Farfalla Natural kvepalai Vanilla Nuvola, 50 ml: vienetas: 50 ml

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Katharina R.

: Atsiliepimo data: penktadienis, 2024 m. birželio 28 d.

Kvepalai, kurių intensyvumas purškiant atrodo gana nedidelis. Tačiau po kelių minučių ar net valandų nustebsite pastebėję, kad kvapas išlieka nuostabiai intensyvus ir pastovus. Toks kvepalų veikimas iš tikrųjų yra daug logiškesnis, todėl jiems skiriu aiškias 5 žvaigždes. (Kvapas yra vanilinis ir saldus, su lengvais medžio ir kartumo atspalviais. Labai maloni kombinacija).

Ein Parfum, das in der Intensität beim Versprühen eher wenig stark anmutet. Überraschend wird man aber nach einigen Minuten und sogar Stunden feststellen, dass der Duft dafür in hervorragender Intensität konstant aufrecht bleibt. So macht ein Parfum eigentlich ja auch viel mehr Sinn und erhält von mir daher klare 5 Sterne. (Der Duft ist vanillig-lieblich, mit leicht holz-herbigen Anteilen. Eine sehr wohltuende Kombination).

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Manuela K.

: Atsiliepimo data: penktadienis, 2022 m. lapkričio 18 d.

Šie kvepalai nėra tokie, kokius įprastinėse parduotuvėse žinome kaip „vanilę“. Jie nesudaro įspūdžio, tarsi į veidą būtų smogta vanile, bet suteikia gerai apgalvotą, suderintą kompoziciją, kuri nėra tokia įkyri, tačiau, jei į ją atkreipti dėmesį, yra daug įtaigesnė. „Farfalla“ kvepalai, kuriuos iki šiol turėjau, tikrai verti rekomendacijos.

Das Parfüm ist nicht das, was man aus dem normalen Handel unter "Vanille" kennt. Es wird einem nicht mit Vanille ins Gesicht geschlagen, sondern man bekommt eine gut überdachte, abgestimmte Komposition, die nicht so aufdringlich, dafür wenn darauf achtet viel eindringlicher ist. Farfalla Parfüms, die ich bisher hatte sind wirklich eine Empfehlung wert.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

2 nuo 5 žvaigždutėmis

: 2 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Wilma S.

: Atsiliepimo data: pirmadienis, 2021 m. rugpjūčio 16 d.

Deja, negaliu pritarti visiems tiems entuziastingiems atsiliepimams. Kažkodėl šiame kvepalyje vanilė nelabai jaučiama, o tik tas šiek tiek aitrus ilang-ilango kvapas. Gaila, nes visi „Farfalla“ kambario purškikliai su vanile kvepia tiesiog nuostabiai.

Kann mich den ganzen begeisterten Rezensionen leider nicht anschließen. Irgendwie kommt die Vanille in diesem Duft nicht richtig durch, sondern nur dieser leicht stechende Geruch von Ylang Ylang. Schade, die Raumsprays von Farfalla mit Vanille riechen alle so fantastisch.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Mandy C.

: Atsiliepimo data: penktadienis, 2016 m. gegužės 6 d.

Reikia juos mėgti – šiuos natūralius kvepalus – ir leisti jiems atsiskleisti. Jei esi tam pasiruošęs, atrasi labai švelnius, šiltus, kartais šiek tiek saldžius, bet visiškai nepastebimus aromatus. Žinoma, svarbu tai, kad natūralūs kvepalai neišlaiko taip ilgai kaip įprasti kvepalai, bet pakankamai greitai juos vėl purkšus, viskas vėl bus gerai.

Man muss sie mögen, diese Naturdüfte und sich auf sie einlassen. Wenn man dazu gewillt ist, entdeckt man sehr weiche, warme, manschmal etwas süße doch absolut unaufdringliche Düfte. Wichtig ist natürlich, dass Naturdüfte nicht ganz so lange halten wie herkömmliche Düfte, aber schnell mal nachgesprüht, ist alles wieder gut.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Nina U.

: Atsiliepimo data: antradienis, 2015 m. spalio 20 d.

Jei norite ko nors ypatingo, užsisakykite šį „Farfalla“ kvepalą. Jis kvepia nuostabiai jausmingai, tarsi jus glostytų. Labai natūralus, ne per stiprus ir neperšokantis. Geriausias įrodymas: nuo tada, kai jį naudoju, mane jau ne kartą užkalbino dėl šio kvepalų aromato. Ar reikia dar ko nors daugiau?

Wenn es mal etwas besonderes sein soll, bestellt euch diesen Duft von Farfalla. Er riecht herrlich sinnlich, als ob man umschmeichelt wird. Sehr natürlich und nicht zu stark und aufdringlich. Der beste Beweis: Seit ich es trage, bin ich schon des öfteren auf meinen Duft angesprochen worden. Braucht es noch mehr?

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Valerie F.

: Atsiliepimo data: trečiadienis, 2015 m. vasario 11 d.

Jei tai netaps mano mėgstamiausiais kvepalais. Kvapas nuostabus, maloniai natūralus, ne per stiprus ir veikia raminančiai. Geriausias įrodymas: man jau labai dažnai sako, koks nuostabus ir natūralus yra mano kvapas. Tikrai galiu juos rekomenduoti.

Wenn das mal nicht mein Lieblingsparfum wird. Der Duft ist wunderschön, angenehm natürlich, nicht zu stark und er wirkt beruhigend. Der beste Beweis: Ich bin schon sehr oft darauf angesprochen worden, wie toll und natürlich mein Duft ist. Kann ich wirklich nur empfehlen.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Alexandra V.

: Atsiliepimo data: penktadienis, 2013 m. gruodžio 6 d.

Vienintelis kvepalas, kurį leidžiu prisiliesti prie savo odos ir kuris gali sužavėti mano pojūčius. Po kurio laiko lieka tik švelnus „kas tai buvo...“ atspindys, kurį norisi uostyti vėl ir vėl. Labai labai malonus, pudrinis, lengvas ir nepastebimas aromatas... nuostabi kvapų kompozicija.

Absolutes einziges Parfum, das an meine Haut kommt und mir die Sinne betören darf. Es bleibt nach einiger Zeit nur noch ein Hauch von "was war denn das...." übrig, an dem man immer wieder riechen muß. Sehr sehr angenehmer, pudriger, leichter und unaufdringlicher Duft ....grandiose Duftkomposition.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą