Sodasan Zmiękczacz o zapachu brzoskwini, 750 ml: Jednostka: 750 ml

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Kristina L.

: Data opinii: poniedziałek, 1 lipca 2024

Ma przyjemny zapach, nie jest tak intensywny jak w przypadku zwykłych płynów do płukania tkanin dostępnych w drogeriach.

Riecht angenehm, nicht so penetrant wie herkömmliche Weichspüler aus der Drogerie.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Ina L.

: Data opinii: piątek, 23 lutego 2018

Ma bardzo przyjemny zapach i sprawia, że pranie znów staje się miękkie i przytulne.

Riecht sehr angenehm und macht die Wäsche wieder kuschelig weich.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

2 od 5 gwiazdek

: 2 Gwiazdki Opinia użytkownika Diana S.

: Data opinii: poniedziałek, 22 sierpnia 2016

To tak, jakby w ogóle go nie użyto. Właściwie nic nie czuję. Można go więc, że tak powiem, pominąć. Również pranie w dotyku nie różni się od tego, kiedy go nie używam. Najlepiej więc prać bez niego! :-)

Es ist als hätte man ihn gar nicht verwendet. Ich rieche eigentlich gar nichts. Also kann man ihn sozusagen weglassen. Auch die Wäsche fühlt sich wie sonst auch an, wenn ich keinen verwende. Also am besten ohne waschen! :-)

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Laura M.

: Data opinii: wtorek, 19 kwietnia 2016

Jestem bardzo zadowolona z tego płynu do płukania tkanin, poza delikatnym cytrusowym zapachem nie ma żadnego innego zapachu i niezawodnie spełnia swoje zadanie – zapobiega temu, by pranie po wyjęciu z sznurka było twarde jak deska z powodu twardej wody (zwykły ocet tego nie potrafił) i nie pozostawia na ubraniach żadnych (wywołujących alergie) substancji.

Ich bin sehr zufrieden mit diesem Weichspüler, außer einem dezenten zitrischen Duft riecht er nach nichts und erfüllt seine Aufgabe zuverlässig - er verhindert dass die Wäsche beim harten Wasser hier wie ein Brett von der Leine kommt (einfacher Essig hat das nicht geschafft) und belegt die Kleidung nicht mit irgendwelchen (allergieauslösenden) Stoffen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Patricia F.

: Data opinii: niedziela, 20 września 2015

Wreszcie środek zmiękczający do prania, który jest przyjazny dla środowiska i naturalny, dzięki czemu nie stanowi problemu dla oczyszczalni ścieków ani zbiorników wodnych. Ponadto ma przyjemny, delikatny zapach. Nie jestem fanką suszarek, dlatego zawsze suszę pranie na świeżym powietrzu. Dzięki płynu do płukania Sodasan pościel, ręczniki i ubrania stają się przyjemnie miękkie i nie gniotą się. Moje pranie jest znacznie gładsze niż bez płynu do płukania i wymaga jedynie lekkiego prasowania, o ile w ogóle jest to konieczne. Kolejną zaletą jest to, że podczas noszenia nie powoduje podrażnień skóry, jak ma to miejsce w przypadku niektórych innych produktów. Ogólnie rzecz biorąc, jest to dobry i godny polecenia płyn do płukania w przystępnej cenie.

Endlich ein Weichspüler, der umweltschonend und natürlich ist und so den Kläranlagen und Gewässern keine Probleme bereitet. Dazu verfügt er noch über einen angenehm dezenten Duft. Ich bin kein Fan von Trocknern und lasse meine Wäsche daher immer an der frischen Luft trocknen. Mit dem Sodasan Weichspüler werden Bettwäsche, Handtücher und Kleidung angenehm flauschig und knitterfrei. Meine Wäsche ist viel glatter, als ohne Weichspüler, und muss, wenn überhaupt, nur noch leicht gebügelt werden. Ein weiterer Vorteil ist, dass meine Haut beim Tragen nicht gereizt wird, wie das bei einigen anderen Produkten der Fall ist. Insgesamt ein guter und empfehlenswerter Weichspüler zu einem fairen Preis.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

4 od 5 gwiazdek

: 4 Gwiazdki Opinia użytkownika Rene M.

: Data opinii: wtorek, 7 lipca 2015

Właściwie to w ogóle nie używam płynu do płukania tkanin. To taka kwestia zasad. Ale tylko „właściwie”. Bo coś mi podpowiedziało: „Spróbuj”. I tak zamówiłam płyn do płukania tkanin marki Sodasan. Zobaczymy przecież, czy to coś zmienia. I rzeczywiście, wydaje mi się, że po praniu ubrania są bardziej miękkie w dotyku. Tak szybko to się stało.

Eigentlich benutze ich gar keinen Weichspüler. Ist so 'ne prinzipielle Sache. Aber eben nur eigentlich. Denn irgend etwas hat mir gesagt: Probier's mal aus. Und so habe ich mir den Weichspüler von Sodasan bestellt. Woll'n doch mal seh'n, ob es einen Unterschied macht. Und wirklich, ich finde, dass die Wäche einen weicheren Griff hat. So schnell kann's geh'n.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

2 od 5 gwiazdek

: 2 Gwiazdki Opinia użytkownika Saskia G.

: Data opinii: wtorek, 3 marca 2015

Uważam, że zapach jest bardzo chemiczny, czego się nie spodziewałam. Bardzo kwiatowy, ale w nieprzyjemny sposób. Liczyłam na lżejszy i bardziej naturalny zapach. Jednak dzięki temu płynowi do płukania bielizna staje się wystarczająco miękka.

Ich empfinde den Duft als sehr chemisch, was ich nicht erwartet hatte. Sehr blumig, aber auf eine unangenehme Art. Ich hatte mich auf einen leichteren und natürlicheren Duft gefreut. Die Wäsche wird aber mit diesem Weichspüler weich genug.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Rosemarie M.

: Data opinii: wtorek, 19 sierpnia 2014

Jestem bardzo zadowolona z płynu do płukania tkanin marki Sodasan. Ma on tylko bardzo delikatną nutę zapachową – powiedziałabym nawet, że zapach jest neutralny. Osobiście uważam to za zaletę ekologicznego płynu do płukania tkanin Sodasan. Chcę mieć miękkie pranie, ale nie chcę, żeby miało zbyt intensywny zapach. Ten płyn do płukania w pełni spełnia te oczekiwania. A do tego jest ekologiczny i dostępny w rozsądnej cenie. Dla mnie to idealne rozwiązanie – czego więcej można chcieć?

Ich bin mit dem Weichspüler von Sodasan sehr zufrieden. Er hat nur eine ganz leicht Duftnote, ich würde schon fast sagen er riecht neutral. Das finde ich persönlich aber das Gute am Sodasan Ökologischen Weichspüler. Ich möchte zwar weiche Wäsche, aber dafür keinen zu aufdringlichen Geruch. Diesen Zweck erfüllt der Weichspüler voll und ganz. Das ganze auf ökologischer Basis zu einem vernünftigen Preis. Für mich ideal, was will frau mehr?

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Heike S.

: Data opinii: sobota, 31 maja 2014

Miałem ręczniki, które były już naprawdę sztywne, a teraz z prania na pranie stają się coraz bardziej miękkie. Trudno się spodziewać, że to zadziała od razu, ale jednak działa! Bardzo dobrze!

Ich hatte Handtücher die schon richtig hart waren, die werden jetzt von Wäsche zu Wäsche wieder weicher. Das dies mit einen mal passiert kann man kaum erwarten, aber es funktioniert! Sehr gut!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Asta T.

: Data opinii: piątek, 21 czerwca 2013

To zdecydowanie najlepszy z wypróbowanych przeze mnie ekologicznych płynów do płukania tkanin. Kupuję go raz po raz. Bardzo mi się ten płyn do płukania tkanin podoba.

The very best of my attempted ecologically Softener. I buy it again and again. I love the fabric softener.

Przetłumaczono z języka angielskiego Pokaż oryginał

Oryginał angielski Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Claudia T.

: Data opinii: środa, 5 czerwca 2013

Jestem bardzo zadowolony z tego płynu do płukania tkanin. Ma delikatny, naturalny zapach i doskonale nadaje się dla osób o wrażliwej skórze (i wrażliwym nosie).

Ich bin sehr zufrieden mit dem Weichspüler. Er hat einen dezenten, natürlichen Duft und ist für empfindliche Haut (und Nasen) bestens geeignet.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski