Wróć na początek
Wróć na początek
Wróć na początek

Martina Gebhardt Tonik z masłem shea: Jednostka: 100 ml

Odświeżający tonik do twarzy przeznaczony do skóry bardzo wrażliwej

: Opis:

Martina Gebhardt Tonik z masłem shea to odświeżający tonik do twarzy przeznaczony do skóry bardzo wrażliwej, podatnej na podrażnienia. Nie zawiera alkoholu ani olejków eterycznych. Zapewnia uczucie ukojenia skóry.

Oryginalna nazwa produktu:

Sheabutter Tonic

EAN / GTIN:

4032061012179

Waga przesyłki:

245 g za sztukę

Składniki/INCI:

Aqua, Sambucus Nigra Flower Water**, Rosa Damascena Flower Water**, Butyrospermum Parkii Butter Extract*
* Z certyfikowanego rolnictwa ekologicznego.
** Z rolnictwa biodynamicznego.

Dodatkowe informacje:

Wegańskie.

Certyfikaty

Demeter Tierversuchsfrei IHTK

Dystrybutor:

Martina Gebhardt Naturkosmetik GmbH, Klosterhof 4, DE-82405 Wessobrunn

info (małpa) mg-naturkosmetik [kropka] de
www.mg-naturkosmetik.de

Martina Gebhardt Tonik z masłem shea (100 ml) jest często kupowany razem z:

Opinie o produktach

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Wzmacnia nawet bardzo wrażliwą, dojrzałą skórę. Wchłania się natychmiast po rozpyleniu i wmasowaniu, nie pozostawiając uczucia ściągnięcia.

Stärkt auch sehr empfindlich reife Haut. Zieht direkt beim Aufsprühen und Verreiben ein, ohne ein Spannungsgefühl zu hinterlassen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Moja skóra jest dość wrażliwa na wiele czynników, dlatego zaufałam napisowi „do skóry wrażliwej”. W tym przypadku to określenie jest jak najbardziej na miejscu! Tonik do twarzy, który naprawdę odświeża moją skórę i nie powoduje żadnych podrażnień. DZIĘKUJĘ!

Meine Haut ist von vielem leicht angegriffen, daher habe ich auf die Worte "für sensible Haut" vertraut. Hier sind diese vollkommen richtig am Platz! Ein Gesichtswasser, das meine Haut tatsächlich erfrischt und keinerlei Irritationen erzeugt. DANKE!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Bardzo przyjemny i delikatny tonik do twarzy. Nie podrażnia skóry, a raczej ją koi. Najchętniej używam również innych produktów z tej serii. Dla mnie to idealne połączenie.

Sehr angenehmes und mildes Gesichtswasser. Reizt die Haut nicht, beruhigt eher. Vorzugsweise benutze ich auch die anderen Produkte dieser Serie. Für mich die perfekte Kombination.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 4 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Bardzo przyjemny w dotyku, zapewnia uczucie świeżości i dobre nawilżenie.

Sehr angenehm auf der Haut, fühlt sich frisch und gut durchfeuchtet an.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Ten zapach po prostu urzeka! Dodatkowym atutem jest dla mnie skromna lista składników (bez substancji zapachowych). Bardzo lekka, przyjemna i orzeźwiająca mgiełka. Chociaż ten tonik ma cudowny zapach, inne produkty, takie jak kremy czy balsamy z linii Sheabutter, nie pachną tak samo (zapach jest słabszy i nie do końca taki sam). Świetnie sprawdza się w podróży lub gdy utkniesz w samochodzie, samolocie... gdzie działa klimatyzacja lub jest słaba cyrkulacja powietrza, a powietrze wydaje się gęste i ciężkie – ta mgiełka odświeży Twoją skórę i umysł.

The smell is to fall in love with! A minimal ingredient list is a plus for me (fragrance-free). Very light, pleasant, refreshing mist. Although this tonic has the loveliest smell, other products, like cream/lotion from Sheabutter line don't have the same smell (it's weaker and not exactly the same). It's great when you travel or are stuck in the car, plane... where air conditioning is blowing or air circulation is poor, air feels thick and heavy- this mist will refresh your skin and your mind.

Przetłumaczono z języka angielskiego Pokaż oryginał

Oryginał angielski Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Używam tego na moją suchą skórę dotkniętą trądzikiem różowatym. Nie toleruję toników do twarzy zawierających alkohol. Gorąco polecam.

Benutze ich bei meiner trocknen Rosaceahaut. Vertrage kein Gesichtswasser mit Alkohol. Kann ich nur weiterempfehlen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Bardzo mi się podoba. Moja skóra jest teraz, zimą, bardzo sucha, a w niektórych miejscach nawet lekko łuszcząca się. Używam tego toniku wieczorem zamiast kremu, bo wolę beztłuszczowe produkty na noc. Dzięki zawartości masła shea ten tonik pielęgnuje skórę znacznie lepiej niż wiele innych. Rano moja skóra jest wyraźnie wypoczęta i zrelaksowana, a miejsca z łuszczeniem się już się poprawiły. Świetny produkt bez alkoholu i substancji zapachowych!

Gefällt mir sehr gut. Meine Haut ist gerade jetzt im Winter sehr trocken und an manchen Stellen auch leicht schuppig. Ich verwende dieses Gesichtswasser abends als Pflege statt einer Creme, da ich fettfreie Nachtpflege bevorzuge. Durch die enthaltene Sheabutter pflegt das Gesichtstonic deutlich mehr als diverse andere. Meine Haut ist morgens sichtlich erholt und entspannt und die schuppigen Stellen sind auch schon besser geworden. Tolles Produkt ohne Alkohol und Duftstoffe!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Doskonale nadaje się do skóry wrażliwej i suchej. Nie zawiera alkoholu i nie wysusza skóry. Bardzo orzeźwiający i przyjemny w użyciu dzięki rozpylaczowi.

Sehr gut für empfindliche und trockene Haut. Enthält keinen Alkohol und trocknet nicht aus. Sehr erfrischend und angenehm zu verwenden dank des Sprühaufsatzes.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Moim zdaniem produkty Martina Gebhardt są świetne, a zwłaszcza ta seria z masłem shea. Tonik do twarzy jest bardzo delikatny i nie podrażnia skóry, a wręcz ją koi. Wcześniej używam do tego mleczka oczyszczającego i dzięki temu czuję, że moja skóra jest idealnie oczyszczona i przygotowana do dalszej pielęgnacji. Tonik można nanieść na wacik lub rozpylić bezpośrednio na skórę.

Für mich sind die Martina Gebhardt Produkte super und vor allem diese Sheabutter Serie. Das Gesichtswasser ist sehr mild und reizt die Haut nicht, sondern beruhigt sie. Ich verwende passend dazu vorher die Reinigungsmilch und fühle mich so perfekt gereinigt und auf die kommende Pflege vorbereitet. Man kann das Tonic auf ein Wattepad geben oder direkt auf die Haut sprühen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Jestem bardzo zadowolona z toniku z masłem shea, podobnie jak z każdym innym produktem marki Martina Gebhardt. Nie znam żadnego innego produktu, który dorównywałby mu pod względem jakości.

Ich bin sehr zufrieden mit der Sheabutter Tonic, wie mit jedem anderen Produkt von Martina Gebhardt. Es gibt für mich kein vergleichbar gutes Produkt.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Bardzo przyjemny w kontakcie ze skórą! W ogóle nie podrażnia, ma świeży zapach, a moja wyjątkowo wrażliwa skóra każdego ranka i wieczora cieszy się na to odświeżenie! Świetny produkt, jak wszystko od MG!

Total angenehm auf der Haut! Reizt kein bisschen, duftet frisch und meine extrem empfindliche Haut freut sich jeden Morgen und Abend auf diese Erfrischung! Ein tolles Produkt, wie alles von MG!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Od lat używam serii z masłem shea firmy Martina Gebhardt. To seria, która najlepiej się sprawdza na mojej raczej suchej i wrażliwej skórze.
SensiSana Maritim również jest odpowiednia dla mojej skóry, ale po krótkim okresie testowania znacznie droższej serii SensiSana nie zauważyłam żadnej różnicy. Dlatego pozostałam przy serii z masłem shea i jestem bardzo zadowolona. Podoba mi się również to, że seria z masłem shea ma bardzo delikatny zapach (a właściwie w ogóle go nie ma).

Verwende seit Jahren die Sheabutter Serie von Martina Gebhardt. War die bestverträglichste Serie für meine eher trockene sensible Haut.
SensiSana Maritim ist zwar auch für meine Haut verträglich, aber nach einem zeitweiligen Test mit dem sehr viel teureren SensiSana, habe ich keinen Unterschied feststellen können. Deshalb blieb ich bei der Sheabutter Serie und bin sehr zufrieden. Mir gefällt zudem, das die Sheabutter Serie sehr dezent riecht (eigentlich gar nicht).

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Te produkty są po prostu świetne. . Zawsze chętnie je kupuję – Martina G. Skóra jest po nich cudowna. . .

Die Produkte sind einfach toll. . Immer wieder gerne Martina G. Tolles Hautgefühl. . .

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Dla mnie ten tonik ma ogromny potencjał uzależniający. Cudowny zapach, lekko przypominający kwiaty czarnego bzu. Uczucie po nałożeniu jest wspaniałe. Nie piecze, nie swędzi, po prostu jest cudowny! Następnie nakładam na nią krem, również marki Martina Gebhardt. I już czuję, że moja skóra ma wszystko, czego potrzebuje. Mogę ten produkt polecić w 100%!

Für mich hat dieses Tonic reinstes Suchtpotential. Ein wunderbarer Duft, leicht nach Holunderblüten. Das Gefühl nach dem Aufsprühen ist herrlich. Kein Brennen, kein Jucken, einfach nur schön! Darüber klopfe ich dann die Creme, ebenfalls von Martina Gebhardt. Und schon habe ich das Gefühl, meine Haut hat alles, was sie braucht. Ich kann dieses Produkt zu 100% empfehlen!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Dla mnie to najlepszy tonik, jaki znam, ponieważ nie zawiera alkoholu, a więc jest prawdziwym dobrodziejstwem dla wrażliwej skóry.

Für mich das beste Tonic, das ich kenne, da OHNE Alkohol und somit für empfindliche Haut ein Segen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Bardzo przyjemny jako baza pod kolejny balsam. Z pewnością pomaga ukoić skórę, zwłaszcza gdy jest ona zaburzona. Zamierzam trzymać go w lodówce, aby odświeżyć się w upalne dni. Ten produkt powinien być odpowiedni nawet dla najbardziej wrażliwej skóry.

Als Grundlage für die anschließende Lotion sehr angenehm. Trägt sicher zur Beruhigung der Haut bei, gerade wenn sie aus der Balance gekommen ist. Ich werde sie in den Kühlschrank stellen als Erfrischung an heißen Tagen. Dieses Produkt dürfte wirklich die empfindlichste Haut vertragen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Tonik jest dość łagodny i bardzo przyjemny dla mojej dojrzałej i suchej skóry, ponieważ nie wysusza jej (w przeciwieństwie do wielu innych toników, które już wypróbowałam). Zapach też jest cudowny. Bardzo przyjemnie orzeźwia. Następnie nakładam krem z masłem shea. Efekt jest bardzo dobry.

Das Tonic ist recht mild, sehr angenehm auf meiner reifen und trockenen Haut, da die die Haut nicht austrocknet (wie so viele andere Tonics, welche ich bereits ausprobiert habe). Auch der Duft ist herrlich. Es erfrischt sehr angenehm. Ich trage anschließend zur Pflege die Sheabutter Creme auf. Sehr gute Wirkung.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Ten środek czyszczący to naprawdę najlepsza kuracja dla mojej skóry. Nie ma nawet najmniejszych reakcji alergicznych, suche miejsca to już przeszłość, a skóra wygląda na przyjemnie czystą i nie jest ani tłusta, ani błyszcząca.

Dieser Cleaner ist fürwahr die beste Kur für meine Haut. Nicht die kleinsten allergischen Reaktionen, trockene Stellen gehören der Vergangenheit an, die Haut wirkt angenehm sauber und ist weder fettig noch glänzend.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Tonik do twarzy to stały element mojego zestawu kosmetyków. Jest bardzo delikatny i doskonale pielęgnuje wrażliwą skórę. Pachnie wyjątkowo przyjemnie i pozostawia na skórze aksamitną gładkość. Wreszcie koniec z podrażnieniami i podrażnieniami skóry dzięki łagodnemu tonikowi z masłem shea marki Martina Gebhardt. W przeciwieństwie do typowych produktów kosmetycznych tej marki, ten nie jest aż tak odżywczy. Dla mnie idealny po demakijażu!

Das Gesichtstonic ist Standard in meinem Kosmetikreportoire. Es ist sehr mild und pflegt empfindliche Haut perfekt. Es duftet besonders gut und hinterlässt ein samtweiches Gefühl auf der Haut. Endlich keine Irritationen oder Hautreizungen mehr dank dem milden Sheabutter Tonic von Martina Gebhardt. Im Gegensatz zu den üblichen Kosmetikprodukten von Gebhardt ist dieses nicht ganz so reichhaltig. Für mich perfekt nach dem Abschminken!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Bardzo łagodny tonik, ponieważ nie zawiera alkoholu. Zapach jest lekko owocowo-świeży, ale dyskretny. Produkt uniwersalny dla każdego rodzaju skóry, ale oczywiście szczególnie polecany do skóry delikatnej i wrażliwej. Kupuję go od czasu do czasu.

Ein sehr mildes Tonic, da komplett ohne Alkohol. Der Duft ist leicht fruchtig frisch, aber dezent. Ein Allrounder für jede Haut, aber natürlich besonders für die zarte und empfindliche Haut. Kaufe ich immer mal wieder nach.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Jedyny tonik, który mi odpowiada. Nie toleruję alkoholu. Pachnie bardzo przyjemnie. Będę go regularnie zamawiać. Od teraz będzie to stały element mojego zestawu kosmetyków.

Das einzige Tonic was ich vertrage. Vertrage keinen Alkohol. Duftet sehr angenehm. Werde regelmäßig nachbestellen. Gehört künftig zu meinen festen Bestand.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Używam tego toniku nie tylko na twarz, ale także na szczególnie suche partie skóry, takie jak np. łokcie czy golenie. Nie zawiera alkoholu i nie powoduje pieczenia. Uwielbiam też jego relaksujący zapach. W przeciwieństwie do wody termalnej mam wrażenie, że ten produkt jest bardziej pielęgnujący. Nie wiem, czy to „must-have”… Ale z pewnością jest to „nice-to-have”. :-)

Ich benutze dieses Tonic nicht nur im Gesicht sondern auch an besonders trockenen Hautstellen wie z.B. meine Ellbogen oder Schienbeine. Es ist frei von Alkohol und brennt nicht. Ich liebe auch den entspannenden Duft. Im Gegensatz zu Thermalwasser habe ich hier das Gefühl, dass es pflegender ist. Ich weiß nicht, ob es ein "must-have" ist... Es ist aber sicherlich ein "nice-to-have". :-)

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Wspaniale: w końcu tonik bez alkoholu. Zapach jest lekki i orzeźwiający, a działanie pielęgnacyjne bardzo dobre.

Wunderbar: endlich ein Tonic ohne Alkohol. Der Duft ist leicht und erfrischend, die Pflege sehr gut.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Nie wyobrażam sobie już życia bez tego toniku. Używam całej serii kosmetyków z masłem shea do pielęgnacji mojej podrażnionej skóry z trądzikiem różowatym. Pomogła mi ona przywrócić równowagę mojej skórze. Tonik jest bardzo delikatny i odżywczy. Nie podrażnia, nie powoduje pieczenia i łagodzi skórę.

Ich möchte auf diesen Toner nicht mehr verzichten. Ich benutze die komplette Sheabutter Pflegeserie für meine gereizte Couperose-Haut. Sie hat mir geholfen, meine Haut wieder ins Gleichgewicht zu bringen. Der Toner ist sehr sanft und pflegend. Reizt nicht, brennt nicht und beruhigt die Haut.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Tonik odświeża, szybko się wchłania, ładnie pachnie i pobudza krążenie. Moja skóra jest na najlepszej drodze do powrotu do zdrowia. Odkąd używam serii z masłem shea, prawie nie pojawiają się u mnie pryszcze, skóra się rozluźnia, drobne zmarszczki się wygładzają, a moja cera wygląda na rumianą.

Das Tonic erfrischt, zieht schnell ein, riecht gut und kurbelt die Durchblutung an. Meine Haut ist auf dem besten Wege wieder gesund zu werden. Seit ich die Sheabutter Serie benutze, bekomme ich kaum mehr Pickel, die Haut entspannt sich, Knitterfältchen legen sich und meine Haut sieht rosig aus.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Używam toniku Shea Tonic jako pielęgnacji na noc. Nie zawiera alkoholu, dzięki czemu skóra może się bez problemu regenerować w ciągu nocy.

Ich benutze das Shea Tonic als Nachtpflege. Es ist alkoholfrei und lässt zu dass sich die Haut über Nacht problemlos regenerieren kann.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika

: Data opinii:
: Treść opinii:

Wspaniały hydrolat. Najlepiej dokupić do niego atomizer, dzięki czemu można się nim cudownie spryskać przed nałożeniem kosmetyków pielęgnacyjnych. Doskonale nadaje się również do stosowania przed nałożeniem makijażu mineralnego lub w ciągu dnia na suchą skórę, po prostu na makijaż.

Tolles Hydrolat. Am besten den Sprühkopf dazu kaufen, dann kann mensch sich wunderbar einnebeln, bevor die Pflege darüber aufgetragen wird. Kann auch vor dem Mineral-Make-Up gut verwendet werden oder zwischendurch für trockne Haut einfach über dem Make-up.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

Średnia ocena 4.96 od 5 gwiazdek na podstawie 27 opinii

Napisz własną opinię
Przewiń do góry