Dr. Hauschka Elvyttävä naamio, 30 ml: Yksikkö: 30 ml

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Jacqueline N.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 23. huhtikuuta 2018

Käytän sitä päivittäin sekoittamalla pienen annoksen Revitalising Mask -kasvonaamiota ja ruusuvoidetta. Hauschkan kosmetologi suositteli sitä minulle, ja se on hyvä iholleni. Miellyttävä ihotuntuma.

Ich nutze sie täglich mische einen kleinen Klecks der Revitalisierenden Maske mit einem Klecks Rosencreme leicht. Wurde mir von einer Hauschka Kosmetikerin empfohlen und tut meiner Haut gut. Angenehmes Hautgefühl.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Jasmin L.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 17. joulukuuta 2017

Aina kun peilini sanoo, etten ole enää maan kaunein tai jopa, että näytän hirveän vanhalta, laitan tämän naamion, nautin sen miellyttävästä tuoksusta ja, kun olen pessyt sen pois, uudesta kuvasta peilissä, joka sitten väistämättä antaa periksi ja kertoo, että näytän itse asiassa vielä aika hyvältä ikäisekseni. Ja iho tuntuu sen jälkeen täysin rentoutuneelta, superpehmeältä ja sileältä. Olen ihastunut tähän naamioon.

Immer wenn mein Spiegel mir sagt, ich sei nicht mehr die Schönste im Land, oder gar, ich sähe zum fürchten alt aus, lege ich diese Maske auf, erfreue mich an ihrem angenehmen Geruch und nach dem Abwaschen an dem neuen Bild im Spiegel, der dann notgedrungen auch einlenkt und mir sagt, ich sähe eigentlich noch ganz gut aus für mein Alter. Und die Haut fühlt sich hinterher total entspannt, super zart und glatt an. Ich bin begeistert von dieser Maske.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Birgit A.

: Arvostelun päivämäärä: torstaina 11. kesäkuuta 2015

Dr. Hauschka suosittelee elvyttävää naamiota epäpuhtaalle ja suurihuokoiselle iholle. Sitä käytetään kerran tai kaksi kertaa viikossa syväpuhdistuksen jälkeen, mieluiten ohuena kerroksena. Kokemukseni mukaan tämä on kuitenkin liikaa hyvää. Koska naamio on hyvin runsas, tulee nopeasti tunne, että iho on ylihoidettu ja ihohuokoset vain tukkeutuvat entisestään. Tarkoitettu tuki voi siis nopeasti kääntyä päinvastaiseksi, jolloin epäpuhtauksia muodostuu vielä enemmän. Siksi käytän naamiota vain kohtuudella, noin kahden viikon välein, ja se toimii varsin hyvin.

Die revitalisierende Maske wird von Dr. Hauschka unter anderem bei unreiner und großporiger Haut empfohlen. Sie soll ein- bis zweimal pro Woche nach der Tiefenreingung aufgetragen werden, möglichst in einer dünnen Schicht. Meiner Erfahrung nach ist das aber zu viel des Guten. Da die Maske sehr reichhaltig ist, bekommt man schnell das Gefühl, dass die Haut überpflegt ist und die Poren nur noch mehr verstopft werden. Die angedachte Unterstützung kann somit schnell ins Gegenteil gekehrt werden, so dass sich noch mehr Unreinheiten bilden. Ich verwende die Maske daher nur in Maßen, ca. alle zwei Wochen und fahre damit ganz gut.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Tanja W.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 2. marraskuuta 2013

Revitalisoivaa naamiota voidaan käyttää sekä naamiona että voiteen korvikkeena tai lisähoitona päivävoiteen alla. Naamiona se levitetään ohueksi kerrokseksi ja ylimääräinen kerros poistetaan nenäliinalla.
Sitä suositellaan erityisesti lisähoitona päivävoiteen alle levottomalle ja ärtyneelle iholle. Se sopii kuitenkin myös täysvoiteen korvikkeeksi. Se imeytyy helposti ja saa ihon näyttämään paljon hienostuneemmalta - ihohuokoset näyttävät pienemmiltä ja ihon ei-toivottu kiilto pysyy kurissa. Tuote on erittäin edullinen, mikä helpottaa korkean hinnan ylittämistä.

Die Revitalmaske kann sowohl als Maske als auch als Cremeersatz oder als Zusatzpflege unter der Tagescreme verwendet werden. Als Maske trägt man sie in dünner Schicht auf und nimmt einen eventuellen Überschuß mit einem Kosmetiktuch wieder ab.
Als Zusatzpflege unter der Tagescreme ist sie vor allem für unruhige und gereizte Haut empfehlenswert. Sie eignet sich aber auch als vollwertiger Cremeersatz. Sie zieht gut ein und macht ein deutlich verfeinertes Hautbild - Poren sehen kleiner aus und unerwünschter Hautglanz wird in Schach gehalten. Das Produkt ist sehr ergiebig, wodurch sich der hohe Preis leichter verschmerzen lässt.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös