Finigrana Aleppo szappan 100% ban olívaolajból, 200 g: egység: 200 g

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Antje L.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2026. május 31.

A Finigrana aleppói szappan ápolóbb, mint a korábbi olívaolaj-szappanjaink, kellemesen puha a habzás során, és ápolt bőrt érzetet hagy maga után. Finom illata van. A szappan felosztható. Ellenkező esetben mérete miatt egy darabból nehéz lenne kezelni.

Die Alepposeife von Finigrana ist pflegender als unsere bisherigen Olivenölseifen, angenehm weich beim Seifen und hinterlässt ein pflegendes Hautgefühl. Riecht dezent. Die Seife ist teilbar. Sonst wäre sie durch die Größe als Block unhandlich.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Petra S.

: Értékelés dátuma: péntek, 2025. október 10.

Hosszú hatástartamú, jól tisztító szappan. Illata visszafogott, szinte semleges.

Ergiebige, gut reinigende Seife. Im Duft unaufdringlich bis neutral.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Ann-Kristin G.

: Értékelés dátuma: szombat, 2025. augusztus 2.

Nálam tisztítószappanként használom, főleg a konyha takarításához – munkalap, rozsdamentes acél, kerámia főzőlap, sőt, nagyon takarékosan és csak enyhén megnedvesítve a fa székeket is. Átfutom a szivaccsal vagy a rézszövetekkel, egy csepp vizet csepegtetek rá, és megtisztítom. A szappan nem hagy maga után érdemi réteget. Szerintem aligha lehet hatékonyabban takarítani, egy ilyen tábla örökké kitart. :-)

Ist bei mir als Putzseife im Einsatz, vor allem für den Küchenputz - Arbeitsplatte, Edelstahl, Ceran-Kochfeld und sogar ganz sparsam und nur leicht feucht die Holzstühle. Über den Schwamm bzw. das Kupfertuch streifen, einen Klecks Wasser drauf, putzen. Einen wirklichen Film hinterlässt die Seife nicht. Ergiebiger geht Putzen glaube ich kaum, so ein Block hält ewig. :-)

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Janne R.

: Értékelés dátuma: kedd, 2024. július 2.

A valaha volt legjobb szappan. Alkalmas a személyes higiénéhez, sőt a legérzékenyebb bőrre és fejbőrre is.

Best soap ever. Suitable for personal hygiene and even most sensitive skin and scalp.

Fordítva angolból Eredeti megjelenítése

Angol eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Klaus-Dieter H.

: Értékelés dátuma: péntek, 2023. november 3.

Ez a kedvenc szappanom. Diszkrét illata van (talán egy kicsit megszokni kell, mert parfümmentes), borotválkozáskor jól habzik, és kizárólag olívaolajból készül.

Mein Favorit für Seife. Hat einen unaufdringlichen Geruch (vielleicht gewöhnungsbedürftig weil ohne Parfum), macht guten Schaum beim Rasieren und ist ausschließlich aus Olivenöl.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sonja N.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2019. július 28.

Ez az Aleppo szappan valószínűleg örökké kitart… Nagyon elégedett vagyok vele, és néhány hozzászólás alapján rosszabbnak képzeltem el az illatát (amely számomra alig érezhető)! Hetente négyszer járok úszni, és ez a szappan nekem és a bőrömnek is hűséges társ! A nagy darabot azonban kettévágtam – így az egyiket otthon használom, a másik pedig mindig az úszótáskámban marad. Ez a szappan remek, kellemes érzést hagy a bőrön, és már nem tudnék nélküle élni! Egyébként a hajamat (rövid, finom, szőke) is gond nélkül mosom vele!!

Das Stück Aleppo Seife wird wohl ewig halten... Bin sehr zufrieden und hatte mir den Geruch (der kaum wahrnehmbar ist, für mein Empfinden) aufgrund einiger Kommentare schlimmer vorgestellt! Ich gehe 4x wöchentlich zum Schwimmen und das Seifenstück ist mir und meiner Haut ein dankbarer Begleiter! Habe das große Stück allerdings geteilt - somit wird eins für zuhause genutzt und eins bleibt gleich in der Schwimmtasche. Diese Seife ist toll, hinterlässt ein angenehmes Hautgefühl und ich mag sie nicht mehr missen! Kann übrigens auch problemlos meine Haare (kurz, fein, blond) damit waschen!!

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Angelina K.

: Értékelés dátuma: szerda, 2019. január 2.

Szeretem az eredeti, tartós dolgokat. És valószínűleg nincs eredetibb szappan, mint az aleppói szappan. A Finigrana aleppói szappanomat mindenre használom, a kezeimtől kezdve egészen a nadrágomon lévő foltokig.

Ich mag ursprüngliche Dinge, die lange halten. Und es gibt wohl keine ursprünglichere Seife als Aleppo Seife. Meine Finigrana Aleppo Seife nehme ich für alles von den Händen bis hin zu Flecken auf der Hose.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Barbara S.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2018. december 13.

Mosás után a kezek friss, semleges illatúak, nem pedig szintetikus parfümök illatát árasztják. Nagyon bőrbarát. Csak ezzel mosakszom és zuhanyozom, nem pedig műanyag palackokból származó tusfürdővel.

Die Hände riechen nach dem waschen frisch, neutral und nicht nach synthetischen Parfümstoffen. Sehr hautverträglich. Ich wasche und dusche mich nur damit und nicht mit Duschgel aus Plastikflaschen.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Wolfgang W.

: Értékelés dátuma: kedd, 2018. január 16.

Mint mindig, és már régóta, nagyon elégedett vagyok ezzel a Finigrana Aleppo szappannal.

Wie immer und schon seit langem bin ich sehr zufrieden mit dieser Aleppo Seife von Finigrana.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Uwe R.

: Értékelés dátuma: vasárnap, 2017. október 8.

Tisztán mos, anélkül, hogy a bőrt jelentősen kiszárítaná, de az illata nem éppen a legjobb. A szappan használata kellemes, nagyon lassan fogy, és azoknak ajánlom, akiknek érzékeny az orruk.

Wäscht sauber ohne die Haut nennenswert auszutrocknen, doch sie duftet nicht g´rad doll. Die Handhabung des Stückes ist angenehm, sie verbraucht sich sehr langsam und bekommt von mir eine Kaufempfehlung für diejenigen, die nicht gut riechen können.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Angelika W.

: Értékelés dátuma: péntek, 2017. április 21.

Nagyon elégedett vagyok a szappannal. Nem szárítja ki a bőrt, finom illata van, és sokáig kitart. Kiváló ár-érték arány.

Ich bin mit der Seife sehr zufrieden. Sie trocknet die Haut nicht aus, riecht dezent und man kommt lange damit aus. Super Preis-Leistungs-Verhältnis.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Celine A.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2017. április 3.

A szappannak kellemesen diszkrét illata van, csak enyhén habzik, és nem érezhető az a szokásos szárazság, ami általában használat után jelentkezik. A bőr ápoltnak és tisztának tűnik. Ami szintén tetszik, az a mérete. Nagyon jól fekszik a kézben.

Die Seife hat einen angenehm dezenten Duft, sie schäumt nur leicht und die eigentlich gewohnte Trockenheit danach hat man hier nicht. Die Haut fühlt sich gepflegt und sauber an. Was ich ebenfalls gut finde ist die Größe. Sie liegt super in der Hand.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Eugenia W.

: Értékelés dátuma: csütörtök, 2016. szeptember 29.

Nagyon remek szappan, vegyi anyagok nélkül! Nem szárítja ki a bőrt! Nagyon elégedett vagyok... :-))

Sehr tolle Seife ohne Chemie! Kein Austrocknen der Haut! Bin sehr zufrieden.... :-))

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Birgitta K.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2016. augusztus 8.

Remekül ápolja a bőrt, még az intim területeken is! A barátnőim is odavannak érte.

Pflegt die Haut auch im Intimbereich toll! Auch meine Freundinnen sind begeistert.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Birgit K.

: Értékelés dátuma: szerda, 2016. július 27.

Szuper! Ez a szappan a legjobb, amit a bőrödnek adhatsz. Kémiai adalékanyagok nélkül. Még a testápoló is feleslegessé válik, mivel az aleppói szappan nagyon rugalmassá teszi a bőrt.

TOPP! Diese Seife ist das Beste, was man seiner Haut gönnen sollte. Ohne chemischen Zusatzstoffe. Selbst die Körperlotion wird überflüssig, da die Alepposeife die Haut sehr geschmeidig macht.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Sabine K.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2016. július 11.

Diszkrét illat, a szappanra emlékeztet. Nagyon jól alkalmas hajmosásra. A hajam könnyed, kevesebb a csomó, általában könnyebben átfésülhető, és nem zsírosodik olyan gyorsan. Általában gyorsan zsírosodó hajam van, száraz hajvégekkel. Az anti-zsíros samponok, sőt a normál samponok is kiszárítják a hajamat (csomók!), a balzsammal pedig lelapulnak; de ez a szappan nagyon jó alternatíva a hagyományos termékekhez képest.

Dezenter Duft, erinnert an Kernseife. Sehr gut zum Haare waschen geeignet. Meine Haare sind luftig, haben weniger Knoten, lassen sich allgemein besser durchkämmen, fetten nicht so schnell nach. Normalerweise habe ich eher schnell fettende Haare mit trockenen Spitzen. Anti-fett Shampoo oder auch Normales trocknet die Haare aus (Knoten!), mit Spülung hängen sie; aber diese Seife ist eine sehr gute Alternative zu herkömmlichen Produkten.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

5 ettől 5 csillag

: 5 csillag Értékelte: Angelika S.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2015. november 23.

Kifejezetten ajánlom érzékeny bőrűeknek. Az illata nagyon természetes, illatanyagok hozzáadása nélkül. A termék hidratáló hatású, így a bőr nem szárad ki. Már nagyon régóta használom ezt a szappant, és már nincsenek száraz foltok a bőrömön. Ez az ajánlás a termékkel kapcsolatos személyes tapasztalataimon alapul.

Sehr zu empfehlen für Menschen mit einer empfindlichen Haut. Der Duft ist sehr natürlich ohne Zusatz von Duftstoffen. Die Pflege ist rückfettend, so daß die Haut nicht austrocknet. Ich verwende die Seife schon sehr lange und habe keine trockenen Stellen mehr auf der Haut. Diese Empfehlung basiert auf meinen persönlichen Erfahrungen mit diesem Produkt.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése

4 ettől 5 csillag

: 4 csillag Értékelte: Claudia L.

: Értékelés dátuma: hétfő, 2013. október 14.

Borotválkozáshoz kiválóan alkalmas! Nagyon érzékeny bőröm van, sok allergiám van, és időnként neurodermitisztől szenvedek, de ez az aleppói szappan kellemes borotválkozást tesz lehetővé bőrpír nélkül, ráadásul utána a lábaim is gyönyörűen csillognak.

Super als Rasierseife geeignet! Bin sehr empfindlich und habe viele Alleregien und leide schubweise an Neurodermitis, doch diese Aleppo Seife macht eine angenehme Rasur ohne Rötungen möglich und die Beine glänzen danach noch dazu super schön.

Fordítva németből Eredeti megjelenítése

Német eredeti Magyar fordítás megjelenítése