Lavera Kiinteyttävä päivävoide, 50 ml: Yksikkö: 50 ml

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Antje H.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 28. tammikuuta 2023

Pidän kovasti Laveran päivävoiteesta. En voi ymmärtää edellisen kirjoittajan kritiikkiä, sillä koostumus on minulle ihanteellinen. Minulla ei kuitenkaan ole kokemusta siitä, miten tuotteen koostumus on saattanut muuttua. Käytän omaa pientä lastaa voidetta annostellessani, ja sen jälkeen se on erittäin helppo ja tehokas levittää kaikille kasvojen alueille. Pidän tuoksusta, mutta hieman vähemmän olisi myös erittäin miellyttävä.

Mir gefällt die Lavera Tagespflege sehr gut. Die Kritik meiner Vor-Schreiberin kann ich nicht nachvollziehen, denn für mich ist die Konsistenz ideal. Allerdings habe ich auch die Erfahrung nicht, wie das Produkt sich in der Zusammensetzung verändert haben mag. Mit einem eigenen kleinen Spatel trage ich die Creme dosiert auf, und das Verstreichen ist dann sehr einfach und effektiv für alle Gesichtsstellen zu machen. Der Geruch ist mir angenehm, etwas weniger wäre allerdings auch sehr angenehm.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

1 alkaen 5 tähteä

: 1 tähteä Arvostelu: Ursula K.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 2. joulukuuta 2022

Olin hyvin pettynyt uuteen Lavera-päivävoiteeseen ruukussa: koostumus on muuttunut, se on lähes nestemäinen eikä levity enää niin hyvin. Tämän päivävoiteen edellinen annostelija on hygieenisempi. En aio tilata sitä uudelleen.

Die Lavera Tagespflege neuerdings im Topf hat mich sehr enttäuscht: Konsistenz hat sich verändert, fast flüssig und nicht mehr so gut aufzutragen. Der frühere Spender dieser Tagespflege ist hygienischer. Werde ich mir nicht mehr bestellen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Cornelia F.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 15. toukokuuta 2019

Erittäin hyvä, miellyttävä levittää ja jättää todella kohotetun olon.

Sehr toll, angenehm aufzutragen und hinterlässt wirklich ein Gefühl von Lifting.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Regine Z.

: Arvostelun päivämäärä: torstaina 21. helmikuuta 2019

Tämä Laveran päivävoide pitää, mitä se lupaa. Se imeytyy nopeasti ja pehmentää ihoa sisältämänsä hyaluronihapon ansiosta. Pienet kuivuusjuonteet tasoittuvat ja iho näyttää kiinteämmältä. Koska se imeytyy nopeasti, se sopii minulle täydellisesti meikkipohjaksi.

Diese Tagespflege von Lavera hält was sie verspricht. Sie zieht schnell ein und polstert die Haut durch das enthaltene Hyaluron auf. Kleine Trockenheitsfältchen werden geglättet und die Haut wirkt straffer. Dadurch dass sie schnell einzieht ist sie für mich perfekt als Make-up-Unterlage geeignet.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Nadin P.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 21. heinäkuuta 2017

Käytän lähes yksinomaan Laveran tuotteita. Myös tätä päivävoidetta. Ja olen siitä ihastunut. Erittäin edullinen, helppo levittää ja iho ei ole niin epämiellyttävän rasvainen jälkeenpäin. Tuoksu viimeistelee kaiken. 5 tähteä minulta!

Ich benutze fast ausschließlich Laveraprodukte. So auch diese Tagespflege. Und ich bin begeistert. Sehr ergiebig, leicht aufzutragen und die Haut ist danach nicht so unangenehm fettig. Der Duft rundet alles ab. 5 Sterne von mir!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Ursula K.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 21. kesäkuuta 2016

Runsas päivävoide, sekoitan sen kosteuttavan suihkeen kanssa, jolloin voide levittyy vielä paremmin ja imeytyy ihanasti.

Eine reichhaltige Tagespflege, ich mische sie mit einem Feuchtigkeitsspray, dann läßt sich die Creme noch besser verteilen und zieht wunderbar ein.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Thea M.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 10. maaliskuuta 2015

Yksinkertaisesti loistava! Kosteusvoiteen koostumus on juuri sellainen kuin sen pitääkin olla. Se imeytyy ihanan nopeasti ja antaa heti raikkaan ja huolitellun ulkonäön. Ja annostelijan ansiosta sitä on myös helppo annostella. Joten se on puhdas juttu kaikin puolin.

Einfach nur super! Die Konsistenz der Pflege ist genau so, wie sie sein soll. Sie zieht ganz wunderbar schnelle ein und verleiht einem sofort ein frisches und gepflegtes Aussehen. Und Dank des Spenders lässt sich dieSache auch ganz gut portionieren. Also rundum eine saubere Angelegenheit.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Claudia B.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 9. maaliskuuta 2015

Ei hassumpi tämä voide. Koostumus on juuri sopiva, joten sitä on helppo levittää. Annostelijan ansiosta voidetta on helppo annostella. Se imeytyy nopeasti ja antaa raikkaan, kosteutetun ulkonäön. Hinta-laatusuhde on myös ok.

Nicht schlecht, diese Creme. Die Konsistenz ist genau richtig, somit lässt sie sich gut auftragen. Dank des Spenders ist es ein Leichtes, die Creme zu dosieren. Zieht schnell ein und man hat ein frisches gepflegtes Aussehen. Preis-Leistungsverhältnis ist auch ok.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Susanne S.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 13. lokakuuta 2014

Puoli vuotta sitten halusin vaihtaa kosmetiikkani luonnontuotteisiin. Siihen asti olin kokeillut monia voiteita ja muita tuotteita, jotka vaihtelivat hyvin kalliista halpoihin. Minulla on herkkä sekaiho, enkä ollut pitkällä aikavälillä tyytyväinen mihinkään. Mutta hän ei myöskään sietänyt tunnettua luonnonkosmetiikkaa. Viimeisenä yrityksenä halusin kokeilla Lavera My Age -sarjaa. Ja mitä voin sanoa. ...ihoni tuntuu hyvältä, näyttää paljon paremmalta ja hienommalta ja pienetkin rypyt ovat vähentyneet. Olen innoissani.

Vor einem halben Jahr wollte ich meine Kosmetik auf Naturprodukte umstellen. Bis dahin hatte ich viele Cremes und anderes von sehr teuer bis günstig ausprobiert. Ich habe sensible Mischhaut und diese war mit nichts zufrieden auf Dauer. Namenhafte Naturkosmetik vertrug sie aber auch nicht. Als letzten Versuch wollte ich noch die Lavera My Age Serie testen. Und was soll ich sagen. ...meine Haut fühlt sich wohl, sieht viel besser und feiner aus und sogar kleine Fältchen sind gemildert. Ich bin begeistert.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Leena N.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 22. tammikuuta 2014

Miellyttävä koostumus, ei tahmea tunne, miellyttävä mieto tuoksu, imeytyy nopeasti. Minulla on hyvin pintakuiva mutta rasvainen iho. Käytän yleensä kasvojenhoitoon öljyjä, jojobaa ja joitakin Weleda-öljyjä, mutta tämä oli mukavaa vaihtelua. Ehkä talviaikaan ei anna tarpeeksi suojaa talven kylmyyttä ja kuivaa säätä vastaan, mutta luulen, että kesällä tämä toimisi minulle paremmin.

Pleasant texture, non-sticky feeling, nice mild scent, quickly absorbed. I have a very surface dry but oily skin. I usually use oils for face care, jojoba and some Weleda oils but this was a nice change. Perhaps at winter time does not give enough coverage against winter chill and dry weather but I think for summer this would work better for me.

Käännetty englannista Näytä alkuperäinen

Englanninkielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Katrin S.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 3. heinäkuuta 2013

My Age - ansaitsee nimensä! Hienovaraisesti tuoksuva, kevyt mutta intensiivisesti kosteuttava päivävoide. Se ei ärsytä edes muuten hyvin herkkää ihoani, ja annostelupullo on myös super käytännöllinen.

My Age - verdient den Namen! Eine zart duftende, leichte aber trotzdem intensiv pflegende Tagescreme. Selbst meine sonst sehr empfindliche Haut wird davon nicht gereizt, superpraktisch ist auch die Spenderflasche.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

3 alkaen 5 tähteä

: 3 tähteä Arvostelu: Mario B.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 31. toukokuuta 2013

Ei kovin hyvä. Sen pitäisi olla keski-ikäiselle iholle, joka tarvitsee kosteutusta, mutta se jättää ihon talvella kuivaksi.

Not very good. It is supposed that it is for a middle aged skin, which needs moisturization, but it leaves the skin something dry in winter.

Käännetty englannista Näytä alkuperäinen

Englanninkielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös