Farfalla Hydrolat z oczaru wirginijskiego, 75 ml: Jednostka: 75 ml

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Maja B.

: Data opinii: niedziela, 19 marca 2017

Bardzo mi się podoba, ponieważ łagodzi skórę i ma delikatne działanie oczyszczające (ale nie za mocne, bo nie zawiera alkoholu). Ma delikatny, ale przyjemny zapach. Używam go po pracy, aby pozbyć się błyszczącej skóry na twarzy, a skóra jest wtedy ukojona i nie jest przesuszona (mam wrażliwą cerę mieszaną). Kupiłabym go ponownie, ponieważ jest szczególnie dobrze tolerowany, zwłaszcza dzięki niewielkiej liczbie składników.

Ich mag es sehr, da es die Haut beruhigt und leicht klärend wirkt (aber nicht zu stark, da ohne Alkohol). Es hat einen leichten aber angenehmen Duft. Ich benutze es nach der Arbeit um den Glanz im Gesicht zu entfernen und die Haut ist dann beruhigt und nicht trocken (habe empfindliche Mischhaut). Würde es wieder kaufen, da es besonders auch durch die wenigen Inhaltsstoffe verträglich ist.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

3 od 5 gwiazdek

: 3 Gwiazdki Opinia użytkownika Claudia R.

: Data opinii: wtorek, 10 stycznia 2017

Niestety hydrolat nie działa tak, jak miałam nadzieję. Będę musiała, czy mi się to podoba, czy nie, szukać dalej.

Leider hat das Hydrolat nicht ganz den Effekt, den ich mir erhofft hatte. Muss wohl oder übel weiter suchen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Leona Z.

: Data opinii: sobota, 17 grudnia 2016

Uważam, że olejki eteryczne firmy Farfalla są świetne. Dlatego nie miałam wątpliwości, że będę używać również jej kosmetyków. Ten tonik podoba mi się podwójnie, ponieważ nie zawiera alkoholu, a zatem nie wysusza skóry.

Ich finde die ätherischen Öle der Firma Farfalla spitze. Daher war für mich klar, dass ich auch die Kosmetik davon benutze. Bei diesem Tonic bin ich doppelt begeistert da es keinen Alkohol enthält und somit auch die Haut nicht austrocknet.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Anne D.

: Data opinii: czwartek, 8 grudnia 2016

Świetny produkt – nie tylko pomaga mi w walce z trądzikiem, ale także doskonale sprawdza się jako płyn do włosów.

Tolles Produkt es hilft nicht nur bei meiner unreinen Haut sondern eignet sich auch hervorragend als Haarwasser.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Mark H.

: Data opinii: czwartek, 14 kwietnia 2016

Moja żona używa wody z hamamelisu już od bardzo dawna i jest nią zachwycona. Czytałem, że podobno dobrze sprawdza się też przy goleniu. Ponieważ po goleniu mam skłonność do pojawiania się czerwonych plam na twarzy, pomyślałem, że nie zaszkodzi tego wypróbować. Muszę przyznać, że rzeczywiście widać różnicę. Teraz dodaję kilka kropli do pianki do golenia, a po goleniu stosuję ją w postaci nierozcieńczonej. Nie wyobrażam sobie już życia bez tego płynu.

Meine Frau benutzt das Hammameliswasser schon sehr lange und ist begeistert davon. Ich hatte gelesen, dass es auch gut für die Rasur sein soll. Da ich dazu neige, nach der Rasur rote Flecken im Gesicht zu bekommen, dachte ich mir, es könnte nicht schaden, es auszuprobieren. Ich muss sagen, es gibt tatsächlich einen Unterschied. Mittlerweile gebe ich ein paar Tropfen in meinen Rasierschaum mit dazu und dann pur nach der Rasur. Ich möchte dieses Wässerchen nicht mehr vermissen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski