Dr. Hauschka Revitalizáló maszk, 30 ml: egység: 30 ml

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Jacqueline N.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2018. április 23.

Minden nap használom: egy kis mennyiségű revitalizáló maszkot keverök össze egy kis mennyiségű könnyű rózsakrémmel. Egy Hauschka kozmetikus ajánlotta nekem, és jót tesz a bőrömnek. Kellemes érzés a bőrön.

Ich nutze sie täglich mische einen kleinen Klecks der Revitalisierenden Maske mit einem Klecks Rosencreme leicht. Wurde mir von einer Hauschka Kosmetikerin empfohlen und tut meiner Haut gut. Angenehmes Hautgefühl.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Jasmin L.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2017. december 17.

Valahányszor a tükör azt sugallja, hogy már nem én vagyok a legszebb az országban, vagy akár azt, hogy ijesztően öregnek nézek ki, felveszem ezt a maszkot, élvezem a kellemes illatát, majd a lemosás után a tükörben látható új képet, amely végül kénytelen-kelletlen megadja magát, és azt mondja nekem, hogy a koromhoz képest valójában még mindig egész jól nézek ki. Utána pedig a bőröm teljesen ellazultnak, szuper finomnak és simának érződik. Odavagyok ezért a maszkért.

Immer wenn mein Spiegel mir sagt, ich sei nicht mehr die Schönste im Land, oder gar, ich sähe zum fürchten alt aus, lege ich diese Maske auf, erfreue mich an ihrem angenehmen Geruch und nach dem Abwaschen an dem neuen Bild im Spiegel, der dann notgedrungen auch einlenkt und mir sagt, ich sähe eigentlich noch ganz gut aus für mein Alter. Und die Haut fühlt sich hinterher total entspannt, super zart und glatt an. Ich bin begeistert von dieser Maske.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Birgit A.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2015. június 11.

A Dr. Hauschka által ajánlott revitalizáló maszkot többek között a problémás és nagy pórusú bőrre javasolják. Hetente egyszer-kétszer, a mélytisztítás után kell felvinni, lehetőleg vékony rétegben. Tapasztalatom szerint azonban ez már túl sok a jóból. Mivel a maszk nagyon gazdag összetételű, hamar az az érzésünk támad, hogy a bőr túlápolt, és a pórusok csak még jobban eltömődnek. A kívánt hatás így gyorsan ellenkezőjévé válhat, és még több bőrhibák alakulhatnak ki. Ezért én csak mértékkel használom a maszkot, körülbelül kéthetente, és ezzel teljesen jól megvagyok.

Die revitalisierende Maske wird von Dr. Hauschka unter anderem bei unreiner und großporiger Haut empfohlen. Sie soll ein- bis zweimal pro Woche nach der Tiefenreingung aufgetragen werden, möglichst in einer dünnen Schicht. Meiner Erfahrung nach ist das aber zu viel des Guten. Da die Maske sehr reichhaltig ist, bekommt man schnell das Gefühl, dass die Haut überpflegt ist und die Poren nur noch mehr verstopft werden. Die angedachte Unterstützung kann somit schnell ins Gegenteil gekehrt werden, so dass sich noch mehr Unreinheiten bilden. Ich verwende die Maske daher nur in Maßen, ca. alle zwei Wochen und fahre damit ganz gut.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Tanja W.

: Értékelés dátuma: szombat, 2013. november 2.

A revitalizáló maszkot maszkként, krémpótlóként vagy a nappali krém alá felvitt kiegészítő ápolóként egyaránt használhatjuk. Maszkként vékony rétegben vigyük fel, majd az esetleges felesleget kozmetikai papírral töröljük le.
Kiegészítő ápolóként a nappali krém alatt elsősorban a nyugtalan és irritált bőr számára ajánlott. Ugyanakkor teljes értékű krémpótlóként is alkalmas. Gyorsan beszívódik, és jelentősen finomabbá teszi a bőr felületét – a pórusok kisebbnek tűnnek, a nem kívánt bőrfény pedig kordában marad. A termék nagyon kiadós, ami könnyebben elviselhetővé teszi a magas árat.

Die Revitalmaske kann sowohl als Maske als auch als Cremeersatz oder als Zusatzpflege unter der Tagescreme verwendet werden. Als Maske trägt man sie in dünner Schicht auf und nimmt einen eventuellen Überschuß mit einem Kosmetiktuch wieder ab.
Als Zusatzpflege unter der Tagescreme ist sie vor allem für unruhige und gereizte Haut empfehlenswert. Sie eignet sich aber auch als vollwertiger Cremeersatz. Sie zieht gut ein und macht ein deutlich verfeinertes Hautbild - Poren sehen kleiner aus und unerwünschter Hautglanz wird in Schach gehalten. Das Produkt ist sehr ergiebig, wodurch sich der hohe Preis leichter verschmerzen lässt.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése