Dr. Hauschka Kojący krem do ciała z lawendą i drzewem sandałowym, 145 ml: Jednostka: 145 ml

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Petra v.

: Data opinii: poniedziałek, 27 maja 2024

Ten balsam do ciała używam zazwyczaj wieczorem po prysznicu lub kąpieli, a także po saunie. Uważam, że jest bardzo przyjemny i otula skórę.

Dieser Körperbalsam begleitet mich meistens abends nach dem Duschen oder Baden oder auch nach dem Saunieren. Ich empfinde ihn als sehr angenehm und einhüllend.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

4 od 5 gwiazdek

: 4 Gwiazdki Opinia użytkownika Antje H.

: Data opinii: wtorek, 17 stycznia 2023

Balsam do ciała ma bardzo przyjemną konsystencję, jest wydajny i łatwo się rozprowadza. Zapach jest jednak dla mnie zbyt lawendowy – liczyłam na bardziej wyrazisty aromat drzewa sandałowego. Niestety obecnie nie ma na rynku produktów z drzewem sandałowym, które zapewniałyby ten wyjątkowy i szczególny zapach w balsamach do ciała.

Der Körperbalsam ist von der Konsistenz sehr angenehm, ergiebig, gut zu verteilen. Der Geruch ist mir allerdings zu Lavendel-lastig, ich hatte mir mehr Sandelholz-Geruch erhofft. Leider gibt es momentan keine Sandelholzprodukte, die für diesen einmaligen und speziellen Duft bei Körperlotionen sorgen.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Helga C.

: Data opinii: piątek, 5 czerwca 2020

Wow, co za zapach! Aż się w nim zakochuje!!!

Wow, was für ein Duft! Zum Verlieben!!!

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Beate S.

: Data opinii: środa, 4 grudnia 2019

Bardzo przyjemny, pielęgnujący, ochronny, oszczędny w użyciu. Zapach drzewa sandałowego ustępuje zapachowi lawendy, co wynika z jego naturalnego charakteru (lub ilości).

Sehr angenehm, pflegend, beschützend, sparsam im Verbrauch. Sandelholzduft natur (bzw. mengen-)gemäß hinter dem Lavendelduft zurücktretend.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Tanja W.

: Data opinii: niedziela, 25 listopada 2018

Krem do ciała o kremowej konsystencji i korzennym, ciepłym zapachu; dominuje lawenda, a drzewo sandałowe jest niestety ledwo wyczuwalne. Pomimo intensywnego działania pielęgnacyjnego produkt szybko się u mnie wchłania. Uważam, że jest przyjemnie wydajny i chętnie używam go również jako pachnący krem do rąk – w moim przypadku pielęgnuje lepiej niż krem do rąk marki Dr. Hauschka.

Eine sahnige Körpercreme mit würzig-warmem Verwöhnduft; Lavendel dominiert, Sandelholz reicht leider nur sehr schwach. Trotz der reichhaltigen Pflege zieht das Produkt bei mir schnell ein. Ich finde es angenehm ergiebig und verwende es auch gerne als duftende Handcreme - es pflegt bei mir besser als die Handcreme von Dr. Hauschka.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Theresa L.

: Data opinii: piątek, 10 marca 2017

Mój ulubiony balsam do ciała marki Dr. Hauschka. Konsystencja jest w sam raz, a zapach bardzo mi się podoba.

Mein Lieblingskörperbalsam von Dr. Hauschka. Die Konsistenz ist weder zu viel noch zu wenig und der Duft sagt mir sehr zu.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

4 od 5 gwiazdek

: 4 Gwiazdki Opinia użytkownika Tine P.

: Data opinii: niedziela, 12 lipca 2015

Delikatny zapach lawendy w tym balsamie do ciała jest dla mnie bardzo przyjemny. Podczas nakładania działa wręcz kojąco. Dlatego naprawdę chętnie używam tego balsamu. Natomiast nuty drzewa sandałowego przynajmniej mój nos nie wyczuwa. Balsam łatwo się rozprowadza i szybko się wchłania. Na skórze pozostaje następnie warstwa nawilżająca, która jednak nie jest tłusta, dzięki czemu można od razu się ubrać, bez konieczności długiego oczekiwania. Mam też wrażenie, że w porównaniu z innymi balsamami efekt pielęgnacyjny utrzymuje się dłużej i nie trzeba tak szybko ponownie nakładać produktu. Jedyny minus: uważam, że pojemność tubki jest naprawdę zbyt mała w stosunku do ceny.

Ich empfinde den zarten Duft nach Lavendel bei diesem Körperbalsam als sehr angenehm. Das wirkt beim Eincremen geradezu beruhigend. Daher verwende ich diese Bodylotion wirklich gerne. Die Sandelholznote hingegen nimmt zumindest meine Nase nicht wahr. Das Balsam lässt sich leicht verteilen und zieht schnell ein. Auf der Haut bleibt anschließend ein Feuchtigkeitsfilm zurück, der aber nicht fettig ist, so dass man sich ohne lange Wartezeit gleich wieder anziehen kann. Ich habe auch das Gefühl, dass die pflegende Wirkung, im Vergleich zu anderen Lotions, länger anhält und man nicht so schnell wieder nachcremen muss. Einziger Minuspunkt: Die Größe der Tube empfinde ich für den Preis als wirklich zu klein.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski