Eco Cosmetics Sun Lotion Neutral SPF 50, 125 ml: vienetas: 125 ml

1 nuo 5 žvaigždutėmis

: 1 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Andrea Z.

: Atsiliepimo data: antradienis, 2019 m. gegužės 14 d.

Šis saulės kremas atrodo lengvos konsistencijos. Deja, taip nėra. Tai greičiau klampi, lipni masė. Jį sunku tepti, o ant odos jis nemaloniai lipa. Netinka naudoti vasarą.

Die Sonnenlotion suggeriert eine leichte Konsistenz. Dem ist leider nicht so. Es ist eher eine zähe klebrige Masse. Lässt sich schwierig auftragen und klebt unangenehm auf der Haut. Untauglich im Sommer.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

2 nuo 5 žvaigždutėmis

: 2 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Barbara S.

: Atsiliepimo data: penktadienis, 2018 m. vasario 16 d.

Labai gaila. Juk aprašyme rašoma: „Losjoną lengva paskirstyti, nepaliekant matomų likučių.“ Deja, taip nėra. Net ir naudojant šį – kitais atžvilgiais labai gerai odą veikiantį ir tikrai aukštos kokybės – losjoną, po jo užtepimo atrodo, lyg veidas būtų nudažytas balta kalkėmis. Gerai, galbūt šiek tiek mažiau nei naudojant kai kuriuos kitus produktus, bet vis tiek tiek, kad negaliu jo naudoti veidui. Taigi tai buvo tikras netinkamas pirkimas, nes pasitikėjau minėtu teiginiu :-(

Sehr schade. Heißt es doch in der Beschreibung: "Die Lotion lässt sich einfach und ohne sichtbare Rückstände verteilen." Das ist leider nicht so. Auch bei dieser - ansonsten sehr gut verträglichen und absolut hochwertigen - Lotion, sieht man nach dem Auftragen aus wie weiß gekalkt. O.k. - vielleicht etwas weniger als man manchem anderen Produkt - aber immer noch so, dass ich sie fürs Gesicht nicht nutzen kann. Das war also ein richtiger Fehlkauf , weil ich mich auch die oben zitierte Aussage verlassen habe :-(

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

4 nuo 5 žvaigždutėmis

: 4 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Isabella M.

: Atsiliepimo data: pirmadienis, 2017 m. gruodžio 11 d.

Išbandžiau jį savaitę pačiomis sudėtingiausiomis sąlygomis (vasarą Ispanijoje) ir man jis patiko. Poveikis – puikus. Deja, konsistencija šiek tiek klampi, o kvapas – na, taip jau yra. Bet tai kiekvienas turi nuspręsti pats.

Für eine Woche unter härtesten Bedingungen (Sommer in Spanien) getestet und für gut empfunden. Wirkung ist Spitze. Leider ist die Konsistenz etwas zäh und der Duft – naja. Aber das muss jeder selbst entscheiden.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

3 nuo 5 žvaigždutėmis

: 3 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Michaela K.

: Atsiliepimo data: antradienis, 2016 m. gegužės 31 d.

Dėl veiksmingumo iš tikrųjų skirčiau 5 žvaigždutes – kremas tikrai labai gerai apsaugo, jei ilgą laiką būni tiesioginiuose saulės spinduliuose. Jis puikiai tinka ir mano odai, kurią vargina rožinė, todėl jį rekomenduoju. Deja, turiu atimti 2 žvaigždutes, nes kremo konsistencija tiesiog pernelyg tiršta. Kaip ir daugelio kitų saulės kremų atveju, gamintojas ir čia nesugebėjo sukurti kremo, kuris lengvai pasiskirstytų ir po tepimo veidas neatrodytų tarsi pabarstytas baltais pudrais. Naudojant šį kremą oda taip pat tampa balta kaip tinkuota ir atrodo tarsi užtepta kauke. Tai ne veido kremas! Gaila!

Für die Wirksamkeit gebe ich eigentlich 5 Sterne - die Crème schützt wirklich sehr gut, wenn man sich längere Zeit in der prallen Sonne aufhält. Auch für meine Rosazea-geplagte Haut prima verträglich und somit empfehlenswert. 2 Sterne muss ich leider abziehen, da die Konsistenz einfach zu zäh ist. Wie bei so vielen anderen Sonnencrèmes hat der Hersteller es auch hier nicht geschafft eine Crème zu produzieren, die sich leicht verteilen lässt und das Gesicht nach dem Eincrèmen nicht wie weiß gepudert ausschaut. Auch bei dieser Crème ist die Haut weiß getüncht und schaut maskenhaft geschminkt aus. Keine Crème für's Gesicht ! Schade !

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

4 nuo 5 žvaigždutėmis

: 4 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Iris V.

: Atsiliepimo data: ketvirtadienis, 2015 m. spalio 1 d.

Nuo tada, kai pradėjau naudoti šį saulės kremą, esu labai patenkinta. Mano oda yra švari, o net veide nebėra jokių išbėrimų. Nežinau, ar tai tik mano įsivaizdavimas, bet man atrodo, kad su juo įdegiu greičiau nei su kitais saulės losjonais. Vienintelis trūkumas: jis šiek tiek klampus ir blizga.

Ich bin, seit ich diese Sonnenlotion benutze, sehr zufrieden. Meine Haut ist clean und selbst im Gesicht gibt es keinen Ausschlag mehr. Ich weiß nicht, ob ich es mir nur einbilde, aber ich habe den Eindruck, dass man schneller als bei anderen Sonnenlotionen braun wird. Einziger Kritikpunkt: Sie ist ein bisschen zähflüssig und glänzt.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

3 nuo 5 žvaigždutėmis

: 3 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Bianca I.

: Atsiliepimo data: antradienis, 2015 m. rugpjūčio 4 d.

Mano jautriai odai reikia švelnaus, bet tuo pačiu metu stipriai apsaugančio saulės kremo. Naudodama šį natūralų „Eco Cosmetics“ losjoną, nesusiduriu su jokiais alerginiais reiškiniais. Tačiau jo naudojimas yra gana nemalonus. Kai tepiesi šiuo produktu, ant odos lieka ilgai neišnykstantis baltas sluoksnis, kuris prakaitavus įsiskverbia į odos raukšles. Tai atrodo ne itin gražiai. Be to, losjonas yra labai riebus, todėl oda visą laiką blizga tarsi būtų patepta aliejumi. Kitais atžvilgiais kremas vis dėlto yra neblogas. Kvapas yra subtilus, losjonas patikimai apsaugo nuo nudegimų saulėje ir man nesukelia alerginės reakcijos.

Für meine empfindliche Haut benötige ich eine milde aber zugleich stark schützende Sonnencreme. Bei dieser natürlichen Lotion von Eco Cosmetics bekomme ich keine allergische Reaktion. Allerdings ist ihre Handhabung eher unangenehm. Cremt man sich mit dem Produkt ein, hinterlässt es einen bleibenden weißen Film auf der Haut, der sich beim Schwitzen in den Hautfalten festsetzt. Das sieht nicht gerade schön aus. Dazu ist die Lotion noch sehr fettig, so dass die Haut die ganze Zeit über glänzt wie eingeölt. Ansonsten ist die Creme aber okay. Der Geruch ist dezent, die Lotion schützt zuverlässig vor Sonnenbrand und ruft bei mir keine allergische Reaktion hervor.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Sandra H.

: Atsiliepimo data: pirmadienis, 2015 m. birželio 29 d.

Visiška apsauga ir 100 % natūralus. Jis palieka baltą atspalvį ant odos, bet mažesnį nei kiti, o aš jį naudoju paplūdimyje, o ne kasdien, todėl man tai nekelia jokių problemų.

Total protection and 100% natural. It leaves a white tone on the skin but less than others, and I use it for the beach, not for daily, so that's no problem to me.

Išversta iš anglų kalbos Rodyti originalą

Angliškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Ashley C.

: Atsiliepimo data: ketvirtadienis, 2014 m. spalio 23 d.

Šį saulės kremą pirmą kartą pasiėmiau į vasaros atostogas ir turiu pasakyti: esu visiškai patenkintas. Jis lengvai tepasi, labai gerai įsigeria ir nepalieka balto sluoksnio ant odos. Taip pat buvo patenkinti ir mano žmona, ir sūnus.

Hatte diese Sonnenlotion das erste Mal mit im Sommerurlaub und ich muss sagen: Ich bin rundum zufrieden. Sie ist leicht aufzutragen, zieht sehr gut ein und hinterlässt keinen weißen Film auf der Haut. Auch meine Frau und mein Sohn waren zufrieden.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą