – sukurti prieskonių kalendorių. Virtuvę užpildo nepakartojamas aromatas. Tai tikrai puiki idėja visiems, kurie mėgsta gaminti maistą ir vertina aromatingus bei pikantiškus patiekalus. Taip pat malonu, kad pridėta maža knygelė su receptais ir posakiais. Didžiulis pagyrimas „Sonnentor“. Vienintelė pastaba: jei tai tikrai būtų kalendorius, kurio dureles galima atidaryti, tai būtų dar geriau.

Eine tolle und überaus kreative Idee von Sonnentor, einen Gewürzkalender zu entwerfen. Ein unglaublicher Duft durchzieht die Küche. Eine richtig tolle Idee für jeden, der gerne kocht, es aromatisch und würzig mag. Schön auch das beiliegende kleine Büchlein mit Rezepten und Sprüchen. Ein großes Lob an Sonnentor. Einzige Anmerkung: Wenn es wirklich ein Kalender wäre, wo man Türchen öffnen kann, so wäre das noch besser.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Leonie M.

: Atsiliepimo data: pirmadienis, 2015 m. lapkričio 2 d.

Kažkas neįprasto: Advento kalendorius su prieskoniais. Kiekvieno mėgėjiško virėjo svajonė. Puikus pasirinkimas – nuo „Chaigewürz“ iki prieskonių žuvies ir mėsos patiekalams. Kiekvienam skonui rasite ką nors sau. O kokybė – puiki: juk tai „Sonnentor“.

Mal etwas Aussergewöhnliches: Ein Adventskalender mit Gewürzen. Ein Traum für jeden Hobbykoch. Eine sehr gute Auswahl vom Chaigewürz bis zu Gewürzen für Fisch- und Fleischgerichte. Für jeden Geschmack etwas dabei. Und die Qualität ist toll: Eben Sonnentor.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

4 nuo 5 žvaigždutėmis

: 4 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Iris T.

: Atsiliepimo data: antradienis, 2015 m. spalio 27 d.

Na, aš šios dėžutės nebūtinai pavadinčiau Advento kalendoriumi – man tai labiau 24 skirtingų prieskonių degustacijos rinkinys. Be to, dėžutės dizainas nėra ypač įspūdingas. Vis dėlto šis produktas man puikiai tinka, kad galėčiau paprasčiausiai išbandyti įvairius „Sonnentor“ gaminius, nereikėdama iš karto užsisakyti viso maišelio. Druskos, pipirų ir kitų atskirų prieskonių jau turiu namuose, bet iki šiol dar nedrįsau išbandyti prieskonių mišinių. Tačiau Kalėdų laikotarpis yra puikus metas tiesiog išbandyti naujus patiekalus. Užsisakiau iš viso tris kalendorius, nes manau, kad jie taip pat puikiai tinka dovanai.

Also, ich würde die Schachtel jetzt nicht unbedingt als Adventskalender bezeichnen, es ist für mich eher ein Probierset mit 24 unterschiedlichen Gewürzen. Die Box ist ja auch nicht besonders toll gestaltet. Trotzdem ist der Artikel für mich ideal geeignet, um die verschiedenen Kreationen von Sonnentor einfach mal durchzuprobieren, ohne immer gleich den ganzen Beutel bestellen zu müssen. Salz, Pfeffer und andere Einzelgewürze habe ich bereits zu Hause, aber besonders an die Mischungen habe ich mich bislang noch nicht herangetraut. Die Weihnachtszeit ist jedoch ideal, um auch einfach mal neue Gerichte auszuprobieren. Ich habe insgesamt drei Kalender bestellt, weil ich ihn auch schön als Geschenk finde.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą