Vissza az oldal tetejére
Vissza az oldal tetejére
Vissza az oldal tetejére

Weleda Baby Calendula tápláló test és arckrém: egység: 75 ml

Intenzív védelem és ápolás

: Leírás:

Weleda Baby Calendula tápláló test és arckrém. Ez a természetes összetevőkből készült gazdag krém ápolja az arc és a test száraz területeit. A bőrhez hasonló lanolin megvédi a bőrt a kiszáradástól, míg a bio körömvirág-kivonat megnyugtatja a bőrt. Természetes ápolás a babák érzékeny bőréhez.

Eredeti terméknév:

Baby Calendula Pflegecreme Körper und Gesicht

EAN / GTIN:

4001638523172

Szállítási súly:

103 g darabonként

Alkalmazás:

Óvatosan kenje be az arc, a test és az irritációmentes pelenkás terület száraz részeit.

Összetevők/INCI:

Sesamum Indicum (Sesame) Seed Oil*, Water (Aqua), Lanolin, Glycerin, Alcohol*, Hydrolyzed Beeswax, Glyceryl Oleate, Kaolin, Silica, Calendula Officinalis Flower Extract*, Fragrance (Parfum)**, Limonene**, Linalool**, Geraniol**, Citral**
* Tanúsított ökológiai gazdálkodásból.
** Természetes illóolajokból.

Tanúsítványok

Natrue

Forgalmazó:

Weleda AG, Möhlerstr. 3, DE-73525 Schwäbisch Gmünd

dialog (kukac) weleda [pont] de
www.weleda.de

Weleda Baby Calendula tápláló test és arckrém (75 ml) gyakran együtt vásárolják ezzel:

Termékértékelések

: 5 csillag Értékelte:

: Értékelés dátuma:
: Értékelés szövege:

Egy krém minden esetre: segít gyermekeink minden apróbb és nagyobb baján. Minden nap használjuk.

Eine Creme für alle Fälle, sie hilft bei allen kleinen und größeren Wewehchen unserer Kinder. Wir haben sie jeden Tag im Gebrauch.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

: 5 csillag Értékelte:

: Értékelés dátuma:
: Értékelés szövege:

Nagyon remek ápolókrém, kellemes (és nem túl erős) illattal. Már többször is ajándékba adtam a barátaimnak, amikor gyermekük született.

Ganz tolle Pflegecreme, die angenehm (und nicht zu intensiv) duftet. Hab ich schon mehrmals im Freundeskreis verschenkt wenn es Nachwuchs gab.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

: 5 csillag Értékelte:

: Értékelés dátuma:
: Értékelés szövege:

Tökéletes bőrápolás száraz bőr és apró horzsolások esetén.

Perfekte Hautpflege bei trockener Haut und kleinen Schürfwunden.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

: 5 csillag Értékelte:

: Értékelés dátuma:
: Értékelés szövege:

Igazából ez a krém a kisfiamnak lett volna szánva. De be kell vallanom, mióta magam is használom – főleg a kezemre –, több mint elégedett vagyok vele. A körömvirág megnyugtatja a kiszáradt bőrömet és megfelelően hidratálja. Mostanra a krém az egész család számára elengedhetetlen termék lett, ezért rendszeresen kell utánpótlást szereznem belőle.

Eigentlich sollte diese Creme für meinen kleinen Sohn sein. Aber ich muss sagen, seit ich diese Creme selbst benutze - vorallem für meinen Hände - bin ich mehr als zufrieden. Die Calendula beruhigt meine spröde Haut und spendet ausreichend Feuchtigkeit. Jetzt ist die Creme zum Allrounder für die ganze Familie geworden und deshalb muss ich regelmäßig für Nachschub sorgen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

: 1 csillag Értékelte:

: Értékelés dátuma:
: Értékelés szövege:

Sajnos – ahogyan oly sok termék esetében, amely gyapjúviaszt és butil-hidroxi-toluolt* (rövidítve BHT) tartalmaz – véleményem szerint a gyapjúviasz feldolgozása során nincs igazán ápoló hatása. Sajnos ezeket a feldolgozáshoz használt segédanyagokat nem kell feltüntetni – a BHT tehát csak akkor szerepel az összetevők között, ha közvetlenül adták hozzá. Sajnos ügyesen figyelmen kívül hagytam a „lanolin” = gyapjúviasz szót, és csodálkoztam, hogy a kis, száraz foltok miért nem javultak, annak ellenére, hogy naponta többször is bekentem őket krémmel. Egy második, látszólag alaposabb pillantás az összetevőkre, és máris világossá vált számomra. :-(
* A Weleda maga is megerősítette nekem egy ideje egy másik termék kapcsán, egy e-mailes megkeresésemre, hogy a gyapjúviasz feldolgozásához BHT-t használnak – a gyapjúviasz BHT nélkül nehezen feldolgozható lenne, vagy valami hasonló.
Tehát vagy addig keresgél az ember, amíg el nem fárad, egy olyan alternatívát, amely gyapjúviaszt tartalmaz, de nem tartalmaz BHT-t (ahogy én is tettem egy ideje), vagy pedig elkerüli a gyapjúviaszt tartalmazó termékeket, ami ugyan nehéz, de megvalósítható. ;-)

Leider wie bei so vielen Produkten mit Wollwachs & Einsatz von Butylhydroxyltoluol* (kurz BHT) bei der Aufbereitung des Wollwachses meines Erachtens kein wirklich pflegender Effekt. Und leider müssen diese zur Aufbereitung verwendeten Hilfsstoffe nicht deklariert werden - BHT wird also nur in den Inhaltsstoffen zu finden sein, wenn es direkt hinzugegeben wurde. Ich hatte leider das Wörtchen "Lanolin" = Wollwachs gekonnt übersehen & mich gewundert, warum kleine trockene Macken trotz täglich mehrfachen Eincremens nicht besser wurden. Ein zweiter, anscheinend klarerer, Blick auf die Inhaltsstoffe und es war mir klar. :-(
* Weleda selbst bestätigte mir vor einiger Zeit bzgl. eines anderen Produkts den Einsatz von BHT bei der Wollwachs-Aufbereitung auf eine Anfrage per Mail hin - Wollwachs wäre ohne BHT nur schlecht aufzubereiten oder etwas in der Art.
Entweder sucht man sich also die Finger wund nach einer Alternative mit Wollwachs ohne die Verwendung von BHT (wie ich vor einiger Zeit) oder man macht einen Bogen um wollwachshaltige Produkte, was auch schwer aber machbar ist. ;-)

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

Átlagos értékelés 4.20 ettől 5 csillag alapján 5 értékelés

Saját értékelés írása
Vissza az oldal tetejére