Grįžti į pradžią
Grįžti į pradžią
Grįžti į pradžią

Finigrana Alepo muilas iš 100 % alyvuogių aliejaus: vienetas: 200 g

Grynas augalinis muilas

: Aprašymas:

Finigrana Alepo muilas iš 100 % alyvuogių aliejaus supjaustytas gabalėliais. Aleppo muilas gaminamas jau daugiau nei tūkstantį metų, taikant aukštos kokybės natūralų gamybos procesą. Alyvuogių aliejus valo odą ir tuo pačiu ją maitina. Dėl savo švelnumo Aleppo muilas tinka visų tipų odai.

Originalus produkto pavadinimas:

Aleppo Seife aus 100% Olivenöl

EAN / GTIN:

4260007640432

Siuntos svoris:

202 g už vienetą

Sudedamosios dalys/INCI:

Sodium Olivate, Aqua, Glycerin (vegetable).

Papildoma informacija:

Šviežias svoris: 200 g.

Sertifikatai

BDIH Zertifikat Tierversuchsfrei IHTK

Platintojas:

Treibholz GmbH, Glehner Heide 4, DE-41352 Korschenbroich

mail (eta) treibholz [taškas] de
www.treibholz.de

Finigrana Alepo muilas iš 100 % alyvuogių aliejaus (200 g) dažnai perkama kartu su:

Produktų atsiliepimai

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė:

: Atsiliepimo data:
: Atsiliepimo tekstas:

„Finigrana“ Alepo muilas yra labiau maitinantis nei mūsų ankstesni alyvuogių aliejaus muilai, maloniai švelnus muiluojantis ir palieka odą maitintą. Kvepia subtiliai. Muilą galima padalyti į dalis. Kitaip dėl savo dydžio jis būtų nepatogus naudoti kaip vientisas gabalas.

Die Alepposeife von Finigrana ist pflegender als unsere bisherigen Olivenölseifen, angenehm weich beim Seifen und hinterlässt ein pflegendes Hautgefühl. Riecht dezent. Die Seife ist teilbar. Sonst wäre sie durch die Größe als Block unhandlich.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė:

: Atsiliepimo data:
: Atsiliepimo tekstas:

Ekonomiškas, gerai valantis muilas. Kvapas – subtilus arba neutralus.

Ergiebige, gut reinigende Seife. Im Duft unaufdringlich bis neutral.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė:

: Atsiliepimo data:
: Atsiliepimo tekstas:

Aš jį naudoju kaip valymo muilą, ypač virtuvės valymui – stalviršiui, nerūdijančiam plienui, keraminei viryklei ir netgi labai taupiai, tik šiek tiek sudrėkinus, medinėms kėdėms. Pervedu per kempinę arba varinį skudurėlį, užlašinu šiek tiek vandens ir valau. Muilas nepalieka jokio plėvelės sluoksnio. Manau, valyti efektyviau vargu ar įmanoma – toks gabalėlis užtenka amžinai. :-)

Ist bei mir als Putzseife im Einsatz, vor allem für den Küchenputz - Arbeitsplatte, Edelstahl, Ceran-Kochfeld und sogar ganz sparsam und nur leicht feucht die Holzstühle. Über den Schwamm bzw. das Kupfertuch streifen, einen Klecks Wasser drauf, putzen. Einen wirklichen Film hinterlässt die Seife nicht. Ergiebiger geht Putzen glaube ich kaum, so ein Block hält ewig. :-)

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė:

: Atsiliepimo data:
: Atsiliepimo tekstas:

Geriausias muilas iš visų. Tinka asmeninei higienai ir netgi jautriausiai odai bei galvos odai.

Best soap ever. Suitable for personal hygiene and even most sensitive skin and scalp.

Išversta iš anglų kalbos Rodyti originalą

Angliškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė:

: Atsiliepimo data:
: Atsiliepimo tekstas:

Mano mėgstamiausias muilas. Jis turi subtilų kvapą (galbūt prie jo reikia priprasti, nes jame nėra kvepalų), gerai putoja skutantis ir pagamintas vien iš alyvuogių aliejaus.

Mein Favorit für Seife. Hat einen unaufdringlichen Geruch (vielleicht gewöhnungsbedürftig weil ohne Parfum), macht guten Schaum beim Rasieren und ist ausschließlich aus Olivenöl.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė:

: Atsiliepimo data:
: Atsiliepimo tekstas:

Šis „Aleppo“ muilo gabalėlis, matyt, truks amžinai... Esu labai patenkinta, o dėl kai kurių komentarų buvau įsivaizdavusi, kad kvapas (kuris, mano nuomone, vos juntamas) bus dar blogesnis! 4 kartus per savaitę einu plaukti, ir šis muilo gabalėlis man ir mano odai yra nepakeičiamas pagalbininkas! Tačiau didelį gabalėlį padalinau – vieną naudoju namuose, o kitas lieka tiesiai plaukimo krepšyje. Šis muilas yra puikus, palieka malonų pojūtį ant odos, ir aš jau nebegaliu be jo apsieiti! Beje, juo taip pat be jokių problemų galiu plauti plaukus (trumpus, plonus, šviesius)!!

Das Stück Aleppo Seife wird wohl ewig halten... Bin sehr zufrieden und hatte mir den Geruch (der kaum wahrnehmbar ist, für mein Empfinden) aufgrund einiger Kommentare schlimmer vorgestellt! Ich gehe 4x wöchentlich zum Schwimmen und das Seifenstück ist mir und meiner Haut ein dankbarer Begleiter! Habe das große Stück allerdings geteilt - somit wird eins für zuhause genutzt und eins bleibt gleich in der Schwimmtasche. Diese Seife ist toll, hinterlässt ein angenehmes Hautgefühl und ich mag sie nicht mehr missen! Kann übrigens auch problemlos meine Haare (kurz, fein, blond) damit waschen!!

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė:

: Atsiliepimo data:
: Atsiliepimo tekstas:

Man patinka natūralūs daiktai, kurie ilgai tarnauja. Ir, matyt, nėra natūralesnio muilo už Aleppo muilą. Savo „Finigrana“ Aleppo muilą naudoju viskam – nuo rankų plovimo iki dėmių ant kelnių valymo.

Ich mag ursprüngliche Dinge, die lange halten. Und es gibt wohl keine ursprünglichere Seife als Aleppo Seife. Meine Finigrana Aleppo Seife nehme ich für alles von den Händen bis hin zu Flecken auf der Hose.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė:

: Atsiliepimo data:
: Atsiliepimo tekstas:

Po plovimo rankos kvepia šviežumu, neutraliai, o ne sintetinių kvepalų aromatu. Labai švelnus odai. Aš plaunuosi ir prausiuosi tik šiuo produktu, o ne dušo geliu iš plastikinių buteliukų.

Die Hände riechen nach dem waschen frisch, neutral und nicht nach synthetischen Parfümstoffen. Sehr hautverträglich. Ich wasche und dusche mich nur damit und nicht mit Duschgel aus Plastikflaschen.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė:

: Atsiliepimo data:
: Atsiliepimo tekstas:

Kaip visada ir jau seniai, esu labai patenkinta šiuo „Finigrana“ Aleppo muilu.

Wie immer und schon seit langem bin ich sehr zufrieden mit dieser Aleppo Seife von Finigrana.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

: 4 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė:

: Atsiliepimo data:
: Atsiliepimo tekstas:

Puikiai nuplauna, beveik neišdžiovindama odos, tačiau kvapas nėra ypač stiprus. Naudoti šį muilą malonu, jis labai lėtai tirpsta, todėl rekomenduoju jį tiems, kurie neturi stiprios uoslės.

Wäscht sauber ohne die Haut nennenswert auszutrocknen, doch sie duftet nicht g´rad doll. Die Handhabung des Stückes ist angenehm, sie verbraucht sich sehr langsam und bekommt von mir eine Kaufempfehlung für diejenigen, die nicht gut riechen können.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė:

: Atsiliepimo data:
: Atsiliepimo tekstas:

Esu labai patenkinta šiuo muilu. Jis neišsausina odos, kvepia subtiliai ir jo užtenka ilgam. Puikus kainos ir kokybės santykis.

Ich bin mit der Seife sehr zufrieden. Sie trocknet die Haut nicht aus, riecht dezent und man kommt lange damit aus. Super Preis-Leistungs-Verhältnis.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė:

: Atsiliepimo data:
: Atsiliepimo tekstas:

Muilas turi malonų, subtilų aromatą, putoja tik šiek tiek, o po jo nesijaučia įprasto odos sausumo. Oda lieka prižiūrėta ir švari. Taip pat man patinka jo dydis. Jis puikiai guli rankoje.

Die Seife hat einen angenehm dezenten Duft, sie schäumt nur leicht und die eigentlich gewohnte Trockenheit danach hat man hier nicht. Die Haut fühlt sich gepflegt und sauber an. Was ich ebenfalls gut finde ist die Größe. Sie liegt super in der Hand.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė:

: Atsiliepimo data:
: Atsiliepimo tekstas:

Labai puikus muilas be cheminių medžiagų! Neišsausina odos! Esu labai patenkinta.... :-))

Sehr tolle Seife ohne Chemie! Kein Austrocknen der Haut! Bin sehr zufrieden.... :-))

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė:

: Atsiliepimo data:
: Atsiliepimo tekstas:

Puikiai prižiūri odą, net ir intymioje srityje! Net ir mano draugės yra sužavėtos.

Pflegt die Haut auch im Intimbereich toll! Auch meine Freundinnen sind begeistert.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė:

: Atsiliepimo data:
: Atsiliepimo tekstas:

PUIKU! Šis muilas – geriausia, ką galima suteikti savo odai. Be cheminių priedų. Net kūno losjonas tampa nereikalingas, nes Alepo muilas odą padaro labai švelnią.

TOPP! Diese Seife ist das Beste, was man seiner Haut gönnen sollte. Ohne chemischen Zusatzstoffe. Selbst die Körperlotion wird überflüssig, da die Alepposeife die Haut sehr geschmeidig macht.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė:

: Atsiliepimo data:
: Atsiliepimo tekstas:

Subtilus kvapas, primenantis muilą. Labai tinka plaukams plauti. Mano plaukai tampa purūs, juose mažiau susipynimų, apskritai juos lengviau iššukuoti, jie ne taip greitai tampa riebaliniai. Paprastai mano plaukai greitai riebėja, o galiukai yra sausi. Riebalų šalinimo šampūnas ar net įprastas šampūnas išsausina plaukus (susivelia!), o su kondicionieriumi jie tampa sunkūs; tačiau šis muilas yra labai gera alternatyva įprastiems produktams.

Dezenter Duft, erinnert an Kernseife. Sehr gut zum Haare waschen geeignet. Meine Haare sind luftig, haben weniger Knoten, lassen sich allgemein besser durchkämmen, fetten nicht so schnell nach. Normalerweise habe ich eher schnell fettende Haare mit trockenen Spitzen. Anti-fett Shampoo oder auch Normales trocknet die Haare aus (Knoten!), mit Spülung hängen sie; aber diese Seife ist eine sehr gute Alternative zu herkömmlichen Produkten.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė:

: Atsiliepimo data:
: Atsiliepimo tekstas:

Labai rekomenduoju žmonėms, turintiems jautrią odą. Kvapas labai natūralus, be jokių dirbtinių kvapiųjų medžiagų. Šis priežiūros produktas drėkina odą, todėl ji neišsausėja. Šį muilą naudoju jau labai ilgai ir ant odos nebėra sausų vietų. Ši rekomendacija pagrįsta mano asmenine patirtimi naudojant šį produktą.

Sehr zu empfehlen für Menschen mit einer empfindlichen Haut. Der Duft ist sehr natürlich ohne Zusatz von Duftstoffen. Die Pflege ist rückfettend, so daß die Haut nicht austrocknet. Ich verwende die Seife schon sehr lange und habe keine trockenen Stellen mehr auf der Haut. Diese Empfehlung basiert auf meinen persönlichen Erfahrungen mit diesem Produkt.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

: 4 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė:

: Atsiliepimo data:
: Atsiliepimo tekstas:

Puikiai tinka kaip skutimosi muilas! Turiu labai jautrią odą, daug alergijų ir kartais kenčiu nuo neurodermito, tačiau šis Aleppo muilas leidžia maloniai nusiskusti be paraudimų, o kojos po to dar ir nuostabiai blizga.

Super als Rasierseife geeignet! Bin sehr empfindlich und habe viele Alleregien und leide schubweise an Neurodermitis, doch diese Aleppo Seife macht eine angenehme Rasur ohne Rötungen möglich und die Beine glänzen danach noch dazu super schön.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

Vidutinis įvertinimas 4.89 nuo 5 žvaigždutėmis pagal 18 atsiliepimų

Parašyti savo atsiliepimą
Grįžti į puslapio viršų