Urtekram Rewitalizujący balsam do ciała z aloesem, 245 ml: Jednostka: 245 ml

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Jürgen F.

: Data opinii: środa, 19 czerwca 2024

Bardzo przyjemny produkt. Łatwo się go nakłada i dobrze się wchłania. Jeśli chodzi o właściwości pielęgnacyjne, to dla mnie są bez zarzutu (nie mam problemów ze skórą).

Sehr angenehmes Produkt. Gut zu handhaben und zieht gut ein. Pflegeeigenschaft ist für mich einwandfrei (Ich habe kein Problemhaut).

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

3 od 5 gwiazdek

: 3 Gwiazdki Opinia użytkownika Petra M.

: Data opinii: poniedziałek, 4 grudnia 2023

Lekka konsystencja, łatwo się rozprowadza. Zapach wymaga przyzwyczajenia.

Leichte Textur, lässt sich gut verteilen. Riecht gewöhnungsbedürftig.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

3 od 5 gwiazdek

: 3 Gwiazdki Opinia użytkownika Friederike S.

: Data opinii: poniedziałek, 29 sierpnia 2022

Ten balsam do ciała jest bardzo dobry, ale nie podoba mi się butelka z pompką. Po pierwsze, jest wykonana z bardzo grubego materiału – jak to wygląda pod względem ekologicznym? Po drugie, pompka działa tak źle, że przestaje spełniać swoją funkcję, mimo że w butelce pozostało jeszcze około 1/3 zawartości.

Diese Bodylotion ist sehr gut, was mir nicht gefallen hat ist die Pumpflasche. Zum einen besteht sie aus sehr massivem Material, wie sieht es da mit der Umweltverträglichkeit aus? Zum anderen ist die Pumpe so schlecht, sie versagt ihren Dienst, obwohl noch ca. 1/3 Inhalt vorhanden ist.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Elena Z.

: Data opinii: wtorek, 21 stycznia 2020

Kto po kąpieli – czy to na słońcu, czy w wodzie – ceni sobie delikatność, powinien wybrać kosmetyk z aloesem. Balsam marki Urtekram wydaje mi się wyjątkowo delikatny. Poza tym pachnie tak kusząco. Szybko się wchłania, a po jego zastosowaniu moja skóra jest aksamitnie gładka. 5 gwiazdek.

Wer es nach dem Baden, egal ob in der Sonne oder im Wasser, sanft mag, bestellt sich eine Pflege mit Aloe Vera. Die Lotion von Urtekram empfinde ich als besonders zart. Zudem duftet sie noch so verführerisch. Sie zieht schnell ein und hinterher habe ich samtweiche Haut. 5 Sterne.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

4 od 5 gwiazdek

: 4 Gwiazdki Opinia użytkownika Marlies H.

: Data opinii: piątek, 1 listopada 2019

Kiedy jest się w moim wieku, wypróbowało się już sporo kremów do ciała. A ponieważ nie mam dość poznawania nowych produktów, zamówiłam balsam do ciała z aloesem marki Urtekram. Cena jest naprawdę świetna. Krem szybko się wchłania, nawilża i ładnie pachnie. Wszystko to już znam, więc nic nowego.

Wenn man so alt ist wie ich, hat man schon einiges an Körpercremes probiert. Und da ich es nicht leid werde Neues kennenzulernen, habe ich mir die Aloe Vera Bodylotion von Urtekram bestellt. Der Preis ist schon mal super. Die Creme zieht schnell ein, spendet Feuchtigkeit und sie duftet gut. Alles schon erlebt, also nichts Neues.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Petra K.

: Data opinii: środa, 19 czerwca 2019

Wspaniałe połączenie nawilżającej pielęgnacji i bardzo przyjemnego, delikatnie cytrynowego zapachu. Krem jest tak łagodny, że nawet skóra dzieci dobrze go toleruje.

Tolle Kombination aus feuchtigkeitsspendender Pflege und sehr angenehmen, leicht zitronigem Duft. Die Creme ist so mild, dass auch Kinderhaut sie gut verträgt.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Heike G.

: Data opinii: niedziela, 21 kwietnia 2019

Bardzo wydajny i szybko się wchłania. Raczej nie nadaje się na zimę. Idealny po opalaniu.

Sehr ergiebig und zieht schnell ein. Für den Winter eher ungeeignet. Nach dem Sonnenbad top.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Emilia C.

: Data opinii: środa, 1 sierpnia 2018

Świetny balsam do ciała, który dzięki dobrej konsystencji bardzo dobrze się rozprowadza, szybko się wchłania i nie pozostawia tłustej warstwy. Zapach jest bardzo przyjemny, wcale nie jest nachalny i utrzymuje się stosunkowo długo. Skóra jest bardzo miękka i gładka.

Eine tolle Bodylotion, die sich Dank der guten Konsistenz sehr gut verteilen lässt, schnell einzieht und nicht fettet. Der Duft ist sehr angenehm, kein bisschen aufdringlich und er hält auch relativ lange an. Die Haut ist sehr weich und glatt.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Kristina S.

: Data opinii: sobota, 2 grudnia 2017

Zamówiłam ten balsam do ciała dla mojego męża, który ma bardzo suchą i wrażliwą skórę i nie toleruje różnych balsamów. Jest bardzo zadowolony z balsamu do ciała Urtekram z aloesem – jest wydajny, intensywnie nawilża i nie pozostawia tłustej warstwy, jak inne produkty.

Ich habe diese Bodylotion für meinen Mann bestellt, der sehr trockene und sensible Haut hat und diverse Lotionen nicht verträgt. Mit der Urtekram Aloe Vera Bodylotion ist er sehr zufrieden, sie ist ergiebig, spendet viel Feuchtigkeit und schmiert nicht so wie andere Produkte.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Uwe R.

: Data opinii: niedziela, 8 października 2017

Nie trzeba stosować tego balsamu codziennie, bo naprawdę świetnie pielęgnuje! Jest niezwykle wygodny w nakładaniu i dozowaniu, bardzo szybko się wchłania po łatwym rozprowadzeniu, ma delikatny, nieprzyjemny zapach i sprawia, że zużywa się go zbyt dużo! Wchłania się tak szybko, że trzeba się niemal spieszyć, aby zdążyć odpowiednio rozprowadzić odpowiednią ilość. Po każdym użyciu czyszczę dyszę dozownika za pomocą szczoteczki do paznokci, wkładając w nią włosie, aż balsam wypłynie z kanału.

Man muß diese Lotion nicht täglich nehmen, da sie deutlich pflegt! Sie ist vorbildlich praktisch zu entnehmen /dosieren, zieht ganz schnell nach dem problemlosen Verteilen ein, duftet schwach nicht unangenehm und verleitet zu überhöhter Verbrauchsmenge! Sie zieht so schnell ein, das man sich beinahe beeilen muß, um rechtzeitig die Menge vernüftig verteilt zu haben. Die Spendertülle reinige ich nach jedem Gebrauch mit einer Nagelbürste, indem ich die Borsten einführe, bis die Lotion aus dem Kanal ist.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Bettina D.

: Data opinii: sobota, 1 kwietnia 2017

Bardzo przyjemny i lekki balsam do ciała, który dobrze się wchłania i nie pozostawia tłustej warstwy.

Sehr schöne und leichte Bodylotion, die gut in die Haut einzieht und keinen Fettfilm hinterlässt.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Izabela S.

: Data opinii: sobota, 10 września 2016

Świetny balsam, który sprawia, że skóra staje się bardzo delikatna i szybko się wchłania. Zapach jest bardzo naturalny i na początku dość intensywny, ale szybko się ulatnia. Bardzo lubię produkty marki Urtekram i byłabym niezmiernie zadowolona, gdyby firma rozważyła ewentualnie alternatywne rodzaje opakowań, np. szklane pojemniki :) Poza tym – super!

Tolle Lotion, welche eine ganz zarte Haut macht und schnell ein zieht. Der Duft ist sehr natürlich und zu Beginn relativ intensiv, dies verfliegt jedoch auch wieder schnell. Ich mag die Produkte von Urtekram sehr gerne udn würde mich total freuen, wenn die Firma eventuell über alternative Verpackungsarten nachdenken würde wie z.b. Glasbehälter :) ansonsten top!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski