Sodasan Pehmentäjä persikka, 750 ml: Yksikkö: 750 ml

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Kristina L.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 1. heinäkuuta 2024

Tuoksuu miellyttävältä, mutta ei niin tunkeutuvalta kuin tavanomaiset apteekista saatavat kankaanpehmentimet.

Riecht angenehm, nicht so penetrant wie herkömmliche Weichspüler aus der Drogerie.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Ina L.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 23. helmikuuta 2018

Tuoksuu erittäin miellyttävältä ja tekee pyykistä taas kodikkaan ja pehmeän.

Riecht sehr angenehm und macht die Wäsche wieder kuschelig weich.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

2 alkaen 5 tähteä

: 2 tähteä Arvostelu: Diana S.

: Arvostelun päivämäärä: maanantaina 22. elokuuta 2016

Aivan kuin sitä ei olisi käytetty lainkaan. En oikeastaan haista mitään. Voit siis jättää sen niin sanotusti pois. Pyykki tuntuu myös samalta kuin tavallisesti, kun en käytä sitä. Joten on parasta pestä ilman sitä! :-)

Es ist als hätte man ihn gar nicht verwendet. Ich rieche eigentlich gar nichts. Also kann man ihn sozusagen weglassen. Auch die Wäsche fühlt sich wie sonst auch an, wenn ich keinen verwende. Also am besten ohne waschen! :-)

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Laura M.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 19. huhtikuuta 2016

Olen erittäin tyytyväinen tähän pehmentimeen, hienovaraista sitruksen tuoksua lukuun ottamatta se ei haise miltään ja tekee työnsä luotettavasti - se estää pyykkiä irtoamasta linjastolta kuin lankku kovassa vedessä (pelkkä etikka ei onnistunut siinä) eikä päällystä pyykkiä millään (allergiaa aiheuttavilla) aineilla.

Ich bin sehr zufrieden mit diesem Weichspüler, außer einem dezenten zitrischen Duft riecht er nach nichts und erfüllt seine Aufgabe zuverlässig - er verhindert dass die Wäsche beim harten Wasser hier wie ein Brett von der Leine kommt (einfacher Essig hat das nicht geschafft) und belegt die Kleidung nicht mit irgendwelchen (allergieauslösenden) Stoffen.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Patricia F.

: Arvostelun päivämäärä: sunnuntaina 20. syyskuuta 2015

Vihdoinkin kankaanpehmitin, joka on ympäristöystävällinen ja luonnollinen eikä siten aiheuta ongelmia jätevedenpuhdistamoille ja vesistöille. Siinä on myös miellyttävän hienovarainen tuoksu. En ole kuivausrumpujen ystävä, joten jätän pyykkini aina kuivumaan raittiiseen ilmaan. Sodasan-pehmuste tekee vuodevaatteista, pyyhkeistä ja vaatteista miellyttävän pörröisiä ja rypyttömiä. Pyykkini on paljon sileämpää kuin ilman kankaanpehmitintä, ja sitä tarvitsee silittää vain kevyesti, jos lainkaan. Toinen etu on se, että ihoni ei ärsyynny, kun käytän sitä, kuten joidenkin muiden tuotteiden kohdalla. Kaiken kaikkiaan hyvä ja suositeltava kankaanpehmitin kohtuulliseen hintaan.

Endlich ein Weichspüler, der umweltschonend und natürlich ist und so den Kläranlagen und Gewässern keine Probleme bereitet. Dazu verfügt er noch über einen angenehm dezenten Duft. Ich bin kein Fan von Trocknern und lasse meine Wäsche daher immer an der frischen Luft trocknen. Mit dem Sodasan Weichspüler werden Bettwäsche, Handtücher und Kleidung angenehm flauschig und knitterfrei. Meine Wäsche ist viel glatter, als ohne Weichspüler, und muss, wenn überhaupt, nur noch leicht gebügelt werden. Ein weiterer Vorteil ist, dass meine Haut beim Tragen nicht gereizt wird, wie das bei einigen anderen Produkten der Fall ist. Insgesamt ein guter und empfehlenswerter Weichspüler zu einem fairen Preis.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

4 alkaen 5 tähteä

: 4 tähteä Arvostelu: Rene M.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 7. heinäkuuta 2015

En oikeastaan käytä lainkaan huuhteluainetta. Se on periaatekysymys. Mutta oikeastaan vain. Koska jokin käski minun kokeilla sitä. Ja niinpä tilasin Sodasanilta kankaanpehmentimen. Saa nähdä, onko sillä merkitystä. Ja todellakin huomaan, että pyykki on pehmeämmän tuntuista. Se voi tapahtua niin nopeasti.

Eigentlich benutze ich gar keinen Weichspüler. Ist so 'ne prinzipielle Sache. Aber eben nur eigentlich. Denn irgend etwas hat mir gesagt: Probier's mal aus. Und so habe ich mir den Weichspüler von Sodasan bestellt. Woll'n doch mal seh'n, ob es einen Unterschied macht. Und wirklich, ich finde, dass die Wäche einen weicheren Griff hat. So schnell kann's geh'n.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

2 alkaen 5 tähteä

: 2 tähteä Arvostelu: Saskia G.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 3. maaliskuuta 2015

Tuoksu on mielestäni hyvin kemiallinen, mitä en odottanut. Hyvin kukkainen, mutta epämiellyttävällä tavalla. Odotin kevyempää ja luonnollisempaa tuoksua. Pyykki on kuitenkin tarpeeksi pehmeää tällä pehmentimellä.

Ich empfinde den Duft als sehr chemisch, was ich nicht erwartet hatte. Sehr blumig, aber auf eine unangenehme Art. Ich hatte mich auf einen leichteren und natürlicheren Duft gefreut. Die Wäsche wird aber mit diesem Weichspüler weich genug.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Rosemarie M.

: Arvostelun päivämäärä: tiistaina 19. elokuuta 2014

Olen erittäin tyytyväinen Sodasanin kankaanpehmentimeen. Siinä on vain hyvin kevyt tuoksu, sanoisin melkein, että se tuoksuu neutraalilta. Mutta juuri siitä minä itse pidän Sodasanin ekologisessa kankaanpehmentimessä. Haluan pehmeää pyykkiä, mutta en halua ylivoimaista hajua. Kankaanpehmitin täyttää tämän tarkoituksen täysin. Kokonaisuus on ekologinen kohtuulliseen hintaan. Ihanteellinen minulle, mitä muuta nainen voisi haluta?

Ich bin mit dem Weichspüler von Sodasan sehr zufrieden. Er hat nur eine ganz leicht Duftnote, ich würde schon fast sagen er riecht neutral. Das finde ich persönlich aber das Gute am Sodasan Ökologischen Weichspüler. Ich möchte zwar weiche Wäsche, aber dafür keinen zu aufdringlichen Geruch. Diesen Zweck erfüllt der Weichspüler voll und ganz. Das ganze auf ökologischer Basis zu einem vernünftigen Preis. Für mich ideal, was will frau mehr?

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Heike S.

: Arvostelun päivämäärä: lauantaina 31. toukokuuta 2014

Minulla oli pyyhkeitä, jotka olivat jo todella kovia, mutta nyt ne pehmenevät pesu pesulta. Tätä tuskin voi odottaa tapahtuvan kerralla, mutta se toimii! Erittäin hyvä!

Ich hatte Handtücher die schon richtig hart waren, die werden jetzt von Wäsche zu Wäsche wieder weicher. Das dies mit einen mal passiert kann man kaum erwarten, aber es funktioniert! Sehr gut!

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Asta T.

: Arvostelun päivämäärä: perjantaina 21. kesäkuuta 2013

Parasta minun yrittänyt ekologisesti Pehmennysaine. Ostan sitä uudelleen ja uudelleen. Rakastan kankaanpehmitintä.

The very best of my attempted ecologically Softener. I buy it again and again. I love the fabric softener.

Käännetty englannista Näytä alkuperäinen

Englanninkielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös

5 alkaen 5 tähteä

: 5 tähteä Arvostelu: Claudia T.

: Arvostelun päivämäärä: keskiviikkona 5. kesäkuuta 2013

Olen erittäin tyytyväinen kankaanpehmentimeen. Siinä on hienovarainen, luonnollinen tuoksu, ja se on ihanteellinen herkälle iholle (ja nenälle).

Ich bin sehr zufrieden mit dem Weichspüler. Er hat einen dezenten, natürlichen Duft und ist für empfindliche Haut (und Nasen) bestens geeignet.

Käännetty saksasta Näytä alkuperäinen

Saksankielinen alkuperäisteksti Näytä suomenkielinen käännös