Informativa sulla protezione dei dati

In qualità di titolare del trattamento ai sensi delle disposizioni in materia di protezione dei dati, di seguito La informiamo sul trattamento dei Suoi dati personali da parte nostra.

I. Nozione di dati personali e altri termini rilevanti

I dati personali sono, in breve, tutte le informazioni che si riferiscono alla Sua persona in qualità di interessato/a. Le definizioni complete del termine “dati personali” e di altri termini importanti in materia di protezione dei dati figurano nell'art. 4 del RGPD (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati).

II. Nome e dati di contatto del titolare del trattamento; dati di contatto del responsabile della protezione dei dati

Per titolare del trattamento si intende, in breve, chi da solo o insieme ad altri determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali. Il nome e i dati di contatto del titolare del trattamento (e, se è stato nominato un responsabile della protezione dei dati, i dati di contatto di quest'ultimo) sono reperibili nelle nostre informazioni legali.

III. Finalità del trattamento dei Suoi dati personali; basi giuridiche del trattamento

Nell'ambito della nostra attività, trattiamo i Suoi dati personali per le finalità di seguito indicate, in conformità alle relative basi giuridiche.

• 1. Ai fini del nostro legittimo interesse a mantenere il regolare funzionamento del nostro sito web, a fornire funzionalità il più possibile intuitive e a consentire l'analisi dell'utilizzo del nostro sito, i Suoi dati personali vengono trattati sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) RGPD.
• 2. Per l'esecuzione di misure precontrattuali derivanti da una Sua richiesta, i Suoi dati personali vengono trattati sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b) RGPD.
• 3. Per il nostro legittimo interesse a rispondere alle richieste pervenute e a compiere altre azioni derivanti da una Sua richiesta, i Suoi dati personali vengono trattati sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) RGPD.
• 4. Per l'adempimento di un contratto di cui Lei è parte, i Suoi dati personali vengono trattati sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b) RGPD.
• 5. Per l'esecuzione di attività di marketing, i Suoi dati personali vengono trattati, a seconda dei casi, sulla base del consenso da Lei fornito ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a) RGPD o sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) RGPD.
• 6. Per l'adempimento di obblighi di legge cui siamo soggetti, i Suoi dati personali vengono trattati sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. c) RGPD.
• 7. Per il nostro legittimo interesse a far valere i nostri diritti e a difenderci da rivendicazioni avanzate nei nostri confronti, i Suoi dati personali vengono trattati sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) RGPD.

I nostri sistemi sono protetti da misure tecniche e organizzative adeguate allo stato dell'arte, al fine di salvaguardare i Suoi dati personali da accesso, alterazione o diffusione non autorizzati, nonché da perdita e distruzione.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei Suoi dati personali per ciascuna finalità di trattamento sono riportate nelle relative sezioni della presente informativa sulla protezione dei dati.

IV. Trasferimento dei Suoi dati personali a terzi; categorie di destinatari dei Suoi dati personali

Nella misura in cui ciò sia necessario per il raggiungimento delle finalità di trattamento dei Suoi dati personali, trasmettiamo i Suoi dati personali a terzi in conformità alle disposizioni di legge. Informazioni dettagliate sulla trasmissione dei Suoi dati personali a terzi per le singole finalità di trattamento sono disponibili nelle sezioni corrispondenti della presente informativa. Nei casi di trasmissione dei Suoi dati personali a terzi, la quantità di dati trasferiti è limitata al minimo indispensabile.

V. Ambito del trattamento dei Suoi dati personali per le singole finalità di trattamento

Di seguito La informiamo in modo dettagliato riguardo al trattamento dei Suoi dati personali per le diverse finalità di trattamento.

I Suoi dati personali vengono cancellati quando non sono più necessari per la finalità di trattamento corrispondente, a meno che il loro ulteriore trattamento per un'altra finalità sia consentito dalla legge e conforme alle informazioni contenute nella presente informativa.

1. Utilizzo del nostro sito a scopo informativo

Nel caso in cui Lei visiti il nostro sito senza fornirci ulteriori informazioni, trattiamo solo i dati personali che il Suo browser trasmette al nostro server. Si tratta delle seguenti informazioni, tecnicamente necessarie per visualizzare il nostro sito e garantire stabilità e sicurezza:

• - La pagina da Lei visitata
• - Data e ora della richiesta
• - Quantità di dati trasmessi
• - Pagina di provenienza o riferimento (referrer) che La ha condotta alla pagina
• - Browser da Lei utilizzato
• - Sistema operativo da Lei utilizzato
• - Il Suo indirizzo IP

Il trattamento dei Suoi dati personali avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) RGPD, per il nostro legittimo interesse a mantenere il regolare funzionamento del nostro sito, a offrire funzionalità user-friendly e ad analizzare l'utilizzo del sito stesso.

I Suoi dati personali vengono cancellati dopo 6 mesi, a meno che siano ancora necessari per far valere o difendere diritti o rivendicazioni legate a misure contro il regolare funzionamento del nostro sito. In tal caso, la cancellazione avviene immediatamente dopo la conclusione del relativo procedimento.

Non è obbligato/a a fornirci i Suoi dati personali. Tuttavia, la mancata fornitura comporterebbe l'impossibilità di visualizzare il nostro sito.

2. Gestione delle richieste

Nel caso in cui Lei ci invii una richiesta o un quesito, trattiamo i dati personali e le informazioni/documenti da Lei forniti. A prescindere dalla modalità con cui ci contatta, tali dati possono includere:

• - Data e ora del contatto
• - Nome e cognome
• - Dati di contatto
• - Dati relativi alla richiesta/quesito
• - Informazioni/documenti trasmessi

Il trattamento dei Suoi dati personali e delle informazioni/documenti trasmessi - in base al contenuto della Sua richiesta o del Suo quesito - si fonda sull'art. 6, par. 1, lett. b) RGPD per l'esecuzione di misure precontrattuali o di un contratto di cui Lei è parte, oppure sull'art. 6, par. 1, lett. f) RGPD per il nostro legittimo interesse a rispondere alle richieste/quesiti e a svolgere ulteriori attività connesse alla loro gestione.

Nella misura in cui ciò sia necessario per la gestione della Sua richiesta/quesito, trasmettiamo i Suoi dati personali a terzi nel rispetto delle disposizioni di legge. Nei casi di trasmissione, la quantità di dati trasferiti è limitata al minimo indispensabile.

I Suoi dati personali vengono cancellati quando la Sua richiesta/il Suo quesito è stato risolto, e comunque non prima della scadenza dei termini di conservazione previsti dalla normativa fiscale e commerciale (6 o 10 anni), a meno che il loro ulteriore trattamento sia consentito dalla legge e conforme alle informazioni contenute nella presente informativa.

Non è obbligato/a a fornirci i Suoi dati personali. Tuttavia, la mancata fornitura comporterebbe l'impossibilità di gestire la Sua richiesta o il Suo quesito.

3. Adempimento di contratti

Nel caso in cui Lei ci fornisca dati personali per la conclusione di un contratto o in relazione a un contratto, li trattiamo per l'esecuzione del contratto stesso. Ciò include i Suoi dati in qualità di cliente (ad es. nome e indirizzo) e i dati contrattuali (ad es. informazioni sui prodotti oggetto del contratto, nonché dati di pagamento e di spedizione).

Il trattamento dei Suoi dati personali avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b) RGPD, al fine di adempiere a un contratto di cui Lei è parte.

Nella misura in cui ciò sia necessario per l'esecuzione del contratto, trasmettiamo i Suoi dati personali a terzi nel rispetto delle disposizioni di legge. Tali terzi includono i fornitori di strumenti che utilizziamo per la gestione del contratto, le società di trasporto incaricate della spedizione e gli istituti di pagamento coinvolti.

Qualora utilizzi PayPal per il pagamento, precisiamo che per tutte le transazioni PayPal si applica l'informativa sulla protezione dei dati di PayPal, consultabile al seguente link: https://www.paypal.com/it/legalhub/paypal/privacy-full

Nei casi di trasmissione dei Suoi dati personali a terzi, la quantità di dati trasferiti è limitata al minimo indispensabile.

I Suoi dati personali vengono cancellati al termine dei termini di conservazione previsti dal diritto fiscale e commerciale (6 o 10 anni), a meno che il loro ulteriore trattamento sia consentito dalla legge e conforme alle informazioni contenute nella presente informativa.

La fornitura dei Suoi dati personali è necessaria per la conclusione di un contratto con noi. Non è obbligato/a a fornirli; tuttavia, la mancata fornitura comporterebbe l'impossibilità di concludere il contratto.

4. Pubblicità via newsletter

Se si iscrive alla nostra newsletter, trattiamo l'indirizzo email da Lei fornito e, se del caso, gli ulteriori dati personali che ci comunicherà, per inviarLe informazioni sulle nostre offerte via email. A questo scopo è obbligatorio solo l'indirizzo email. Qualora Lei fornisca volontariamente ulteriori dati personali, potremmo trattarli per rivolgerci a Lei in modo personalizzato all'interno della newsletter.

Iscrivendosi alla nostra newsletter, Lei presta il seguente consenso: “Acconsento a ricevere via email informazioni su offerte di mio interesse e acconsento al trattamento del mio indirizzo email e degli altri eventuali dati personali da me forniti per l'invio della newsletter. Posso revocare tale consenso in qualsiasi momento, con effetto per il futuro e senza fornire alcuna motivazione. La liceità del trattamento avvenuto fino al momento della revoca non è pregiudicata dalla revoca stessa.”

L'iscrizione alla nostra newsletter avviene con il cosiddetto metodo del Double-Opt-In. Ciò significa che, dopo l'iscrizione, Lei riceverà prima un'email di avviso sull'iscrizione alla newsletter con richiesta di conferma. È necessaria la Sua conferma per documentare il consenso all'invio della newsletter e per identificare eventuali iscrizioni con indirizzi email di terzi. In relazione all'iscrizione e alla conferma, vengono registrati l'indirizzo IP, nonché la data e l'ora, al fine di dimostrare, se necessario, la validità del consenso in conformità alle disposizioni di legge.

Il trattamento dei Suoi dati personali si basa sul consenso da Lei prestato ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a) RGPD.

Lei può revocare in qualsiasi momento il consenso prestato, con effetto per il futuro e senza fornire alcuna motivazione, inviando una comunicazione al titolare del trattamento, i cui dati di contatto sono riportati nelle informazioni sul titolare stesso. La liceità del trattamento effettuato fino al momento della revoca resta impregiudicata dalla revoca.

In caso di revoca del consenso o di cancellazione dalla nostra newsletter, il Suo indirizzo email e gli ulteriori dati personali da Lei eventualmente forniti verranno cancellati immediatamente, a meno che il loro ulteriore trattamento sia consentito dalla legge e conforme alle informazioni contenute nella presente informativa.

Per ricevere la nostra newsletter è indispensabile fornirci almeno il Suo indirizzo email. Non è obbligato/a a farlo; tuttavia, la mancata fornitura comporterebbe l'impossibilità di iscriversi alla newsletter.

5. Pubblicità tramite posta cartacea

Eventualmente trattiamo i dati personali da Lei forniti riguardo nome, cognome e indirizzo per inviarLe per posta informazioni sulle nostre offerte.

Il trattamento dei Suoi dati personali avviene in tal caso sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) RGPD, per il nostro legittimo interesse a svolgere attività pubblicitarie via posta cartacea.

Lei può opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei Suoi dati personali per finalità di pubblicità postale. A tal fine è sufficiente una comunicazione indirizzata al titolare del trattamento, i cui dati di contatto sono indicati nelle informazioni sul titolare.

Qualora Lei si opponga al trattamento dei Suoi dati personali per finalità di pubblicità postale, i dati personali forniti (nome, cognome e indirizzo) verranno cancellati immediatamente, a meno che il loro ulteriore trattamento sia consentito dalla legge e conforme alle informazioni contenute nella presente informativa.

Non è obbligato/a a fornirci i Suoi dati personali per la pubblicità tramite posta cartacea; tuttavia, la mancata fornitura comporterebbe l'impossibilità di inviarLe materiale pubblicitario via posta.

6. Adempimento di obblighi di legge cui siamo soggetti

Nell'ambito delle disposizioni di legge, trattiamo i Suoi dati personali al fine di adempiere agli obblighi legali che ci competono.

Per adempiere a tali obblighi, il trattamento dei Suoi dati personali avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. c) RGPD.

Nella misura in cui sia necessario per adempiere agli obblighi di legge, trasmettiamo i Suoi dati personali a terzi in conformità alle disposizioni di legge. Nei casi di trasmissione, la quantità di dati trasferiti è limitata al minimo indispensabile.

I Suoi dati personali vengono cancellati quando non sono più necessari per adempiere agli obblighi di legge, a meno che il loro ulteriore trattamento sia consentito dalla legge e conforme alla presente informativa.

7. Tutela dei nostri diritti e difesa da rivendicazioni a nostro carico

All'occorrenza, trattiamo i Suoi dati personali per il nostro legittimo interesse a far valere i nostri diritti e a difenderci da eventuali rivendicazioni nei nostri confronti.

In tal caso, il trattamento dei Suoi dati personali avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) RGPD.

Nella misura in cui ciò sia necessario per tutelare i nostri legittimi interessi, trasmettiamo i Suoi dati personali a terzi in conformità alle disposizioni di legge. Tale trasmissione può riguardare agenzie di recupero crediti o i nostri legali.

Anche in questo caso, la quantità di dati trasferiti è limitata al minimo indispensabile.

I Suoi dati personali vengono cancellati al termine del procedimento, comunque non prima della scadenza dei termini di conservazione previsti dalla normativa fiscale e commerciale (6 o 10 anni), a meno che il loro ulteriore trattamento sia consentito dalla legge e conforme alle informazioni contenute nella presente informativa.

8. Utilizzo di cookie

Nel nostro sito utilizziamo i cookie. Si tratta di piccoli file che vengono memorizzati sul Suo dispositivo e che consentono la trasmissione di determinate informazioni verso di noi. L'utilizzo dei cookie serve a permetterLe l'uso di determinate funzioni e a rendere la nostra offerta più intuitiva.

L'uso di cookie nel nostro sito è tecnicamente necessario per metterLe a disposizione le funzioni del nostro servizio da Lei richieste e per documentare i consensi da Lei forniti. Per questo motivo non è possibile disattivare (opt-out) i cookie necessari. Può tuttavia impedire la memorizzazione dei cookie mediante un'apposita configurazione del Suo browser. Può anche cancellare i cookie già salvati dalle relative impostazioni del browser. Per maggiori informazioni, consulti la guida del browser da Lei utilizzato. La avvisiamo che, in tal caso, potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità del nostro sito in modo completo.

I cookie tecnicamente necessari sono quelli indispensabili per utilizzare le funzioni del nostro servizio richieste dall'utente (ad esempio, per il corretto funzionamento del carrello o per ricordare i dati di login in caso di creazione di un account cliente).

Titolare del trattamento:
Il trattamento dei Suoi dati personali avviene da parte nostra in qualità di titolari. Il nome e i dati di contatto del titolare (e, se nominato, del responsabile della protezione dei dati) sono disponibili nelle nostre informazioni legali / nel nostro impressum. Se i cookie sono impostati direttamente da noi (First-Party-Cookie), ciò viene indicato nelle informazioni sui singoli cookie.

Finalità del trattamento e base giuridica:
Il trattamento dei Suoi dati personali avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b) RGPD per l'esecuzione di misure precontrattuali su Sua richiesta in qualità di interessato/a o sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b) RGPD per l'adempimento di un contratto di cui Lei è parte.

Nome/descrizione: session, vsid
Fornitore: Violey GmbH
Descrizione: Utilizzato per riconoscere l'utente sulle pagine del negozio durante la sessione del browser.
Durata: I cookie che utilizziamo vengono eliminati al termine della sessione del browser, cioè alla chiusura del browser stesso (cookie di sessione).

VI. Durata della conservazione dei Suoi dati personali o criteri per la determinazione di tale durata

I Suoi dati personali vengono cancellati quando non sono più necessari per la relativa finalità di trattamento, a meno che il loro ulteriore trattamento sia consentito dalla legge e conforme alle informazioni contenute nella presente informativa. Informazioni dettagliate sulla durata della conservazione dei Suoi dati personali o sui relativi criteri sono riportate nelle sezioni specifiche di questa informativa.

VII. I Suoi diritti

1. Panoramica

Per garantire un trattamento equo e trasparente dei dati personali, in qualità di interessato/a, Lei gode dei seguenti diritti in base alle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati:

Diritto di accesso ai sensi dell'art. 15 RGPD,

Diritto di rettifica ai sensi dell'art. 16 RGPD,

Diritto alla cancellazione ai sensi dell'art. 17 RGPD,

Diritto alla limitazione del trattamento ai sensi dell'art. 18 RGPD,

Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'art. 20 RGPD,

Diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso prestato ai sensi dell'art. 7, par. 3 RGPD,

Diritto di opposizione al trattamento ai sensi dell'art. 21 RGPD, illustrato di seguito,

e Diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo ai sensi dell'art. 77 RGPD, anch'esso descritto in seguito.

2. Diritto di opposizione al trattamento

IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI È CONSENTITO SE È NECESSARIO PER IL PERSEGUIMENTO DEL LEGITTIMO INTERESSE DEL TITOLARE DEL TRATTAMENTO O DI UN TERZO, A MENO CHE NON PREVALGANO GLI INTERESSI O I DIRITTI E LE LIBERTÀ FONDAMENTALI DELL'INTERESSATO/A CHE RICHIEDONO LA TUTELA DEI DATI PERSONALI, IN PARTICOLARE SE L'INTERESSATO/A È UN MINORE (ART. 6, PAR. 1, LETT. F) RGPD).

IN QUALITÀ DI INTERESSATO/A, HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO, PER MOTIVI CONNESSI ALLA SUA SITUAZIONE PARTICOLARE, AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE LA RIGUARDANO, EFFETTUATO SULLA BASE DELL'ART. 6, PAR. 1, LETT. F) RGPD; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SULLE SUDDETTE DISPOSIZIONI.

QUALORA ESERCITI IL SUO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I SUOI DATI PERSONALI, A MENO CHE NON RIUSCIAMO A DIMOSTRARE L'ESISTENZA DI MOTIVI LEGITTIMI COGENTI PER PROCEDERE AL TRATTAMENTO CHE PREVALGANO SUI SUOI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ, OPPURE IL TRATTAMENTO SIA FINALIZZATO ALL'ACCERTAMENTO, ALL'ESERCIZIO O ALLA DIFESA DI UN DIRITTO IN SEDE GIUDIZIARIA.

SE TRATTIAMO I SUOI DATI PERSONALI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE LA RIGUARDANO PER TALI FINALITÀ; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI SIA COLLEGATA A TALE MARKETING DIRETTO. SE SI OPPONE AL TRATTAMENTO PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, I SUOI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ TRATTATI PER TALI SCOPI.

3. Diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo

Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, Lei ha il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiede abitualmente, lavora o nel luogo in cui si è verificata la presunta violazione, qualora ritenga che il trattamento dei dati personali che La riguardano violi le disposizioni del RGPD.

VIII. Informazioni sulla base della fornitura dei Suoi dati personali e sulle possibili conseguenze della mancata fornitura

Nella misura in cui sia necessario per garantire un trattamento equo e trasparente, le informazioni sulla base della fornitura dei Suoi dati personali e sulle eventuali conseguenze della mancata fornitura sono riportate nelle sezioni relative alle singole finalità di trattamento.