benecos Naturalna szminka w kolorze czysto czerwonym, 4,5 g: Jednostka: 4,5 g

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Veronica C.

: Data opinii: środa, 13 listopada 2019

Pomadka „Just Red” dobrze kryje, pielęgnuje usta i jest trwała. Kolor to jasna czerwień z lekkim pomarańczowym odcieniem, która wygląda ciepło i subtelnie.

Der "Just Red" deckt gut, pflegt und hält lange. Die Farbe ist ein helles Rot mit einer leichten orangenen Komponente, wirkt warm und dezent.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Silke M.

: Data opinii: piątek, 28 października 2016

Nadaje się nie tylko na co dzień, ale także na specjalne okazje. Kolor wygląda bardzo świeżo i wcale nie jest przesadzony. Pomadka nie wysusza moich ust i utrzymuje się dość długo. Biorąc pod uwagę cenę, to naprawdę dobry wybór.

Nicht nur für den Alltag, sondern auch für besondere Anlässe geeignet. Die Farbe wirkt sehr erfrischend und keinesfalls zu übertrieben. Der Lippenstift trocknet meine Lippen nicht aus und hält recht lange. Für den Preis macht man wirklich nichts verkehrt.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Eugenia W.

: Data opinii: czwartek, 29 września 2016

Bardzo ładny kolor. W zupełności wystarcza do lekkiego, codziennego makijażu. Chętnie zamówię ponownie :-))

Sehr schöne Farbe. Für leichten alltäglichen MakeUp vollkommen ausreichend. Bestelle ich gerne wieder :-))

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Isabell D.

: Data opinii: wtorek, 1 września 2015

Ten czerwony odcień ma piękny, ciepły ton, dzięki któremu wygląda się naprawdę świeżo. „Just Red” to już moja czwarta pomadka marki benecos. Mają też świetną konsystencję. Jestem absolutnie zachwycona. Dobrze kryje, pielęgnuje usta i mimo intensywnej czerwieni nie jest zbyt krzykliwa.

Die rote Farbe hat einen schönen warmen Ton, mit dem man recht frisch wirkt. Der "Just Red" ist mittlerweile mein vierter Lippenstift von benecos. Die haben aber auch eine tolle Konsistenz. Ich bin absolut begeistert. Deckt gut, pflegt und trotz intensiven Rot nicht zu aufdringlich.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Daina B.

: Data opinii: poniedziałek, 20 kwietnia 2015

Biorąc pod uwagę cenę, to zaskakująco dobra i nawilżająca szminka. Przypomina raczej balsam do ust i ma dość lekkie krycie, co idealnie sprawdza się w codziennym użytkowaniu. Odcień też jest świetny.

Surprisingly good and moisturizing lipstick, given the price. It is more like a lip balm and has rather light coverage, which is perfect for daily use. The shade is also great.

Przetłumaczono z języka angielskiego Pokaż oryginał

Oryginał angielski Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Angelika B.

: Data opinii: sobota, 20 grudnia 2014

Ta szminka ma piękny, ciepły czerwony odcień, który sprawia, że wygląda się naprawdę świeżo. To nie jest moja jedyna szminka marki Benecos, ponieważ jestem absolutnie zachwycona jej konsystencją. Są pięknie kremowe, łatwo się nakładają, świetnie kryją, nie wydają się zbyt krzykliwe, a jednocześnie doskonale pielęgnują usta. Jednak „Just Red” to mój ulubiony.

Dieser Lippenstift hat eine schöne warme rote Farbe, was einen recht frisch wirken lässt. Das ist nicht mein einziger Lippenstift von Benecos, da ich absolut begeistert von der Konsistenz bin. Sie sind schön cremig, lassen sich gut auftragen, decken klasse, wirken nicht so aufdringlich und zugleich pflegen sie hervorragend. Doch ist der Just Red mein Favorit.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika A. J.

: Data opinii: sobota, 14 grudnia 2013

Uwielbiam tę szminkę! Bardzo długo szukałam produktu, który nadałby moim ustom czerwone, naturalne wykończenie. Wypróbowałam różne szminki, błyszczyki i kolorowe balsamy do ust, ale zawsze musiałam się nieźle „postarać”, żeby uzyskać ten efekt. Z tą szminką zajmuje to zaledwie kilka sekund! Nałożenie, delikatne wchłonięcie – i gotowe. Usta są odżywione, a kolor jest po prostu cudowny – nie za subtelny, ale też nie wygląda na „przesadnie pomalowany”. Muszę się powstrzymać przed zamówieniem od razu kolejnych dziesięciu sztuk! :)

Ich liebe diesen Lippenstift! Habe sehr lange nach einem Produkt gesucht, das meinen Lippen einen roten, natürlichen Finish gibt. Ich habe diverse Lippenstifte, Lipgloss und kolorierte Lippenbalsam durchprobiert, immer musste ich ordentlich "nachhelfen" um diesen Effekt zu erziehen. Mit diesem Lippenstift ist es eine Sachen von Sekunden! Auftragen, abtupfen - fertig. Die Lippen fühlen sich gepflegt an und die Farbe ist einfach wunderbar, nicht zu dezent aber auch nicht zu "geschminkt". Muss der Versuchung widerstehen, mir gleich noch zehn Stück zu bestellen! :)

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

5 od 5 gwiazdek

: 5 Gwiazdki Opinia użytkownika Tanja W.

: Data opinii: piątek, 1 listopada 2013

Przyjemna w użyciu, kremowa szminka w przezroczystej, świeżej wiśniowej czerwieni – bardzo ładny odcień dla osób o chłodnej karnacji. Ten odcień czerwieni jest również odpowiedni dla osób, które dopiero zaczynają przygodę z czerwienią, ponieważ nie jest to kryjąca ani jaskrawa czerwień, lecz na ustach wygląda jak delikatny rumieniec, który można jednak zintensyfikować poprzez kilkukrotne nałożenie. Trwałość jest raczej średnia, co oczywiście wynika również z tego, że pomadka jest tak kremowa, dzięki czemu jest bardzo przyjemna w dotyku i nie wysusza ust. Jestem bardzo zadowolona z tego produktu.

Angenehm cremiger Lippenstift in einem transparenten frischen Kirschrot - eine sehr schöne Farbe für kühle Farbtypen. Dieses Rot ist auch für Rot-Einsteigerinnen gut geeignet, da es eben kein deckendes oder knalliges Rot ist, sondern auf den Lippen wie ein roter Farbhauch wirkt, der allerdings durch mehrmaliges Auftragen noch intensiviert werden kann. Die Haltbarkeit ist eher mäßig, was natürlich auch daran liegt, dass der Lippenstift so cremig ist, wodurch er sich auf den Lippen sehr angenehm anfühlt und auch nicht austrocknet. Ich bin sehr zufrieden mit diesem Produkt.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski

4 od 5 gwiazdek

: 4 Gwiazdki Opinia użytkownika Anja E.

: Data opinii: poniedziałek, 5 listopada 2012

Pomadka benecos Natural Lipstick w odcieniu „just red” wprawdzie sprawia wrażenie pielęgnującej, jednak na moich ustach działa raczej jak balsam do ust z delikatnym czerwonym, błyszczącym akcentem kolorystycznym, który z czasem staje się coraz słabszy. Jej krycie określiłabym zatem raczej jako średnie. Konsystencja jest aksamitna i z łatwością rozprowadza się na moich ustach. Kolejną ważną dla mnie cechą szminki jest to, że ten produkt marki benecos nie klei się! Pod tym względem nazwa produktu w pełni spełnia swoje obietnice: naturalny akcent klasycznej czerwonej szminki.

Der benecos Natural Lipstick des Farbtons "just red" fühlt sich zwar pflegend an, wirkt auf meinen Lippen allerdings eher wie eine Lippenpflege mit leicht rotem, glänzendem Farbakzent, der dann auch mit der Zeit schwächer wird. Die Deckkraft würde ich daher eher mittelmäßig beschreiben. Die Textur ist schmelzend und gleitet mit Leichtigkeit über meine Lippen. Was mir außerdem bei einem Lippenstift wichtig ist, ist die Tatsache, dass dieser hier von benecos nicht klebt! Von daher erfüllt der Name des Produkts alles, was er verspricht: Ein natürlicher Hauch eines klassisch roten Lippenstiftes.

Przetłumaczono z języka niemieckiego Pokaż oryginał

Oryginał niemiecki Pokaż tłumaczenie na język polski