Eco Cosmetics Saulės aliejaus purškiklis SPF 30, 50 ml: vienetas: 50 ml

1 nuo 5 žvaigždutėmis

: 1 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Ramona N.

: Atsiliepimo data: sekmadienis, 2016 m. rugsėjo 4 d.

Čia puikiai matyti, kaip skirtingai reaguoja oda! Po visų tų teigiamų atsiliepimų ir aš užsisakiau šį saulės aliejų – juk jis tinka net jautriai odai.
Teigiamai: jį tikrai labai malonu tepti, be to, jis nuostabiai kvepia. Jei mano oda jį toleruotų, būtų tiesiog puiku!
Neigiamai: bet tai, žinoma, tik mano odos kaltė! Tepant viskas buvo gerai, dienos metu taip pat viskas buvo gerai, išskyrus drabužių nusidažymą. Tačiau vos tik susilietus su vandeniu, mano oda pradėjo labai degti. Jaučiausi taip, lyg stovėčiau šalia ugnies, ir tas jausmas praėjo tik po 2 dienų. Bandžiau dar kartą, šįkart aliejumi tepdama tik kai kurias odos vietas. Iš tiesų degė tik tos vietos, kurios buvo pateptos aliejumi ir susilietė su vandeniu; kol nebuvo vandens, viskas buvo gerai.

Hier sieht man mal genau, wie unterschiedlich die Haut reagiert! Nach all den positiven Erfarungen, habe auch ich mir dieses Sonnenöl bestellt, immerhin ist es auch für empfindliche Haut geeignet.
Positiv: Es lässt sich wirklich sehr schön auftragen und hat einen tollen Geruch. Würde ich es vertragen, wäre es super!
Negativ: Das liegt aber sicherlich nur an meiner Haut! Während des Auftragens war alles in Ordnung auch tagsüber gut, bis auf die Verfärbungen an den Kleidungsstücken. Doch kaum kam ich mit Wasser in Berührung, fing meine Haut extrem an zu brennen. Es fühlte sich an, als würde ich in der Nähe eines Feuers stehen und das Gefühl ging erst nach 2 Tagen wieder weg. Ich versuchte es noch ein weiteres mal und einmal, in dem ich Stellen ausließ, mit dem Öl einzucremen. Es brennte tatsächlich immer nur an den Stellen, die mit dem Öl eingecremt und mit Wasser in Verbindung kamen, solange kein Wasser im Spiel ist, war alles gut.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Lea B.

: Atsiliepimo data: antradienis, 2016 m. rugpjūčio 9 d.

Iš pradžių naudojau „EcoCosmetis“ saulės kremą veidui, bet po to man ant veido iškilo daug spuogų. Dabar tiesiog užtepu ploną aliejaus sluoksnį tiesiai ant veido. Taip gaunu tokią pačią apsaugą nuo saulės ir nebeatsiranda odos netobulumų. Mane ypač įtikino nedidelis ingredientų skaičius. Be to, man patinka švelnus persikų aromatas. „Eco Cosmetics“ saulės aliejus patikimai apsaugo mano odą ir tuo pačiu ją drėkina. Vasarą ant odos nenaudoju nieko kito.

Hatte zuerst das Sonnengel von EcoCosmetis für das Gesicht, aber darauf habe ich lauter Pickeligen bekommen. Jetzt gebe ich einfach einen dünne Schicht Öl direkt auf mein Gesicht. So habe ich genauso Schutz vor der Sonne und bekomme auch keine Hautunreinheiten mehr. Überzeugt hat mich besonders die überschaubare Menge an Inhaltsstoffen. Zudem mag ich den leichten Pfirsichduft. Das Eco Cosmetics Sonnenöl schützt meinen Haut zuverlässig und spendet gleichzeitig Feuchtigkeit. Für den Sommer kommt bei mir nichts anderes auf meine Haut.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Melanie P.

: Atsiliepimo data: antradienis, 2016 m. gegužės 31 d.

Esu visiškai sužavėta šiuo saulės aliejumi. Pirma, jis kvepia persikais, o aliejus visada ekonomiškesnis už kremą, nes jo užtenka daugiau ir nereikia jo daug. Antra, jo sudėtis labai aiški. Dėl jame esančio jūros šaltalankio aliejaus jis šiek tiek nudažo odą. Todėl nereikėtų dėvėti šviesių drabužių, nes aliejus gali nusidažyti ant jų, tačiau jei dėvite tamsius arba juodus drabužius, tai ne problema (arba jei dėvite bikinį). Manau, kad šis aliejus yra maloni apsauga nuo saulės. Aš taip pat įsigijau tokį patį produktą, tik skirtą veidui – jame yra dehidratuotas ricinos aliejus, todėl gelį galima tepti kaip kremą, nes ant veido nemėgstu riebumo. Man tai geriausia apsauga nuo saulės, todėl galiu jį rekomenduoti visiems.

Ich bin total begeistert von diesem Sonnenöl. Zum einen riecht es nach Pfirsich und ein Öl ist immer sparsamer als eine Creme da es ergiebiger ist und man nicht viel davon benötigt. Zum anderen sind die Inhaltsstoffe sehr überschaubar. Durch das enthaltene Sandornöl färbt es die Haut leicht. Daher sollte man keine helle Kleidung tragen, da es eventuell auch auf der Kleidung abfärben könnte aber wenn man dunkel oder schwarz trägt ist das kein Problem (bzw. wenn man den Bikini an hat). Ich empfinde das Öl als angenehmen Sonnenschutuz. Ich habe mir auch das gleiche nur eben für das Gesicht gekauft, da ist dehydriertes Rizinusöl drin und daher lässt sich das Gel wie eine Creme auftragen denn im Gesicht mag ich es nicht ölig. Für mich die beste Sonnenpflege überhaupt, daher kann ich es nur jedem weiter empfehlen.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

4 nuo 5 žvaigždutėmis

: 4 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Lena Z.

: Atsiliepimo data: antradienis, 2015 m. spalio 6 d.

Didžiausias privalumas iš tiesų yra tai, kad šis saulės aliejus ant odos nepalieka jokio balto sluoksnio. Jis yra visiškai skaidrus. Jis labai gerai pasiskirsto, nepalieka riebalinio sluoksnio, o jo kvapas taip pat labai malonus. Tik jo poveikis, atrodo, trunka ne visai taip ilgai, kaip, pavyzdžiui, saulės pieno.

Der größte Vorteil ist tatsächlich, dass dieses Sonnenöl keinerlei weissen Film auf der Haut hinterlässt. Es ist absolut transparent. Es lässt sich sehr gut verteilen, es hinterlässt keinen Ölfilm und der Duft ist auch sehr angenehm. Einzig die Wirkung scheint nicht ganz so lang anzuhalten wie beispielsweise bei einer Sonnemilch.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

5 nuo 5 žvaigždutėmis

: 5 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: Aylin F.

: Atsiliepimo data: ketvirtadienis, 2014 m. spalio 23 d.

Išbandžiau saulės aliejų ir turiu pasakyti – jis tiesiog nuostabus! Puikiai tepasi, maloniai jaučiasi ant odos, o dar ir gražiai kvepia.

Habe mal ein Sonnenöl ausprobiert und ich muss sagen, ganz toll! lässt sich gut auftragen, fühlt sich gut auf der Haut an und hat obendrein einen guten Duft.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

2 nuo 5 žvaigždutėmis

: 2 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: B. S.

: Atsiliepimo data: ketvirtadienis, 2014 m. gegužės 1 d.

Malonus natūralus kvapas, tačiau labai riebus. Nesusigeria ir palieka dėmes ant drabužių (jas labai sunku išplauti, kai kurios dėmės ant drabužių lieka visam laikui).

Angenehmer natürlicher Duft, aber sehr ölig. Zieht nicht ein und färbt auf Kleidung ab (sehr schwer wieder auswaschbar, Flecken bleiben teilweise dauerhaft in der Bekleidung).

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą

4 nuo 5 žvaigždutėmis

: 4 žvaigždutės Atsiliepimą pateikė: stephanie s.

: Atsiliepimo data: šeštadienis, 2013 m. liepos 27 d.

Ši apsauga yra pati maloniausia iš visų tokio tipo produktų. Šis skaidrus saulės aliejus patikimai apsaugo tiek veidą, tiek kūną. Jis nesukelia pernelyg didelio blizgesio ir maloniai liečiasi prie odos. Vis dėlto kaina galėtų būti šiek tiek mažesnė.

dieser schutz ist der angenehmste seiner art. das transparente sonnenöl schützt zuverlässig gesicht sowie körper. es glänzt nich übermäßig und fühlt sich angenehm auf der haut an. allerdings könnte es etwas günstiger sein.

Išversta iš vokiečių kalbos Rodyti originalą

Vokiškas originalas Rodyti lietuvišką vertimą