Zwergenwiese Eko laukinių česnakų užtepėlis, 180 g: vienetas: 180 g

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Justus K.

: Atsiliepimo data: penktadienis, 2022 m. gegužės 6 d.

Puikus šviežias skonis, kuris man ypač patinka su daugiagrūdine arba kaimiška duona.

Toller frischer Geschmack, der mir auf Mehrkorn- oder Bauernbrot besonders gut schmeckt.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Daniel R.

: Atsiliepimo data: ketvirtadienis, 2014 m. lapkričio 13 d.

Man laukiniai česnakai visada asocijuojasi su pavasariu. Jie visada kvepia nuostabiai šviežiai ir atgaivina mano pavargusius kaulus. Ypač per pirmąsias šiltas Naujųjų metų dienas labai mėgstu laukinius česnakus ir jų niekada nepasisotinau. Todėl jį valgau įvairiais būdais net ir šaltuoju metų laiku, kai jis nėra sezono metu. Dėl to džiaugiuosi, kad „Zwergenwiese“ savo žinomą „Streichs drauf-Linie“ seriją papildė ir laukinių česnakų rūšimi. Taip visada jaučiu pavasarį. Šį užtepą naudoju ne tik kaip duonos užtepą, bet ir kaip pagrindą padažams. Ir čia jis taip pat labai skanus.

Für mich ist Bärlauch immer das Gefühl von Frühling. Er duftet immer herrlich frisch und belebt meine müden Knochen. Gerade in den ersten warmen Tagen des neuen Jahres liebe ich Bärlauch sehr und kann von ihm nicht genug haben. Deswegen esse ich ihn in allen Variationen auch in den kalten Monaten, wenn gerade keine Saison ist. Deswegen bin ich froh, dass Zwergenwiese seine bekannte Streichs drauf-Linie auch um die Sorte Bärlauch erweitert hat. Auf diese Weise habe ich immer das Gefühl von Frühjahr. Ich verwende den Aufstrich nicht nur als Brotbelag, sondern auch als Grundlage für Dressings. Auch hier schmeckt der Aufstrich sehr gut.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Damian A.

: Atsiliepimo data: pirmadienis, 2014 m. spalio 27 d.

Tiems, kurie mėgsta laukinius česnakus, šis užtepimas – tikras radinys. O tie, kurie dar pažįsta skanius „Zwergenwiese“ užtepimus, puikiai supranta, apie ką aš kalbu. Nuo tada, kai pirmą kartą paragavau šio užtepalo, man nėra nieko geresnio už šią rūšį. Ji man visada primena šviežius laukinius česnakus, kurie man yra pirmasis pavasario ženklas. Atidarius naują stiklainį, užtepalo kvapas yra nepaprastai skanus. Laukinių česnakų aromatas sklinda po kambarį, ir aš visada jį giliai įkvepiu. Todėl galiu tik patarti visiems įsigyti šį užtepą – tikrai nepasigailėsite.

Wer Bärlauch liebt, ist bei diesem Aufstrich genau richtig. Wer dazu noch die leckeren Streich-Sorten von Zwergenwiese kennt, weiß wovon ich rede. Seit ich den Aufstrich das erste Mal probiert habe, gibt es für mich nichts Besseres als diese Sorte. Sie erinnert mich immer an frischen Bärlauch, der für mich ein erstes Zeichen des Frühlings ist. Der Duft des Aufstrichs ist unheimlich lecker, wenn ich ein neues Glas öffne. Das Aroma des Bärlauchs zieht durch den Raum und ich atme ihn immer tief ein. Deswegen kann ich nur jedem raten, den Aufstrich zu kaufen, er wird es nicht bereuen.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą