Urtekram Aloe Vera elvyttävä vartalovoide, 245 ml: Yksikkö: 245 ml

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Jürgen F.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 19. kesäkuuta 2024

Erittäin miellyttävä tuote. Helppo käyttää ja imeytyy hyvin. Hoitavat ominaisuudet ovat täydelliset minulle (minulla ei ole ongelmaihoa).

Sehr angenehmes Produkt. Gut zu handhaben und zieht gut ein. Pflegeeigenschaft ist für mich einwandfrei (Ich habe kein Problemhaut).

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

3 alkaen 5 tähteä

: 3 tähteä Arvostelu: Petra M.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 4. joulukuuta 2023

Kevyt rakenne, levittyy hyvin. Vaatii hieman totuttelua.

Leichte Textur, lässt sich gut verteilen. Riecht gewöhnungsbedürftig.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

3 alkaen 5 tähteä

: 3 tähteä Arvostelu: Friederike S.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 29. elokuuta 2022

Tämä vartalovoide on erittäin hyvä, mutta en pitänyt pumppupullosta. Toisaalta se on valmistettu erittäin kiinteästä materiaalista, entä ympäristöystävällisyys? Toiseksi pumppu on niin huono, että se ei toimi, vaikka sisällöstä on jäljellä noin 1/3.

Diese Bodylotion ist sehr gut, was mir nicht gefallen hat ist die Pumpflasche. Zum einen besteht sie aus sehr massivem Material, wie sieht es da mit der Umweltverträglichkeit aus? Zum anderen ist die Pumpe so schlecht, sie versagt ihren Dienst, obwohl noch ca. 1/3 Inhalt vorhanden ist.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Elena Z.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 21. tammikuuta 2020

Jos pidät hellävaraisesta ihosta auringossa tai vedessä uinnin jälkeen, tilaa kosteusvoide, jossa on aloe veraa. Minusta Urtekramin voide on erityisen hellävarainen. Se myös tuoksuu niin houkuttelevalta. Se imeytyy nopeasti, ja ihoni on sen jälkeen samettisen pehmeä. 5 tähteä.

Wer es nach dem Baden, egal ob in der Sonne oder im Wasser, sanft mag, bestellt sich eine Pflege mit Aloe Vera. Die Lotion von Urtekram empfinde ich als besonders zart. Zudem duftet sie noch so verführerisch. Sie zieht schnell ein und hinterher habe ich samtweiche Haut. 5 Sterne.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Marlies H.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 1. marraskuuta 2019

Kun on niin vanha kuin minä, on jo kokeillut monia vartalovoiteita. Ja koska en kyllästy kokeilemaan uusia asioita, tilasin Urtekramilta Aloe Vera -vartalovoiteen. Hinta on loistava. Voide imeytyy nopeasti, kosteuttaa ja tuoksuu hyvältä. Olen kokenut kaiken aikaisemminkin, joten ei mitään uutta.

Wenn man so alt ist wie ich, hat man schon einiges an Körpercremes probiert. Und da ich es nicht leid werde Neues kennenzulernen, habe ich mir die Aloe Vera Bodylotion von Urtekram bestellt. Der Preis ist schon mal super. Die Creme zieht schnell ein, spendet Feuchtigkeit und sie duftet gut. Alles schon erlebt, also nichts Neues.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Petra K.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 19. kesäkuuta 2019

Hieno yhdistelmä kosteuttavaa hoitoa ja erittäin miellyttävää, hieman sitruunamaista tuoksua. Voide on niin mieto, että jopa lasten iho sietää sitä hyvin.

Tolle Kombination aus feuchtigkeitsspendender Pflege und sehr angenehmen, leicht zitronigem Duft. Die Creme ist so mild, dass auch Kinderhaut sie gut verträgt.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Heike G.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 21. huhtikuuta 2019

Erittäin runsas ja imeytyy nopeasti. Melko sopimaton talveksi. Loistava auringonoton jälkeen.

Sehr ergiebig und zieht schnell ein. Für den Winter eher ungeeignet. Nach dem Sonnenbad top.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Emilia C.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 1. elokuuta 2018

Loistava vartalovoide, joka levittyy hyvin hyvän koostumuksensa ansiosta, imeytyy nopeasti ja on rasvaton. Tuoksu on erittäin miellyttävä, ei lainkaan tungetteleva ja se myös kestää suhteellisen pitkään. Iho on erittäin pehmeä ja sileä.

Eine tolle Bodylotion, die sich Dank der guten Konsistenz sehr gut verteilen lässt, schnell einzieht und nicht fettet. Der Duft ist sehr angenehm, kein bisschen aufdringlich und er hält auch relativ lange an. Die Haut ist sehr weich und glatt.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Kristina S.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 2. joulukuuta 2017

Tilasin tämän vartalovoiteen miehelleni, jolla on hyvin kuiva ja herkkä iho eikä hän siedä erilaisia voiteita. Hän on erittäin tyytyväinen Urtekram Aloe Vera Body Lotion -vartalovoiteeseen, se on täyteläinen, kosteuttava eikä niin rasvainen kuin muut tuotteet.

Ich habe diese Bodylotion für meinen Mann bestellt, der sehr trockene und sensible Haut hat und diverse Lotionen nicht verträgt. Mit der Urtekram Aloe Vera Bodylotion ist er sehr zufrieden, sie ist ergiebig, spendet viel Feuchtigkeit und schmiert nicht so wie andere Produkte.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Uwe R.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 8. lokakuuta 2017

Tätä voidetta ei tarvitse käyttää joka päivä, sillä se kosteuttaa selvästi! Se on esimerkillinen ja käytännöllinen irrottaa/annostella, imeytyy hyvin nopeasti helpon levityksen jälkeen, siinä ei ole epämiellyttävää tuoksua ja se ei houkuttele käyttämään liikaa! Se imeytyy niin nopeasti, että sinun on melkeinpä kiirehdittävä levittääksesi määrän ajoissa. Puhdistan annostelijan suuttimen jokaisen käytön jälkeen kynsiharjalla työntämällä harjakset sisään, kunnes voide on poistunut kanavasta.

Man muß diese Lotion nicht täglich nehmen, da sie deutlich pflegt! Sie ist vorbildlich praktisch zu entnehmen /dosieren, zieht ganz schnell nach dem problemlosen Verteilen ein, duftet schwach nicht unangenehm und verleitet zu überhöhter Verbrauchsmenge! Sie zieht so schnell ein, das man sich beinahe beeilen muß, um rechtzeitig die Menge vernüftig verteilt zu haben. Die Spendertülle reinige ich nach jedem Gebrauch mit einer Nagelbürste, indem ich die Borsten einführe, bis die Lotion aus dem Kanal ist.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Bettina D.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 1. huhtikuuta 2017

Erittäin mukava ja kevyt vartalovoide, joka imeytyy hyvin ihoon eikä jätä rasvaista kalvoa.

Sehr schöne und leichte Bodylotion, die gut in die Haut einzieht und keinen Fettfilm hinterlässt.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Izabela S.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 10. syyskuuta 2016

Loistava voide, joka jättää ihon erittäin pehmeäksi ja imeytyy nopeasti. Tuoksu on hyvin luonnollinen ja alussa suhteellisen voimakas, mutta se häviää nopeasti. Pidän todella paljon Urtekram-tuotteista ja olisin iloinen, jos yritys harkitsisi vaihtoehtoisia pakkauksia, kuten lasiastioita :) muuten loistava!

Tolle Lotion, welche eine ganz zarte Haut macht und schnell ein zieht. Der Duft ist sehr natürlich und zu Beginn relativ intensiv, dies verfliegt jedoch auch wieder schnell. Ich mag die Produkte von Urtekram sehr gerne udn würde mich total freuen, wenn die Firma eventuell über alternative Verpackungsarten nachdenken würde wie z.b. Glasbehälter :) ansonsten top!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös