Lavera Feszesítő nappali krém, 50 ml: egység: 50 ml

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Antje H.

: Értékelés dátuma: szombat, 2023. január 28.

Nagyon tetszik a Lavera nappali ápolókrém. Nem értem az előttem író hozzászóló kritikáját, mert számomra a krém állaga ideális. Ugyanakkor nincs tapasztalatom arról, hogy a termék összetétele hogyan változhatott volna. A saját kis spatulámmal adagolom a krémet, és így nagyon egyszerűen és hatékonyan eloszlathatom az arc minden részén. Az illata kellemes számomra, de egy kicsit kevesebb is nagyon kellemes lenne.

Mir gefällt die Lavera Tagespflege sehr gut. Die Kritik meiner Vor-Schreiberin kann ich nicht nachvollziehen, denn für mich ist die Konsistenz ideal. Allerdings habe ich auch die Erfahrung nicht, wie das Produkt sich in der Zusammensetzung verändert haben mag. Mit einem eigenen kleinen Spatel trage ich die Creme dosiert auf, und das Verstreichen ist dann sehr einfach und effektiv für alle Gesichtsstellen zu machen. Der Geruch ist mir angenehm, etwas weniger wäre allerdings auch sehr angenehm.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

1 ettől 5 csillag

: 1 csillag Értékelte: Ursula K.

: Értékelés dátuma: péntek, 2022. december 2.

A Lavera nappali krém, amit mostanában tégelyben árulnak, nagyon csalódást okozott nekem: megváltozott a konzisztenciája, szinte folyékony lett, és már nem olyan könnyű felvinni. A korábbi adagolós kiszerelés higiénikusabb volt. Többet nem fogom megrendelni.

Die Lavera Tagespflege neuerdings im Topf hat mich sehr enttäuscht: Konsistenz hat sich verändert, fast flüssig und nicht mehr so gut aufzutragen. Der frühere Spender dieser Tagespflege ist hygienischer. Werde ich mir nicht mehr bestellen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Cornelia F.

: Értékelés dátuma: szerda, 2019. május 15.

Nagyon jó, kellemesen kenhető, és valóban olyan érzést kelt, mintha feszesítené a bőrt.

Sehr toll, angenehm aufzutragen und hinterlässt wirklich ein Gefühl von Lifting.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Regine Z.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2019. február 21.

Ez a Lavera nappali ápolókrém beváltja az ígéreteit. Gyorsan beszívódik, és a benne lévő hialuronsavnak köszönhetően feszesebbé teszi a bőrt. A kis szárazságtól származó ráncokat kisimítja, és a bőr feszesebbnek tűnik. Mivel gyorsan beszívódik, számomra tökéletesen alkalmas sminkalapként.

Diese Tagespflege von Lavera hält was sie verspricht. Sie zieht schnell ein und polstert die Haut durch das enthaltene Hyaluron auf. Kleine Trockenheitsfältchen werden geglättet und die Haut wirkt straffer. Dadurch dass sie schnell einzieht ist sie für mich perfekt als Make-up-Unterlage geeignet.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Nadin P.

: Értékelés dátuma: péntek, 2017. július 21.

Szinte kizárólag Laver-termékeket használok. Így ez a nappali krém is. És nagyon elégedett vagyok vele. Nagyon kiadós, könnyen kenhető, és használata után a bőr nem lesz kellemetlenül zsíros. Az illata pedig teszi teljessé az élményt. 5 csillagot adok neki!

Ich benutze fast ausschließlich Laveraprodukte. So auch diese Tagespflege. Und ich bin begeistert. Sehr ergiebig, leicht aufzutragen und die Haut ist danach nicht so unangenehm fettig. Der Duft rundet alles ab. 5 Sterne von mir!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ursula K.

: Értékelés dátuma: kedd, 2016. június 21.

Egy gazdag nappali ápolókrém; hidratáló spray-vel keverem össze, így a krém még jobban eloszlatható, és csodálatosan beszívódik.

Eine reichhaltige Tagespflege, ich mische sie mit einem Feuchtigkeitsspray, dann läßt sich die Creme noch besser verteilen und zieht wunderbar ein.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Thea M.

: Értékelés dátuma: kedd, 2015. március 10.

Egyszerűen szuper! A krém állaga pont olyan, amilyennek lennie kell. Csodálatosan gyorsan beszívódik, és azonnal friss és ápolt megjelenést kölcsönöz. Az adagoló segítségével pedig nagyon jól adagolható. Szóval minden szempontból remek termék.

Einfach nur super! Die Konsistenz der Pflege ist genau so, wie sie sein soll. Sie zieht ganz wunderbar schnelle ein und verleiht einem sofort ein frisches und gepflegtes Aussehen. Und Dank des Spenders lässt sich dieSache auch ganz gut portionieren. Also rundum eine saubere Angelegenheit.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Claudia B.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2015. március 9.

Nem rossz ez a krém. A textúrája pont megfelelő, így könnyen felvihető. Az adagoló segítségével egyszerűen adagolható a krém. Gyorsan beszívódik, és friss, ápolt megjelenést kölcsönöz. Az ár-érték arány is rendben van.

Nicht schlecht, diese Creme. Die Konsistenz ist genau richtig, somit lässt sie sich gut auftragen. Dank des Spenders ist es ein Leichtes, die Creme zu dosieren. Zieht schnell ein und man hat ein frisches gepflegtes Aussehen. Preis-Leistungsverhältnis ist auch ok.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Susanne S.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2014. október 13.

Fél évvel ezelőtt elhatároztam, hogy áttérek a természetes kozmetikumokra. Addig rengeteg krémet és egyéb terméket kipróbáltam, a nagyon drágáktól az olcsóbbakig. Érzékeny, vegyes bőröm van, és hosszú távon semmi sem volt neki megfelelő. A neves természetes kozmetikumokat sem bírta jól. Utolsó kísérletként ki akartam próbálni a Lavera My Age sorozatot. És mit is mondhatnék... a bőröm jól érzi magát, sokkal szebbnek és finomabbnak tűnik, sőt, még a kis ráncok is enyhültek. El vagyok ragadtatva.

Vor einem halben Jahr wollte ich meine Kosmetik auf Naturprodukte umstellen. Bis dahin hatte ich viele Cremes und anderes von sehr teuer bis günstig ausprobiert. Ich habe sensible Mischhaut und diese war mit nichts zufrieden auf Dauer. Namenhafte Naturkosmetik vertrug sie aber auch nicht. Als letzten Versuch wollte ich noch die Lavera My Age Serie testen. Und was soll ich sagen. ...meine Haut fühlt sich wohl, sieht viel besser und feiner aus und sogar kleine Fältchen sind gemildert. Ich bin begeistert.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Leena N.

: Értékelés dátuma: szerda, 2014. január 22.

Kellemes textúra, nem ragadós érzés, kellemes, enyhe illat, gyorsan beszívódik. Nagyon száraz felületű, de zsíros bőröm van. Általában olajokat használok az arcápoláshoz, jojobát és néhány Weleda olajat, de ez egy kellemes változatosság volt. Talán télen nem nyújt elég védelmet a téli hideg és a száraz időjárás ellen, de szerintem nyáron ez jobban beváltana nekem.

Pleasant texture, non-sticky feeling, nice mild scent, quickly absorbed. I have a very surface dry but oily skin. I usually use oils for face care, jojoba and some Weleda oils but this was a nice change. Perhaps at winter time does not give enough coverage against winter chill and dry weather but I think for summer this would work better for me.

Fordítva angolból Eredeti megjelenítése

Angol eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Katrin S.

: Értékelés dátuma: szerda, 2013. július 3.

My Age – méltán viseli ezt a nevet! Finom illatú, könnyű, mégis intenzíven ápoló nappali krém. Még az én egyébként nagyon érzékeny bőrömet sem irritálja, és a adagolós flakon is rendkívül praktikus.

My Age - verdient den Namen! Eine zart duftende, leichte aber trotzdem intensiv pflegende Tagescreme. Selbst meine sonst sehr empfindliche Haut wird davon nicht gereizt, superpraktisch ist auch die Spenderflasche.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

3 ettől 5 csillag

: 3 csillag Értékelte: Mario B.

: Értékelés dátuma: péntek, 2013. május 31.

Nem túl jó. Állítólag középkorúak bőrére készült, amelynek hidratálásra van szüksége, de télen kissé kiszárítja a bőrt.

Not very good. It is supposed that it is for a middle aged skin, which needs moisturization, but it leaves the skin something dry in winter.

Fordítva angolból Eredeti megjelenítése

Angol eredeti Magyar fordítás megjelenítése